偈颂二百零五首 其一三七

· 释正觉

吃茶去,吃茶去,明明指人无异语。
家风平展没机关,谁道赵州谩院主。
苦苦苦,往往邯郸学唐步。
恰恰长安道上行,分明有眼如天瞽。

简要说明

这首偈颂围绕“吃茶去”这一禅机公案展开,批判了那些不明禅理、盲目模仿的行为,表达了对真正领悟禅意的追求,强调不能只做表面功夫,要有自己对禅道的真切体悟。

逐句注释

  • “吃茶去,吃茶去,明明指人无异语”:
    • 字词:“吃茶”即喝茶;“指人”,指引导人、点化人。
    • 典故:“吃茶去”是赵州从谂禅师的著名公案,有两位僧人到赵州禅师处,禅师问其中一人是否曾到过此处,此人答到过,禅师说“吃茶去”,又问另一人,答没到过,禅师也说“吃茶去”,院主不解,禅师同样让院主“吃茶去”。
    • 句意:一直说着“吃茶去”,这分明是在直接点化人,没有别的不同话语。
  • “家风平展没机关,谁道赵州谩院主”:
    • 字词:“家风”指禅门的风格、传统;“机关”,机巧、权谋;“谩”,欺骗。
    • 句意:禅门的家风是平实展开,没有什么机巧权谋,谁说赵州禅师是在欺骗院主呢。
  • “苦苦苦,往往邯郸学唐步”:
    • 字词:“邯郸学唐步”可能是“邯郸学步”的变体,“邯郸学步”是说燕国寿陵少年到赵国邯郸去学当地人走路的姿势,结果不但没学会,连自己原来的走法也忘了。
    • 句意:太苦了,很多人就像邯郸学步一样盲目模仿。
  • “恰恰长安道上行,分明有眼如天瞽”:
    • 字词:“恰恰”,正好、恰好;“瞽”,盲人。
    • 句意:正好走在长安的大道上,明明有眼睛却像天生的盲人一样看不清道理。

现代译文

“吃茶去”,“吃茶去”,
这分明是在直接点化人,没有不同的话语。
禅门家风平实展开,没有机巧权谋,
谁说赵州禅师是在欺骗院主呢。
苦啊苦,很多人就像邯郸学步一样盲目。
正好走在长安的大道上,
明明有眼睛却像天生的盲人一样不明禅理。

创作背景

释正觉生活在宋代,禅宗在当时十分兴盛,各种禅门公案和机锋语广为流传。“吃茶去”这一公案体现了禅宗直指人心、见性成佛的理念。释正觉这首偈颂创作于他弘法传道的过程中,他看到很多人对禅理只是表面模仿,不能真正领悟,于是创作此诗来批判这种现象,引导人们正确对待禅法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“吃茶去”和“邯郸学步”两个典故,使诗歌富有文化内涵。“吃茶去”这一典故是整首诗的核心,通过引用此典,表达禅意的传达方式;“邯郸学步”则形象地批判了那些盲目模仿禅法的人。
    • 反复强调:“吃茶去,吃茶去”“苦苦苦”的反复使用,增强了诗歌的节奏感和情感表达,突出了诗人想要强调的内容。
  • 语言特色:语言直白质朴,使用口语化的表达,如“苦苦苦”“谁道”等,使诗歌通俗易懂,符合偈颂这种体裁向大众传播禅理的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种警醒的意境,通过批判盲目模仿禅法的行为,引导读者去思考如何真正领悟禅意,让读者在平实的语言中感受到禅理的深刻和严肃。

常见问题

《偈颂二百零五首 其一三七》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首 其一三七》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首 其一三七》主要写了什么?

这首偈颂围绕“吃茶去”这一禅机公案展开,批判了那些不明禅理、盲目模仿的行为,表达了对真正领悟禅意的追求,强调不能只做表面功夫,要有自己对禅道的真切体悟。

《偈颂二百零五首 其一三七》的创作背景是什么?

释正觉生活在宋代,禅宗在当时十分兴盛,各种禅门公案和机锋语广为流传。“吃茶去”这一公案体现了禅宗直指人心、见性成佛的理念。释正觉这首偈颂创作于他弘法传道的过程中,他看到很多人对禅理只是表面模仿,不能真正领悟,于是创作此诗来批判这种现象,引导人们正确对待禅法。

《偈颂二百零五首 其一三七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“吃茶去”和“邯郸学步”两个典故,使诗歌富有文化内涵。“吃茶去”这一典故是整首诗的核心,通过引用此典,表达禅意的传达方式;“邯郸学步”则形象地批判了那些盲目模仿禅法的人。 反复强调 :“吃茶去,吃茶去”“苦苦苦”的反复使用,增强了诗歌的节奏感和情感表达,突出了诗人想要强调的内容。 语言特色 :语言直白质朴,使用口语化的表达,如“苦苦...