这首偈颂诗以自然景象为切入点,阐述了佛法中的一些哲理,如三千世界的本质、分身的妙义等,还借白云与青山的关系表达了事物相互依存、相互为用的思想,最后以寄语白云的方式传达出一种关照事物本真的情感。
偈颂二百零五首 其五八
小雪纤纤洗霁色,新春冉冉入烧痕。
三千界现非佗物,百亿分身有妙门。
白云儿是青山用,青山父是白云根。
寄语白云数回首,青山免见瘦棱棱。
三千界现非佗物,百亿分身有妙门。
白云儿是青山用,青山父是白云根。
寄语白云数回首,青山免见瘦棱棱。
简要说明
逐句注释
- “小雪纤纤洗霁色,新春冉冉入烧痕”:
- 字词:“纤纤”,形容小雪细小的样子;“霁色”,雨后初晴的景色;“冉冉”,慢慢地;“烧痕”,被火烧过的痕迹。
- 句意:细小的雪花慢慢洗去了雨后初晴的景色,新春的气息缓缓地融入了被火烧过的痕迹之中。
- “三千界现非佗物,百亿分身有妙门”:
- 字词:“三千界”,佛教用语,指整个宇宙;“佗物”,他物;“百亿分身”,佛教中佛菩萨的一种神通,能化出无数个分身;“妙门”,奇妙的法门。
- 句意:整个宇宙所呈现的并非是其他的事物,佛菩萨的百亿分身有着奇妙的法门。
- “白云儿是青山用,青山父是白云根”:
- 字词:“用”,作用、功用;“根”,根源、根本。
- 句意:白云就像是青山发挥作用的体现,而青山则是白云产生的根源。
- “寄语白云数回首,青山免见瘦棱棱”:
- 字词:“寄语”,传话;“瘦棱棱”,形容青山显得消瘦、嶙峋。
- 句意:传话给白云让它多回头看看,这样青山就不会显得那么消瘦嶙峋了。
现代译文
细小的雪花慢慢洗净了雨后初晴的天色,
新春的气息缓缓融入了那被火烧过的残迹。
整个宇宙所呈现的并非其他外物,
佛菩萨的百亿分身有着奇妙的法门。
白云就像是青山发挥的功用,
青山则是白云产生的根源。
传话给白云让它多回头看看,
这样青山就不会显得那么消瘦嶙峋。
创作背景
释正觉生活在宋代,禅宗在当时十分兴盛。他是曹洞宗的著名禅师,这首偈颂是他阐述佛法教义的作品之一。偈颂在禅宗中常用于表达对佛法的领悟和见解,以简洁而富有哲理的语言传达深刻的思想。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常修行和传道过程中,有感而发创作出来,以帮助弟子和信众更好地理解佛法的玄妙。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“小雪”“新春”“白云”“青山”等自然景象象征佛法中的一些道理和概念,如三千世界、分身妙义等,使抽象的佛法变得具体可感。
- 比喻手法:将白云比作青山的“用”,青山比作白云的“根”,形象地说明了事物之间相互依存、相互为用的关系,易于读者理解佛法中事物的本质联系。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“纤纤”“冉冉”等叠词的运用,使诗歌富有韵律感,同时生动地描绘出自然景象的状态。整首诗以平实的语言表达深刻的哲理,体现了禅宗偈颂通俗易懂、直指本心的特点。
- 意境营造:通过对自然景象的描写,营造出一种空灵、静谧的意境。诗中描绘的小雪、新春、白云、青山等景象,给人一种清新、悠远的感觉,使读者在感受自然之美的同时,也能体悟到佛法的深邃和宁静。同时,诗的最后寄语白云的表述,又增添了一份温情和关怀,使整个意境更加丰富和立体。
常见问题
《偈颂二百零五首 其五八》的作者和朝代是什么?
《偈颂二百零五首 其五八》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂二百零五首 其五八》主要写了什么?
这首偈颂诗以自然景象为切入点,阐述了佛法中的一些哲理,如三千世界的本质、分身的妙义等,还借白云与青山的关系表达了事物相互依存、相互为用的思想,最后以寄语白云的方式传达出一种关照事物本真的情感。
《偈颂二百零五首 其五八》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,禅宗在当时十分兴盛。他是曹洞宗的著名禅师,这首偈颂是他阐述佛法教义的作品之一。偈颂在禅宗中常用于表达对佛法的领悟和见解,以简洁而富有哲理的语言传达深刻的思想。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常修行和传道过程中,有感而发创作出来,以帮助弟子和信众更好地理解佛法的玄妙。
《偈颂二百零五首 其五八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“小雪”“新春”“白云”“青山”等自然景象象征佛法中的一些道理和概念,如三千世界、分身妙义等,使抽象的佛法变得具体可感。 比喻手法 :将白云比作青山的“用”,青山比作白云的“根”,形象地说明了事物之间相互依存、相互为用的关系,易于读者理解佛法中事物的本质联系。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“纤纤”“冉冉”等叠词的运用...