偈颂二百零五首 其七七

· 释正觉

不是心,不是物。
非天非人,非僧非俗。
南北东西莫我寻,长短方圆莫我测。
牛饮星河,兔眠月窟,彻底灵明破昏塞。
末山超拔兮顶相不形,铁磨变通兮舌头无骨。

简要说明

这首偈颂是一首充满禅意的诗,旨在表达一种超越世俗概念与认知局限的禅悟境界。诗中否定了对事物常规的定义与认知,描绘出一种不受时空、形态限制的灵明状态,并通过引用禅宗典故进一步强调禅悟的独特与超越性。

逐句注释

  • “不是心,不是物”:
    • 字词:“心”,在佛教语境中常指人的意识、精神层面;“物”,指物质世界。
    • 句意:否定这既不是通常所理解的精神意识,也不是物质实体。
  • “非天非人,非僧非俗”:
    • 字词:“天”,在佛教中有诸天的概念,代表天界众生;“人”,人类;“僧”,出家修行的僧人;“俗”,世俗之人。
    • 句意:超越了天界众生、人类的区分,也打破了出家与世俗身份的界限。
  • “南北东西莫我寻,长短方圆莫我测”:
    • 字词:“莫”,不能;“测”,测量、揣度。
    • 句意:无论在东南西北哪个方向都找不到我,也无法用长短方圆等形态来衡量我。
  • “牛饮星河,兔眠月窟,彻底灵明破昏塞”:
    • 字词:“牛饮”,像牛一样大口饮水;“星河”,银河;“兔”,在神话中,月中有玉兔;“月窟”,月宫;“灵明”,指人的灵性、智慧;“昏塞”,昏昧阻塞。
    • 句意:如牛饮银河水,兔子睡在月宫中,这种状态下彻底的灵性智慧打破了昏昧阻塞。
  • “末山超拔兮顶相不形,铁磨变通兮舌头无骨”:
    • 字词:“末山超拔”,末山是禅宗女尼末山了然,“超拔”指超越凡俗;“顶相”,指人的本来面目、真实本质;“铁磨”,可能是禅宗相关典故里的事物,“变通”指灵活变化;“舌头无骨”,形容说话灵活、不执着于固定言辞。
    • 句意:末山超越凡俗,其真实本质难以用形相来体现;铁磨灵活变化,言语表达不拘泥于常规。

现代译文

这既不是精神意识,也不是物质实体。
既不属于天界众生,也不是人类,既不是僧人,也不是世俗之人。
在东南西北任何方向都别想找到我,用长短方圆等形态也无法衡量我。
如同牛大口饮着银河之水,兔子安睡在月宫中,彻底的灵性智慧能打破昏昧阻塞。
末山超越凡俗,其真实本质难以用形相来呈现;铁磨灵活变通,说话不执着于固定言辞。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重通过内心的冥思默想来体悟佛法。这首偈颂是他众多表达禅理的作品之一,具体创作时间难以确定。他创作此类偈颂的目的是为了向弟子或信众传达禅宗的思想和修行方法,引导人们超越世俗的认知和分别,体悟到禅的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 否定式表达:诗中多次使用“不是”“非”等否定词,如“不是心,不是物”“非天非人,非僧非俗”,通过这种否定的方式来打破人们对事物固有的概念和认知,引导读者从反面去思考禅的境界,从而达到一种超越常规思维的悟境。
    • 象征与比喻:“牛饮星河,兔眠月窟”运用了象征和比喻的手法,以牛饮星河的宏大和兔子眠于月窟的静谧,象征着一种超越常规、自由自在的禅悟境界,形象地表达出禅者在精神上的超脱和空灵。
    • 用典:“末山超拔兮顶相不形,铁磨变通兮舌头无骨”引用了禅宗的典故,通过这些典故进一步阐释禅的超越性和灵活性,让读者在了解典故的基础上更深入地理解禅理。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接切入主题,没有过多的修饰和铺垫。使用的词汇虽然简单,但却蕴含着深刻的禅意,能够直接触动读者的心灵,引发对禅理的思考。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、超越的意境。通过否定常规概念和描绘奇特的意象,如牛饮星河、兔眠月窟等,让读者感受到一种脱离世俗束缚、自由自在的精神境界,仿佛进入了一个超越时空和形态的禅悟世界,从而引导读者去体悟禅的真谛。

常见问题

《偈颂二百零五首 其七七》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首 其七七》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首 其七七》主要写了什么?

这首偈颂是一首充满禅意的诗,旨在表达一种超越世俗概念与认知局限的禅悟境界。诗中否定了对事物常规的定义与认知,描绘出一种不受时空、形态限制的灵明状态,并通过引用禅宗典故进一步强调禅悟的独特与超越性。

《偈颂二百零五首 其七七》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重通过内心的冥思默想来体悟佛法。这首偈颂是他众多表达禅理的作品之一,具体创作时间难以确定。他创作此类偈颂的目的是为了向弟子或信众传达禅宗的思想和修行方法,引导人们超越世俗的认知和分别,体悟到禅的真谛。

《偈颂二百零五首 其七七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 否定式表达 :诗中多次使用“不是”“非”等否定词,如“不是心,不是物”“非天非人,非僧非俗”,通过这种否定的方式来打破人们对事物固有的概念和认知,引导读者从反面去思考禅的境界,从而达到一种超越常规思维的悟境。 象征与比喻 :“牛饮星河,兔眠月窟”运用了象征和比喻的手法,以牛饮星河的宏大和兔子眠于月窟的静谧,象征着一种超越常规、自由自在的禅悟境界...