偈颂二百零五首 其一三一

· 释正觉

道契如如,非有非无。
静也神之在谷,应也像之在珠。
了无所住,照不失虚,无影杖子两人扶。
清华临于至鉴,深密守于元枢,机轮文彩妙穷初。
霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯。

简要说明

这首偈颂是佛教修行感悟的表达。主题围绕着对道的领悟和修行境界的阐释,传达出一种超越有无、动静自如、空灵澄澈的禅意,展现了修行者追求的清净、深邃、圆通的精神境界。

逐句注释

  • “道契如如,非有非无”:
    • 字词:“契”,契合;“如如”,佛教语,指事物的如实状况、永恒的真理;“非有非无”,不执着于有,也不执着于无,是一种超越有无二元对立的境界。
    • 句意:修行者的体悟与道的如实状态相契合,这种道既不是实有,也不是虚无。
  • “静也神之在谷,应也像之在珠”:
    • 字词:“神之在谷”,“谷”有虚静之意,神在谷比喻精神处于虚静的状态;“像之在珠”,珠能映现万象,像在珠表示能够随顺外界而应现万相。
    • 句意:安静的时候,精神如同处于虚静的山谷之中;对外界有所回应时,就像珠子能映现各种影像一样。
  • “了无所住,照不失虚,无影杖子两人扶”:
    • 字词:“了无所住”,源自佛教“应无所住而生其心”,指不执着于任何事物;“照不失虚”,虽能洞察一切但不失空灵;“无影杖子”,比喻无形无相却起作用的佛法或修行的方法;“两人扶”,难以确切解释,可能寓意着要众人共同努力、相互辅助才能体悟这种微妙的境界。
    • 句意:完全不执着于任何事物,洞察一切却不失空灵,这无形无相的佛法需要众人共同去领悟和扶持。
  • “清华临于至鉴,深密守于元枢,机轮文彩妙穷初”:
    • 字词:“清华”,纯净美好;“至鉴”,最高的洞察、智慧;“深密”,深邃隐秘;“元枢”,根本的枢机;“机轮”,比喻佛法的运转、变化;“文彩”,指佛法的精妙表现;“穷初”,探究到事物的本初。
    • 句意:纯净美好的境界依靠最高的智慧去洞察,深邃隐秘的佛法要守住根本的枢机,佛法的运转和精妙表现能够探究到事物的本初。
  • “霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯”:
    • 字词:“霁色”,雨过天晴后的景色;“廓澄”,广阔清澈;“秋怀月满”,内心如秋天的月夜般圆满、清净;“秀棱”,秀丽的山峦轮廓;“山癯”,瘦峭的山。
    • 句意:雨过天晴,景色广阔清澈,内心如同秋天的月夜般圆满清净;秀丽的山峦层层叠叠,云朵舒卷,山峰瘦峭。

现代译文

修行的体悟与道的如实状态相契合,它既不是实有也不是虚无。
安静时,精神如处于虚静的山谷;回应外界时,如珠子映现万象。
不执着于任何事物,洞察一切却不失空灵,这无形的佛法需众人共同领悟。
纯净美好的境界要靠最高的智慧去洞察,深邃隐秘的佛法要守住根本枢机,佛法的运转和精妙能探究到事物的本初。
雨过天晴,景色广阔清澈,内心如秋夜满月般清净;秀丽的山峦层层叠叠,云朵舒卷,山峰瘦峭。

创作背景

释正觉生活在宋代,是曹洞宗的著名禅师。宋代佛教禅宗发展繁荣,禅门中流行以偈颂的形式表达对佛法的理解和修行的感悟。这首偈颂是释正觉众多偈颂中的一首,具体创作时间难以确定,但它是在当时禅宗兴盛、禅师们相互交流、开示的背景下创作的,旨在向弟子或修行者传达禅法的要义,引导他们领悟佛法、追求解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:运用了众多比喻,如“神之在谷”“像之在珠”“无影杖子”等,将抽象的佛教义理形象化,使读者更容易理解修行的境界和方法。
    • 情景交融:最后两句“霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯”,描绘了雨过天晴、秋夜月明、山峦秀丽的自然景象,将修行者内心的清净、空灵与外在的自然美景相融合,以景衬情,表达出一种超凡脱俗的禅意境界。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,运用了大量佛教术语和意象,如“如如”“非有非无”“元枢”等,体现了佛教偈颂独特的语言风格。同时,文字富有节奏感和韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、深邃、清净的意境。通过对修行境界的描述和自然景色的描绘,让读者感受到一种超越尘世、远离喧嚣的氛围,仿佛置身于一个清净无为的精神世界,引导人们去体悟佛法的真谛和修行的意义。

常见问题

《偈颂二百零五首 其一三一》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首 其一三一》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首 其一三一》主要写了什么?

这首偈颂是佛教修行感悟的表达。主题围绕着对道的领悟和修行境界的阐释,传达出一种超越有无、动静自如、空灵澄澈的禅意,展现了修行者追求的清净、深邃、圆通的精神境界。

《偈颂二百零五首 其一三一》的创作背景是什么?

释正觉生活在宋代,是曹洞宗的著名禅师。宋代佛教禅宗发展繁荣,禅门中流行以偈颂的形式表达对佛法的理解和修行的感悟。这首偈颂是释正觉众多偈颂中的一首,具体创作时间难以确定,但它是在当时禅宗兴盛、禅师们相互交流、开示的背景下创作的,旨在向弟子或修行者传达禅法的要义,引导他们领悟佛法、追求解脱。

《偈颂二百零五首 其一三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :运用了众多比喻,如“神之在谷”“像之在珠”“无影杖子”等,将抽象的佛教义理形象化,使读者更容易理解修行的境界和方法。 情景交融 :最后两句“霁色廓澄兮秋怀月满,秀棱重叠兮云卷山癯”,描绘了雨过天晴、秋夜月明、山峦秀丽的自然景象,将修行者内心的清净、空灵与外在的自然美景相融合,以景衬情,表达出一种超凡脱俗的禅意境界。 语言特色 :语言...