偈颂二百零五首 其八○

· 释正觉

十方法侣共安居,云月身心照处虚。
转侧芦汀飞鹤鹭,亡机林壑混樵渔。
瘢痕若尽光无际,丝糁才萌念有余。
廊下相逢休放喝,且容兴化撒珍珠。

简要说明

这首偈颂围绕僧人的修行生活与境界展开。描绘了十方僧侣共同安居的和谐景象,以及修行者应达到的空灵心境,强调去除杂念、达到纯净无染的状态,同时还蕴含着对修行交流方式的思考。

逐句注释

  • “十方法侣共安居,云月身心照处虚”:
    • 字词:“十方”,佛教用语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,代表整个宇宙空间;“法侣”,指修学佛法的僧侣;“云月身心”,以云月比喻修行者纯净、空灵的身心;“照”,观照;“虚”,空明、空灵。
    • 句意:十方的僧侣共同居住在一起修行,他们如同云月般纯净的身心在观照中呈现出空明的状态。
  • “转侧芦汀飞鹤鹭,亡机林壑混樵渔”:
    • 字词:“转侧”,移动、辗转;“芦汀”,生长着芦苇的水边平地;“亡机”,消除机心、杂念;“林壑”,山林沟壑;“混”,混同、融合。
    • 句意:仙鹤和白鹭在长满芦苇的水边辗转飞翔,修行者消除机心,与山林沟壑中的樵夫、渔夫融为一体。
  • “瘢痕若尽光无际,丝糁才萌念有余”:
    • 字词:“瘢痕”,比喻修行者心中的烦恼、业障;“光”,比喻智慧、佛性;“丝糁”,极细微的东西,这里指微小的杂念;“念”,念头。
    • 句意:如果心中的烦恼、业障完全消除,智慧的光芒就会无边无际;一旦有极细微的杂念萌生,各种念头就会不断产生。
  • “廊下相逢休放喝,且容兴化撒珍珠”:
    • 字词:“放喝”,禅宗的一种接机方式,通过大喝一声来警醒学人;“兴化”,指兴化存奖禅师,他善于用“撒珍珠”(比喻善巧说法)的方式教导弟子。
    • 句意:在走廊下相遇时,不要随意大喝一声来警醒对方,不妨让像兴化禅师那样的人用善巧的方式说法。

现代译文

十方的僧侣共同居住修行,
他们如云雾明月般的身心,在观照中一片空明。
仙鹤和白鹭在芦苇滩上辗转飞翔,
修行者消除机心,与山林中的樵夫渔夫混同一体。
如果心中的烦恼业障消除干净,智慧之光便无边无际;
一旦细微的杂念萌生,各种念头就会纷至沓来。
在走廊下相遇时,别随意大喝警醒他人,
且让像兴化禅师那样的人用善巧之法说法。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重通过静坐默照来体悟佛性。这首偈颂创作于他弘扬佛法、教导弟子的过程中。当时佛教内部存在不同的修行方法和接机方式,他通过这首偈颂来表达自己对修行境界和交流方式的看法,引导弟子们正确地修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻,如“云月身心”将修行者的身心比作云月,形象地表现出纯净、空灵的特质;“瘢痕”比喻烦恼业障,“光”比喻智慧,使抽象的修行概念变得具体可感。
    • 对比:“瘢痕若尽光无际,丝糁才萌念有余”运用对比手法,将烦恼消除后的智慧光芒与杂念萌生后的念头纷扰进行对比,强调了去除杂念的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明快,具有禅语的简洁性和深刻性。用词精准,如“转侧”“亡机”等词,生动地描绘出画面和表达出修行者的心境。
  • 意境营造:通过描绘“芦汀飞鹤鹭”“林壑混樵渔”等画面,营造出一种宁静、和谐、空灵的意境,使读者感受到修行者所追求的超脱尘世、与自然融为一体的境界。同时,整首偈颂充满了禅意,引导读者思考修行的真谛和方法。

常见问题

《偈颂二百零五首 其八○》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首 其八○》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首 其八○》主要写了什么?

这首偈颂围绕僧人的修行生活与境界展开。描绘了十方僧侣共同安居的和谐景象,以及修行者应达到的空灵心境,强调去除杂念、达到纯净无染的状态,同时还蕴含着对修行交流方式的思考。

《偈颂二百零五首 其八○》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重通过静坐默照来体悟佛性。这首偈颂创作于他弘扬佛法、教导弟子的过程中。当时佛教内部存在不同的修行方法和接机方式,他通过这首偈颂来表达自己对修行境界和交流方式的看法,引导弟子们正确地修行。

《偈颂二百零五首 其八○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中多处运用比喻,如“云月身心”将修行者的身心比作云月,形象地表现出纯净、空灵的特质;“瘢痕”比喻烦恼业障,“光”比喻智慧,使抽象的修行概念变得具体可感。 对比 :“瘢痕若尽光无际,丝糁才萌念有余”运用对比手法,将烦恼消除后的智慧光芒与杂念萌生后的念头纷扰进行对比,强调了去除杂念的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,具有禅语的简洁性...