这首偈颂主要探讨因果轮回、修行境界等佛教哲理。诗中提及因果的相互牵累,强调修行要彻根蒂,最后以“望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水”的景象营造出一种空灵、超脱的意境,传达出对修行境界的一种感悟。
偈颂二百零五首 其一八五
不得讳,有头底。
当时你带累别人,而今别人带累你。
来生我家,作业相似,针线穿联细中细。
迦叶阿难不相知,人人各自住三昧。
里许转功勋,这边得游戏,到底还须彻根蒂。
望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水。
当时你带累别人,而今别人带累你。
来生我家,作业相似,针线穿联细中细。
迦叶阿难不相知,人人各自住三昧。
里许转功勋,这边得游戏,到底还须彻根蒂。
望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水。
简要说明
逐句注释
- “不得讳,有头底”:
- 字词:“讳”,隐瞒;“有头底”,指有因果源头的事。
- 句意:不要隐瞒,事情都是有因果源头的。
- “当时你带累别人,而今别人带累你”:
- 字词:“带累”,连累。
- 句意:当时你连累了别人,现在别人又连累了你,体现因果循环。
- “来生我家,作业相似,针线穿联细中细”:
- 字词:“作业”,佛教指身、口、意三方面的活动;“针线穿联”,比喻因果的紧密相连。
- 句意:来生如果还在这个因果轮回里,所造的业也会相似,因果之间的联系就像针线穿连一样细致紧密。
- “迦叶阿难不相知,人人各自住三昧”:
- 字词:“迦叶”“阿难”,都是释迦牟尼的弟子;“三昧”,佛教用语,指正定、止息杂虑的状态。
- 句意:像迦叶和阿难这样的大弟子彼此也不能完全知晓对方的境界,每个人都应专注于自己达到正定的境界。
- “里许转功勋,这边得游戏,到底还须彻根蒂”:
- 字词:“里许”,这里;“转功勋”,在修行中有所成就;“游戏”,指自在无碍的境界。
- 句意:在这里修行有所成就,在那边达到自在无碍的境界,但最终还是要彻底明悟根本。
- “望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水”:
- 字词:“冥鸿”,高飞的鸿雁;“苍苍”,深蓝色。
- 句意:极目远望,高飞的鸿雁消失在秋空,只见一片深蓝的天空与水相连。
现代译文
不要隐瞒,事情都有因果源头。
当时你连累了别人,如今别人又连累了你。
来生若还在这轮回中,所造的业也会相似,因果联系细致紧密。
像迦叶和阿难这样的大弟子也不能知晓彼此境界,每个人都应专注自己的修行。
在这里修行有成,在那边达到自在境界,但最终还是要彻悟根本。
极目远望,高飞的鸿雁消失在秋空,只见那一片深蓝的天空与水相连。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调默照禅,注重通过内省、观照来体悟佛法。这首偈颂可能是他在日常修行、传道过程中,为了向弟子们阐释佛教的因果轮回、修行境界等道理而创作的。其创作目的在于引导修行者深入思考因果关系,专注自身修行,以达到彻悟的境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 因果阐释:诗中通过“当时你带累别人,而今别人带累你”“来生我家,作业相似”等语句,清晰地阐述了佛教的因果轮回观念,使读者能直观地理解因果的相互关联。
- 用典:引用“迦叶阿难”的典故,借助这两位著名的佛教弟子,强调每个人修行境界的独特性,增添了诗歌的文化内涵。
- 借景抒情:最后两句“望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水”,以秋景中鸿雁消失、天水相连的景象,营造出一种空灵、超脱的意境,抒发了对彻悟境界的向往。
- 语言特色:语言简洁直白,采用通俗易懂的表述方式,便于普通信众理解其中的佛教哲理。但又不失禅意,如“针线穿联细中细”等语句,生动形象地描绘出因果关系的紧密。
- 意境营造:整首诗前半部分着重阐述佛教道理,后半部分以景作结,营造出一种由现实的因果思考到超脱空灵境界的过渡。“望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水”的景象,让人感受到一种超越尘世、忘却因果的宁静与高远,使读者在领悟哲理的同时,也能获得心灵的慰藉和升华。
常见问题
《偈颂二百零五首 其一八五》的作者和朝代是什么?
《偈颂二百零五首 其一八五》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂二百零五首 其一八五》主要写了什么?
这首偈颂主要探讨因果轮回、修行境界等佛教哲理。诗中提及因果的相互牵累,强调修行要彻根蒂,最后以“望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水”的景象营造出一种空灵、超脱的意境,传达出对修行境界的一种感悟。
《偈颂二百零五首 其一八五》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调默照禅,注重通过内省、观照来体悟佛法。这首偈颂可能是他在日常修行、传道过程中,为了向弟子们阐释佛教的因果轮回、修行境界等道理而创作的。其创作目的在于引导修行者深入思考因果关系,专注自身修行,以达到彻悟的境界。
《偈颂二百零五首 其一八五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 因果阐释 :诗中通过“当时你带累别人,而今别人带累你”“来生我家,作业相似”等语句,清晰地阐述了佛教的因果轮回观念,使读者能直观地理解因果的相互关联。 用典 :引用“迦叶阿难”的典故,借助这两位著名的佛教弟子,强调每个人修行境界的独特性,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :最后两句“望断冥鸿没处秋,苍苍一色天连水”,以秋景中鸿雁消失、天水相连的...