这首偈颂探讨了修行过程中的转变与感悟。前两句描述修行中取得一定功勋后想要进一步转变的艰难,以及转变后的开阔心境;后两句通过描绘眼前旧山之景和身心如被霜雪洗涤的感受,表达了修行有所突破后的清爽与自在。
偈颂二百零五首 其六五
功勋密处转身难,转后家风又觉宽。
黯黯旧山青落眼,涣然霜雪洗蓑寒。
黯黯旧山青落眼,涣然霜雪洗蓑寒。
简要说明
逐句注释
- “功勋密处转身难”:
- 字词:“功勋”,这里指修行所取得的成果、境界;“转身”,表示修行上的进一步突破、转变。
- 句意:当修行达到一定深入的成果境界时,想要再进行进一步的转变是很困难的。
- “转后家风又觉宽”:
- 字词:“家风”,可理解为修行者的心境、境界;“宽”,开阔、豁达。
- 句意:当成功实现转变之后,会感觉自己的心境变得开阔起来。
- “黯黯旧山青落眼”:
- 字词:“黯黯”,形容山色幽深的样子;“旧山”,指熟悉的山。
- 句意:幽深的旧山那青色映入眼帘。
- “涣然霜雪洗蓑寒”:
- 字词:“涣然”,消散的样子;“蓑”,蓑衣,这里代表修行者自身。
- 句意:仿佛有霜雪将身上的寒意和尘埃都消散洗净。
现代译文
修行取得深入成果时,进一步转变十分艰难,
而转变之后,心境却感觉格外开阔。
幽深的旧山那青色映入我的眼帘,
好似有霜雪将我身上的寒意都消散洗净。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他主张“默照禅”的修行方法。这首偈颂应是他在修行过程中的感悟之作。当时佛教禅宗在宋代发展较为繁荣,不同流派的修行方法各有特色。释正觉在长期的修行实践中,对于修行过程中的阶段、突破等有着深刻的体验,此诗便是这种体验的表达,旨在启发修行者对修行过程和境界的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“功勋”象征修行成果,“转身”象征修行的突破,通过具体的意象来传达抽象的修行概念,使读者更易理解。
- 借景抒情:后两句描绘旧山之景和霜雪洗蓑的感受,借眼前之景抒发修行有所突破后的清爽、自在心境,景中含情。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻修饰,符合禅宗偈颂的特点,便于修行者理解和领悟其中的内涵。
- 意境营造:诗中营造出一种静谧、清幽的意境。黯黯的旧山,给人一种深沉、宁静之感,而霜雪洗蓑寒则增添了一份清冷、纯净的氛围,与修行者突破后的心境相契合,使整首诗充满了禅意。
常见问题
《偈颂二百零五首 其六五》的作者和朝代是什么?
《偈颂二百零五首 其六五》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂二百零五首 其六五》主要写了什么?
这首偈颂探讨了修行过程中的转变与感悟。前两句描述修行中取得一定功勋后想要进一步转变的艰难,以及转变后的开阔心境;后两句通过描绘眼前旧山之景和身心如被霜雪洗涤的感受,表达了修行有所突破后的清爽与自在。
《偈颂二百零五首 其六五》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他主张“默照禅”的修行方法。这首偈颂应是他在修行过程中的感悟之作。当时佛教禅宗在宋代发展较为繁荣,不同流派的修行方法各有特色。释正觉在长期的修行实践中,对于修行过程中的阶段、突破等有着深刻的体验,此诗便是这种体验的表达,旨在启发修行者对修行过程和境界的思考。
《偈颂二百零五首 其六五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“功勋”象征修行成果,“转身”象征修行的突破,通过具体的意象来传达抽象的修行概念,使读者更易理解。 借景抒情 :后两句描绘旧山之景和霜雪洗蓑的感受,借眼前之景抒发修行有所突破后的清爽、自在心境,景中含情。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻修饰,符合禅宗偈颂的特点,便于修行者理解和领悟其中的内涵...