颂古一百则 其九四

· 释正觉

卸却臭皮袋,拈转赤肉团。
当头鼻孔正,直下髑髅干。
老医不见从来癖,少子相看向近难。
野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒。
须剿绝,莫颟顸。
转尽无功伊就位,孤标不与汝同盘。

简要说明

这首诗是禅宗偈颂,围绕禅修境界展开。强调要摆脱世俗束缚,回归本真自我,追求纯粹的禅悟体验。诗中指出真正的禅者应保持清醒、果断,不被表象迷惑,达到一种超凡脱俗、独自挺立的精神境界。

逐句注释

  • “卸却臭皮袋,拈转赤肉团”:
    • 字词:“臭皮袋”,佛教用语,指人的肉体,认为肉体易生烦恼,如同装满污垢的袋子;“赤肉团”,这里指人的真心本性。
    • 句意:要摆脱肉体的束缚,去探寻和把握自己的真心本性。
  • “当头鼻孔正,直下髑髅干”:
    • 字词:“当”,面对;“髑髅”,骷髅,象征人的虚妄和不净。
    • 句意:面对事物时要保持正确的认知和洞察,直接去除内心的虚妄和杂念。
  • “老医不见从来癖,少子相看向近难”:
    • 字词:“老医”,比喻有深厚修行和智慧的人;“癖”,指长久以来形成的毛病、执着;“少子”,可能指初入禅门的人。
    • 句意:有高深智慧的人看不到常人长久以来的执着,初学者相互对视,想要达到那种境界也很困难。
  • “野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒”:
    • 字词:“野水”,野外的水流;“秋潦”,秋天的积水;“旧山”,可能象征人的本性、本心。
    • 句意:野外的水流在秋天积水退去后显得清瘦,白云断开的地方,旧山透着寒意,描绘一种清空、寂静的景象。
  • “须剿绝,莫颟顸”:
    • 字词:“剿绝”,彻底断绝;“颟顸”,糊涂、不明事理。
    • 句意:必须彻底断绝世俗的杂念和执着,不要糊里糊涂。
  • “转尽无功伊就位,孤标不与汝同盘”:
    • 字词:“转”,这里可能指各种修行的方法和努力;“伊”,他,这里指达到禅悟境界的人;“孤标”,独自挺立的标杆,象征超凡脱俗的境界。
    • 句意:用尽各种方法却没有功效,真正达到境界的人已安于其位,超凡脱俗的境界不会与世俗之人同流合污。

现代译文

抛开这充满烦恼的肉体,
去探寻那本真的真心。
面对事物要有正确洞察,
直接去除内心的虚妄。
有智慧的人看不到执着,
初学者想达到境界太难。
野外的水流在秋退后变瘦,
白云断开处旧山透着清寒。
必须彻底断绝杂念,
千万不要糊里糊涂。
用尽方法无功,悟道者已就位,
超凡境界不会与世俗同流。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,宋代禅宗发展兴盛,强调通过修行和领悟来达到解脱。这首偈颂是他为了向弟子或信众传达禅宗的修行理念和境界而作。具体创作时间虽难以确定,但大致处于宋代禅宗思想活跃交流的时期,他希望通过这样的偈颂来引导修行者摆脱世俗观念的束缚,追求真正的禅悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,如“臭皮袋”象征人的肉体和世俗的烦恼,“赤肉团”象征人的真心本性,“野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒”象征着清空杂念后内心的寂静和本真的显露,使抽象的禅理变得形象可感。
    • 对比手法:“老医不见从来癖,少子相看向近难”将有高深智慧的人和初学者进行对比,突出了禅悟境界的难以企及,强调修行的不易。
  • 语言特色:语言简洁而精炼,用词直白却蕴含深刻的禅意。偈颂中使用了一些佛教术语和形象的比喻,使诗歌具有浓厚的宗教色彩和独特的韵味。
  • 意境营造:通过描绘“野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒”这样的景象,营造出一种清空、寂静、冷峭的意境,与禅宗追求的超越世俗、清净无染的境界相契合,让读者在感受意境的同时,更能体会到诗中所传达的禅理。

常见问题

《颂古一百则 其九四》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则 其九四》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则 其九四》主要写了什么?

这首诗是禅宗偈颂,围绕禅修境界展开。强调要摆脱世俗束缚,回归本真自我,追求纯粹的禅悟体验。诗中指出真正的禅者应保持清醒、果断,不被表象迷惑,达到一种超凡脱俗、独自挺立的精神境界。

《颂古一百则 其九四》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,宋代禅宗发展兴盛,强调通过修行和领悟来达到解脱。这首偈颂是他为了向弟子或信众传达禅宗的修行理念和境界而作。具体创作时间虽难以确定,但大致处于宋代禅宗思想活跃交流的时期,他希望通过这样的偈颂来引导修行者摆脱世俗观念的束缚,追求真正的禅悟。

《颂古一百则 其九四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“臭皮袋”象征人的肉体和世俗的烦恼,“赤肉团”象征人的真心本性,“野水瘦时秋潦退,白云断处旧山寒”象征着清空杂念后内心的寂静和本真的显露,使抽象的禅理变得形象可感。 对比手法 :“老医不见从来癖,少子相看向近难”将有高深智慧的人和初学者进行对比,突出了禅悟境界的难以企及,强调修行的不易。 语言特色 :语言简洁而精...