偈颂二百零五首 其一九

· 释正觉

夤缘心,和合相,傀儡棚头呈伎俩。
打破画屏归去来,家山田地还清旷。
扫断情尘,沥干识浪。
虚明游践兮风月一壶,梦冷转身兮雪云万丈。

简要说明

这首偈颂主要表达了对世俗攀缘之心和和合之相的摒弃,倡导打破虚妄,回归清净旷达的本真境界。通过描述摆脱情尘识浪后的空灵心境,展现出一种超脱尘世、逍遥自在的精神追求。

逐句注释

  • “夤缘心,和合相,傀儡棚头呈伎俩”:
    • 字词:“夤缘”,攀附、攀缘,这里指为了某种目的而刻意追求、攀附的心念;“和合相”,佛教术语,指事物由各种因缘和合而成的现象;“傀儡棚头”,傀儡戏表演的场所,比喻世俗的舞台;“伎俩”,技艺、手段,这里指世俗的种种行为和表现。
    • 句意:人们那种攀缘求利的心念,以及对各种因缘和合现象的执着,就如同在傀儡戏的舞台上展示各种技艺手段一样虚妄。
  • “打破画屏归去来,家山田地还清旷”:
    • 字词:“画屏”,象征着虚幻不实的景象,代表世俗的种种假象;“归去来”,取自陶渊明《归去来兮辞》,表示回归本真;“家山”,指自己的家乡,这里引申为内心的本真境界;“清旷”,清净空旷。
    • 句意:打破世俗的虚幻假象,回归到自己的本真境界,那里的天地是如此清净空旷。
  • “扫断情尘,沥干识浪”:
    • 字词:“情尘”,指情感上的烦恼和尘埃,即世俗的情感纠葛;“识浪”,指意识的波浪,比喻杂念和妄想。
    • 句意:扫除情感上的烦恼,沥干意识中的杂念和妄想。
  • “虚明游践兮风月一壶,梦冷转身兮雪云万丈”:
    • 字词:“虚明”,空灵明澈;“游践”,游历实践;“风月一壶”,将清风明月装进一壶之中,形容一种超脱的心境;“梦冷转身”,指从虚幻的梦境中清醒过来,转身回归本真;“雪云万丈”,形容境界的高远、纯净。
    • 句意:以空灵明澈的心境去游历实践,清风明月仿佛都能装进一壶之中;从虚幻的梦境中清醒转身,眼前是万丈纯净的雪云之景。

现代译文

那攀缘求利的心念,
还有对和合现象的执着,
就像在傀儡戏台上卖弄技艺般虚妄。
打破世俗的虚幻假象,
回到内心的本真家园,
那里的天地清净又空旷。
扫除情感的烦恼尘埃,
沥干意识的杂念波浪。
以空灵心境游历世间,
清风明月皆可入壶收藏。
从虚幻梦境中清醒转身,
眼前是万丈纯净的雪云景象。

创作背景

释正觉生活在宋代,是曹洞宗的高僧。曹洞宗强调“默照禅”,注重通过静默观照来体悟心性。这首偈颂应是他在修行过程中,为了向弟子或信众传达禅法、引导他们摆脱世俗的束缚、回归本真而创作的。具体创作时间难以确切考证,但整体体现了宋代禅宗兴盛时期的思想氛围和修行理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“傀儡棚头呈伎俩”将世俗的行为比作傀儡戏表演,形象地揭示了世俗的虚妄;“画屏”比喻世俗的假象,使抽象的概念变得具体可感。
    • 象征:“家山田地”象征着内心的本真境界,“情尘”“识浪”象征着世俗的烦恼和杂念,通过这些象征手法,表达了对清净境界的追求和对世俗的摒弃。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,采用偈颂这种形式,具有很强的节奏感和韵律感,便于传播和记忆。用词精准,如“扫断”“沥干”等动词,生动地表现了去除烦恼的决心和力度。
  • 意境营造:通过对“风月一壶”“雪云万丈”等景象的描绘,营造出一种空灵、纯净、高远的意境,让读者感受到超脱世俗后的宁静与自在。整首偈颂将说理与意境相结合,使读者在领悟禅理的同时,也能沉浸在美好的艺术氛围之中。

常见问题

《偈颂二百零五首 其一九》的作者和朝代是什么?

《偈颂二百零五首 其一九》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂二百零五首 其一九》主要写了什么?

这首偈颂主要表达了对世俗攀缘之心和和合之相的摒弃,倡导打破虚妄,回归清净旷达的本真境界。通过描述摆脱情尘识浪后的空灵心境,展现出一种超脱尘世、逍遥自在的精神追求。

《偈颂二百零五首 其一九》的创作背景是什么?

释正觉生活在宋代,是曹洞宗的高僧。曹洞宗强调“默照禅”,注重通过静默观照来体悟心性。这首偈颂应是他在修行过程中,为了向弟子或信众传达禅法、引导他们摆脱世俗的束缚、回归本真而创作的。具体创作时间难以确切考证,但整体体现了宋代禅宗兴盛时期的思想氛围和修行理念。

《偈颂二百零五首 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“傀儡棚头呈伎俩”将世俗的行为比作傀儡戏表演,形象地揭示了世俗的虚妄;“画屏”比喻世俗的假象,使抽象的概念变得具体可感。 象征 :“家山田地”象征着内心的本真境界,“情尘”“识浪”象征着世俗的烦恼和杂念,通过这些象征手法,表达了对清净境界的追求和对世俗的摒弃。 语言特色 :语言简洁而富有深意,采用偈颂这种形式,具有...