这首偈颂以一枝秀出栴檀林的形象为切入点,赞颂了“老兄”的开掘之力,表达了对“老兄”的肯定与感激,营造出一种和谐美好的氛围,展现出在“老兄”努力下如同鹤鸣于树荫般的美好情境。
偈颂二百零五首 其一二七
一枝秀出栴檀林,想见馨香慰众心。
不负老兄开凿力,当风子和鹤鸣阴。
不负老兄开凿力,当风子和鹤鸣阴。
简要说明
逐句注释
- “一枝秀出栴檀林,想见馨香慰众心”:
- 字词:“栴檀林”,栴檀是一种香木,栴檀林即生长栴檀树的林子;“馨香”,香气。
- 句意:有一枝从栴檀林中挺拔而出,能想象到它散发的香气可以慰藉众人的心灵。
- “不负老兄开凿力,当风子和鹤鸣阴”:
- 字词:“开凿力”,比喻付出的努力和功劳;“当风子”,可以理解为在风中的事物,这里含义较宽泛;“鹤鸣阴”,鹤在树荫下鸣叫。
- 句意:没有辜负老兄所付出的努力,在风中就如同子声和着鹤在树荫下的鸣叫声一样和谐。
现代译文
有一枝从栴檀林中脱颖而出,
能想象它的香气慰藉着众人的心。
没有辜负老兄付出的努力和功劳,
在风中就好像声音和谐应和着鹤在树荫下的鸣叫。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的高僧。偈颂通常是僧人表达佛法感悟、赞颂等的一种文体。此偈具体创作时间难以明确,但从内容推测,可能是释正觉为了赞扬某位同行僧人(即诗中的“老兄”)在佛法弘扬、修行引导等方面所做出的努力和贡献而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“一枝秀出栴檀林”象征在修行或佛法弘扬等方面表现突出的人或成果,“栴檀”本身的香气也象征着美好的品德和影响力。
- 比喻手法:“当风子和鹤鸣阴”将在“老兄”努力下所呈现的和谐美好情境比喻为风中子声与鹤鸣的和谐应和,生动形象地展现出一种融洽的氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,用词古朴典雅,以简洁的文字表达出丰富的情感和深刻的内涵。
- 意境营造:通过描绘栴檀林、一枝独秀以及鹤鸣等意象,营造出一种清幽、和谐、美好的意境,让人感受到佛法修行中那种宁静、祥和且充满生机的氛围,同时也体现出对“老兄”努力的赞美和肯定。
常见问题
《偈颂二百零五首 其一二七》的作者和朝代是什么?
《偈颂二百零五首 其一二七》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂二百零五首 其一二七》主要写了什么?
这首偈颂以一枝秀出栴檀林的形象为切入点,赞颂了“老兄”的开掘之力,表达了对“老兄”的肯定与感激,营造出一种和谐美好的氛围,展现出在“老兄”努力下如同鹤鸣于树荫般的美好情境。
《偈颂二百零五首 其一二七》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的高僧。偈颂通常是僧人表达佛法感悟、赞颂等的一种文体。此偈具体创作时间难以明确,但从内容推测,可能是释正觉为了赞扬某位同行僧人(即诗中的“老兄”)在佛法弘扬、修行引导等方面所做出的努力和贡献而创作的。
《偈颂二百零五首 其一二七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以“一枝秀出栴檀林”象征在修行或佛法弘扬等方面表现突出的人或成果,“栴檀”本身的香气也象征着美好的品德和影响力。 比喻手法 :“当风子和鹤鸣阴”将在“老兄”努力下所呈现的和谐美好情境比喻为风中子声与鹤鸣的和谐应和,生动形象地展现出一种融洽的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用词古朴典雅,以简洁的文字表达出丰富的情感和深刻的内涵。 意...