偈颂二百零五首 其一二二

· 释正觉

十月朔,风雨肇寒天意作。
丛席地炉今日开,免烧木佛无斟酌。
丹霞将错就错,院主眉须堕落。
如聋如盲大家翁,搅扰杀你不要恶。

简要说明

这首偈颂以十月朔日风雨带来寒意的景象为契机,讲述了寺院地炉开启之事,并借“丹霞烧木佛”的典故展开议论,表达了一种超脱常规认知、打破执着的禅意思想,劝诫人们不要被表象所迷惑,应放下无谓的执着和搅扰。

逐句注释

  • “十月朔,风雨肇寒天意作”:
    • 字词:“朔”,农历每月初一;“肇”,开始。
    • 句意:十月初一,风雨开始带来寒意,这是上天的安排。
  • “丛席地炉今日开,免烧木佛无斟酌”:
    • 字词:“丛席”,指僧众聚集之处;“斟酌”,考虑、权衡。
    • 句意:僧众所在之处的地炉今天开启了,也就不用像丹霞那样去烧木佛,不用再去做那样的考虑了。
  • “丹霞将错就错,院主眉须堕落”:
    • 字词:“丹霞”,指唐代丹霞天然禅师,他曾在寒夜烧木佛取暖;“院主”,寺院的管理者。“眉须堕落”,在典故中,院主因丹霞烧木佛而惊讶,以致“眉须堕落”,形容其震惊的样子。
    • 句意:丹霞天然禅师将错就错地烧了木佛,让院主大为震惊。
  • “如聋如盲大家翁,搅扰杀你不要恶”:
    • 字词:“大家翁”,指有威望、地位高的人;“恶”,怨恨。
    • 句意:那些如同聋子、瞎子一样(对禅理无知)的有威望之人,不停地搅扰你,你也不要怨恨。

现代译文

十月初一这一天,风雨带来了寒意,这是上天的安排。
僧众聚集处的地炉今天打开了,不用再像丹霞那样去烧木佛,也不用去权衡这件事了。
丹霞天然禅师将错就错地烧了木佛,让寺院的管理者大为震惊。
那些对禅理无知却有威望的人,不停地搅扰你,你也不要心生怨恨。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重内心的观照和体悟。这首偈颂创作于宋代佛教发展的大背景下,当时禅宗各流派思想活跃。具体创作时间难以确切知晓,但可能是释正觉在日常寺院生活中,看到十月天气变化,联想到“丹霞烧木佛”这一著名的禅宗公案,从而有感而发创作此偈,以传达其禅学思想,启发僧众和信众。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“丹霞烧木佛”的典故,丹霞天然禅师在寒冷时烧木佛取暖,引发院主震惊,这一典故具有深刻的禅意,旨在打破人们对佛像等外在形式的执着。释正觉通过引用此典,生动形象地传达自己的禅学观点,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 对比:将丹霞的“将错就错”与院主的“眉须堕落”形成对比,突出了两种不同的态度和认知,进一步强调了对常规认知的突破和超越。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗的话语表达深刻的禅理,符合偈颂这种文体的特点,便于僧众和信众理解和接受。例如“搅扰杀你不要恶”这样的表述,口语化十足,但却蕴含着劝诫的深意。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱世俗、打破执着的禅意意境。从十月风雨带来寒意的自然景象,到地炉开启、烧木佛典故的引入,再到对无知之人搅扰的劝诫,层层递进,引导读者进入一种超越表象、直达内心的禅悟境界,让人们在面对外在的纷扰和内心的执着时,能够保持一种豁达、超脱的心态。

常见问题

《偈颂二百零五首 其一二二》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首 其一二二》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首 其一二二》主要写了什么?

这首偈颂以十月朔日风雨带来寒意的景象为契机,讲述了寺院地炉开启之事,并借“丹霞烧木佛”的典故展开议论,表达了一种超脱常规认知、打破执着的禅意思想,劝诫人们不要被表象所迷惑,应放下无谓的执着和搅扰。

《偈颂二百零五首 其一二二》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重内心的观照和体悟。这首偈颂创作于宋代佛教发展的大背景下,当时禅宗各流派思想活跃。具体创作时间难以确切知晓,但可能是释正觉在日常寺院生活中,看到十月天气变化,联想到“丹霞烧木佛”这一著名的禅宗公案,从而有感而发创作此偈,以传达其禅学思想,启发僧众和信众。

《偈颂二百零五首 其一二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“丹霞烧木佛”的典故,丹霞天然禅师在寒冷时烧木佛取暖,引发院主震惊,这一典故具有深刻的禅意,旨在打破人们对佛像等外在形式的执着。释正觉通过引用此典,生动形象地传达自己的禅学观点,使抽象的禅理变得具体可感。 对比 :将丹霞的“将错就错”与院主的“眉须堕落”形成对比,突出了两种不同的态度和认知,进一步强调了对常规认知的突破和超越。...