偈颂二百零五首 其三一

· 释正觉

玉麒麟,铁昆仑。
金绳在渠手,归步月黄昏。

简要说明

这首偈颂以“玉麒麟”“铁昆仑”等意象为载体,描绘出一种独特的形象手持金绳,在黄昏月色中踏上归程的情景,蕴含着深刻的禅理,传达出一种超脱世俗、回归本真的禅意境界。

逐句注释

  • “玉麒麟,铁昆仑”:
    • 字词:“玉麒麟”和“铁昆仑”均为具有象征意义的意象。“麒麟”是中国古代神话中的瑞兽,“玉麒麟”强调其纯净、高贵;“昆仑”原指昆仑山,这里的“铁昆仑”可能象征着坚毅、厚重。
    • 句意:描绘出两种超凡脱俗、与众不同的形象。
  • “金绳在渠手”:
    • 字词:“金绳”在佛教中常象征着佛法的引导或戒律;“渠”,代词,他。
    • 句意:佛法的引导掌握在他的手中。
  • “归步月黄昏”:
    • 字词:“归步”,返回的脚步;“月黄昏”,指黄昏时分月亮升起。
    • 句意:在黄昏月色中,他踏上了回归的路途。

现代译文

那纯净高贵的玉麒麟,坚毅厚重的铁昆仑。
佛法的引导掌握在他的手中,
在黄昏月色里,他迈着归程的脚步。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他所处的时代,禅宗思想盛行。偈颂是禅宗常用的一种表达教义、启发悟性的文学形式。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但大致是释正觉在日常的修行和弘法过程中创作的,通过形象的比喻和生动的场景描写,向弟子或信众传达禅宗的修行理念和境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:运用“玉麒麟”“铁昆仑”“金绳”等象征意象,将抽象的禅理具象化,使读者更易理解和感悟其中的深意。
    • 画面营造:通过描绘“月黄昏”的场景和“归步”的动作,营造出一种静谧、祥和且富有禅意的画面,让读者能够直观地感受到那种超脱尘世、回归本真的境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出鲜明的形象和场景,以质朴的语言传达深刻的禅理,体现了禅宗“不立文字,直指人心”的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、静谧的意境,在黄昏月色的烘托下,手持金绳的形象踏上归程,给人一种远离喧嚣、回归宁静的感觉,引导读者在这意境中去体悟禅的真谛。

常见问题

《偈颂二百零五首 其三一》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首 其三一》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首 其三一》主要写了什么?

这首偈颂以“玉麒麟”“铁昆仑”等意象为载体,描绘出一种独特的形象手持金绳,在黄昏月色中踏上归程的情景,蕴含着深刻的禅理,传达出一种超脱世俗、回归本真的禅意境界。

《偈颂二百零五首 其三一》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他所处的时代,禅宗思想盛行。偈颂是禅宗常用的一种表达教义、启发悟性的文学形式。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但大致是释正觉在日常的修行和弘法过程中创作的,通过形象的比喻和生动的场景描写,向弟子或信众传达禅宗的修行理念和境界。

《偈颂二百零五首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :运用“玉麒麟”“铁昆仑”“金绳”等象征意象,将抽象的禅理具象化,使读者更易理解和感悟其中的深意。 画面营造 :通过描绘“月黄昏”的场景和“归步”的动作,营造出一种静谧、祥和且富有禅意的画面,让读者能够直观地感受到那种超脱尘世、回归本真的境界。 语言特色 :语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出鲜明的形象和场景,以质朴的语言传达深刻的禅理,体...