这首偈颂是佛教修行感悟的表达。它强调了心性与佛道的相通,阐述了佛教的教义和修行境界,如三乘教法、万法皆空、应供度世、动静相宜等,表达了一种超越世俗、自在解脱的心境和对佛法真谛的领悟。
偈颂二百零五首 其二○七
十方圆满,八面玲珑。
施时也三乘教备,坐处也一切法空。
应供而来有不受之受,度世而出得无功之功。
动而常静,用时弥冲。
处处不乖兮水中夜月,物物斯应兮华上春风。
因缘和合而生,生不可生生。
影生于形,响生于声。
森罗万像从峥嵘,虚空廓落无亏盈。
杳杳冥冥,灵灵明明。
是其中之精,非其外之情。
见本家旷古之佛,得自己广大之经。
湛兮若存无迹像,善恶不我相随行。
物物现成观自在,人人具足常不轻。
简要说明
逐句注释
- “心心智通,佛佛道同”:
- 字词:“心智通”,指每个人的心性智慧是相通的;“佛道同”,各个佛所悟的道是相同的。
- 句意:众生的心性智慧是相互贯通的,所有佛的觉悟之道都是一致的。
- “十方圆满,八面玲珑”:
- 字词:“十方”,佛教术语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位;“八面玲珑”,形容做事灵活、周全,这里指修行境界的圆通无碍。
- 句意:修行者的觉悟在十方世界都能圆满,其智慧和行为处处圆通无碍。
- “施时也三乘教备,坐处也一切法空”:
- 字词:“三乘”,佛教指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;“教备”,教法完备;“一切法空”,一切事物的本质都是空性的。
- 句意:在施行佛法教化时,能完备地运用三乘教法;在静坐修行时,体悟到一切事物的本质都是空无的。
- “应供而来有不受之受,度世而出得无功之功”:
- 字词:“应供”,指佛、阿罗汉等接受众生的供养;“不受之受”,虽接受供养,但内心不执着于供养;“度世”,救度世间众生;“无功之功”,虽有救度众生的行为,但不认为自己有功劳。
- 句意:接受众生供养时,内心不执着于供养之事;救度世间众生时,不认为自己有功劳。
- “动而常静,用时弥冲”:
- 字词:“动而常静”,虽有外在的行动,但内心常保持平静;“用时弥冲”,在运用智慧和能力时,更加虚怀若谷。
- 句意:即便有外在的行动,内心也能保持平静;在运用自身能力时,更能体现出虚怀若谷的境界。
- “处处不乖兮水中夜月,物物斯应兮华上春风”:
- 字词:“不乖”,不违背、不相悖;“斯应”,都能相应。
- 句意:在任何地方都能与佛法不相违背,就像水中的夜月一样自然;对一切事物都能作出相应的反应,如同花朵上的春风一般柔和。
- “因缘和合而生,生不可生生”:
- 字词:“因缘和合”,佛教认为一切事物都是由各种因缘条件组合而生;“生不可生生”,虽有生起,但这种生并非真实的生,是不可执着的生。
- 句意:事物由各种因缘条件组合而生,但这种生并非是真实可执着的生。
- “影生于形,响生于声”:
- 字词:影由物体而生,声音产生回响。
- 句意:影子是由物体产生的,回响是由声音产生的,以此比喻事物的现象是依托于本质而生,但并非本质。
- “森罗万像从峥嵘,虚空廓落无亏盈”:
- 字词:“森罗万象”,指宇宙间纷然罗列的各种事物和现象;“峥嵘”,形容事物突出、不平凡;“廓落”,空旷、广阔;“亏盈”,缺损和圆满。
- 句意:宇宙间的各种事物虽然看起来突出不凡,但虚空却是广阔无垠、没有缺损和圆满之分的。
- “杳杳冥冥,灵灵明明”:
- 字词:“杳杳冥冥”,形容深远、幽暗的样子;“灵灵明明”,形容心性的灵明、觉悟。
- 句意:佛法的境界深远幽微,但心性却能保持灵明觉悟。
- “是其中之精,非其外之情”:
- 字词:“其中之精”,指事物内在的精华、本质;“外之情”,外在的情感、表象。
- 句意:这是事物内在的精华本质,而不是外在的情感表象。
- “见本家旷古之佛,得自己广大之经”:
- 字词:“本家旷古之佛”,指自己本具的、亘古以来就存在的佛性;“广大之经”,指自己内心所蕴含的广大佛法智慧。
- 句意:见到自己本具的亘古佛性,获得自己内心所蕴含的广大佛法智慧。
- “湛兮若存无迹像,善恶不我相随行”:
- 字词:“湛兮若存”,形容心性的清澈、永恒存在;“无迹像”,没有具体的形迹表象;“善恶不我相随行”,善恶都不会跟随自己。
- 句意:心性清澈永恒却没有具体的形迹表象,善恶都不会影响自己。
- “物物现成观自在,人人具足常不轻”:
- 字词:“现成”,当下即有、本来就存在;“观自在”,即观世音菩萨,这里指自在解脱的境界;“人人具足”,每个人都具备佛性;“常不轻”,即常不轻菩萨,他尊重一切众生,认为众生皆具佛性。
- 句意:一切事物当下就是自在解脱的境界,每个人都具备佛性,应该像常不轻菩萨一样尊重众生。
现代译文
众生的心性智慧相互贯通,
诸佛所悟之道并无不同。
觉悟在十方世界都圆满,
智慧行为处处圆通无碍。
施行佛法时三乘教法备,
静坐修行中体悟万法空。
接受供养却不执着供养,
救度众生而不自恃功劳。
行动时内心也保持平静,
运用能力更显虚怀若谷。
处处契合佛法如水中月,
物物相应自如似花上春风。
事物由因缘和合而产生,
这种生并非真实可执着。
影子源于物体声音有回响,
万象虽峥嵘虚空无盈亏。
佛法境界深远心性灵明,
这是内在精华非外表象。
见到本具佛性获内心智慧,
心性清澈无形善恶不扰。
一切事物自在人人具佛性,
应如常不轻般尊重众生。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他提倡默照禅法,强调通过静坐冥想来体悟佛法真谛。这首偈颂是他对佛教教义和修行境界的深刻阐释。在宋代,佛教各宗派相互交融,禅宗更是发展兴盛,释正觉在这样的文化氛围中,以偈颂的形式来表达自己的修行感悟和对佛法的理解,旨在引导修行者超越世俗的执着,体悟心性的本然,达到自在解脱的境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:运用了如“水中夜月”“华上春风”“影生于形,响生于声”等比喻,形象地阐释了佛法的境界和事物的本质,使抽象的佛教教义变得具体可感。
- 对比映衬:“动而常静,用时弥冲”通过动静、用冲的对比,突出了修行者内心的平静和虚怀若谷的境界;“善恶不我相随行”将善恶与自我进行对比,强调了超越善恶执着的解脱状态。
- 语言特色:语言简洁而富有哲理,大量运用佛教术语,如“三乘”“一切法空”“因缘和合”等,体现了其专业性和对佛教教义的深刻理解。同时,偈颂的语言又具有一定的节奏感和韵律美,便于传颂和记忆。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃、空灵、超脱的意境。从“十方圆满,八面玲珑”的广阔境界,到“杳杳冥冥,灵灵明明”的幽微体悟,再到“物物现成观自在,人人具足常不轻”的自在解脱,引导读者进入一种超越世俗、感悟佛法真谛的精神世界,使读者在阅读中感受到佛教的智慧和力量。
常见问题
《偈颂二百零五首 其二○七》的作者和朝代是什么?
《偈颂二百零五首 其二○七》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂二百零五首 其二○七》主要写了什么?
这首偈颂是佛教修行感悟的表达。它强调了心性与佛道的相通,阐述了佛教的教义和修行境界,如三乘教法、万法皆空、应供度世、动静相宜等,表达了一种超越世俗、自在解脱的心境和对佛法真谛的领悟。
《偈颂二百零五首 其二○七》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他提倡默照禅法,强调通过静坐冥想来体悟佛法真谛。这首偈颂是他对佛教教义和修行境界的深刻阐释。在宋代,佛教各宗派相互交融,禅宗更是发展兴盛,释正觉在这样的文化氛围中,以偈颂的形式来表达自己的修行感悟和对佛法的理解,旨在引导修行者超越世俗的执着,体悟心性的本然,达到自在解脱的境界。
《偈颂二百零五首 其二○七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :运用了如“水中夜月”“华上春风”“影生于形,响生于声”等比喻,形象地阐释了佛法的境界和事物的本质,使抽象的佛教教义变得具体可感。 对比映衬 :“动而常静,用时弥冲”通过动静、用冲的对比,突出了修行者内心的平静和虚怀若谷的境界;“善恶不我相随行”将善恶与自我进行对比,强调了超越善恶执着的解脱状态。 语言特色 :语言简洁而富有哲理,大量...