偈颂二百零五首 其四九

· 释正觉

不习禅,不论义,铺个破席日里睡。
想料上方兜率天,也无如此日炙背。

简要说明

这首偈颂表达了一种超脱传统禅修与义理探讨的独特修行态度,通过描述在阳光下铺破席而睡的自在情景,传达出对自然、本真生活的追求,展现出一种闲适、豁达的心境。

逐句注释

  • “不习禅,不论义”:
    • 字词:“习禅”,指修习禅法;“论义”,讨论佛法义理。
    • 句意:不刻意去修习禅法,也不热衷于讨论佛法义理。
  • “铺个破席日里睡”:
    • 字词:“个”,同“个”;“日里”,阳光下。
    • 句意:铺一张破旧的席子在阳光下睡觉。
  • “想料上方兜率天,也无如此日炙背”:
    • 字词:“上方兜率天”,佛教中欲界六天的第四天,是弥勒菩萨的住处;“炙”,烤。
    • 句意:想来天上的兜率天,也没有像这样在阳光下晒着后背舒服。

现代译文

不刻意去修习禅法,也不热衷于讨论佛法义理,
铺一张破旧的席子就在阳光下呼呼大睡。
想来天上那兜率天的神仙们,
也没有像我这样在阳光下晒着后背舒坦。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,当时佛教界存在着各种修行方式和学术探讨。他主张“默照禅”,强调在寂静中内观自心。这首偈颂可能是他为了表达对那种过于拘泥于禅修形式和义理争辩的不满,倡导回归自然、本真的修行方式而创作的,反映了他独特的禅学思想和生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己在阳光下铺破席睡觉的平凡场景与上方兜率天进行对比,突出了诗人对当下自在生活的珍视,以及对那种看似高远、实则可能不切实际的“仙境”的超脱态度。
    • 直白表达:整首偈颂语言直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅意,没有过多的修饰和隐晦的表达,使读者能够直接领会其中的含义。
  • 语言特色:语言简洁明快、质朴自然,使用口语化的词汇,如“不习”“不论”“铺个”“想料”等,具有很强的生活气息,让偈颂更贴近大众,易于理解和接受。
  • 意境营造:通过描绘在阳光下铺破席睡觉这一具体场景,营造出一种闲适、自在、无忧无虑的意境,传达出一种超越世俗、回归本真的禅意境界,使读者感受到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《偈颂二百零五首 其四九》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首 其四九》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首 其四九》主要写了什么?

这首偈颂表达了一种超脱传统禅修与义理探讨的独特修行态度,通过描述在阳光下铺破席而睡的自在情景,传达出对自然、本真生活的追求,展现出一种闲适、豁达的心境。

《偈颂二百零五首 其四九》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,当时佛教界存在着各种修行方式和学术探讨。他主张“默照禅”,强调在寂静中内观自心。这首偈颂可能是他为了表达对那种过于拘泥于禅修形式和义理争辩的不满,倡导回归自然、本真的修行方式而创作的,反映了他独特的禅学思想和生活态度。

《偈颂二百零五首 其四九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己在阳光下铺破席睡觉的平凡场景与上方兜率天进行对比,突出了诗人对当下自在生活的珍视,以及对那种看似高远、实则可能不切实际的“仙境”的超脱态度。 直白表达 :整首偈颂语言直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅意,没有过多的修饰和隐晦的表达,使读者能够直接领会其中的含义。 语言特色 :语言简洁明快、质朴自然,使用口语化的词汇,如“不习”“不...