颂古一百则 其八九

· 释正觉

草漫漫,门里门外君自看。
荆棘林中下脚易,夜明帘外转身难。
看看,几何般。
且随老木同寒瘠,将逐春风入烧瘢。

简要说明

这首诗以富有禅意的语言探讨修行之道,传达出修行过程中面对不同境遇的感悟。诗中通过“荆棘林”“夜明帘”等意象,指出修行时外在困境易应对,而内心转变困难,最后表达要随遇而安、顺应自然的修行态度。

逐句注释

  • “草漫漫,门里门外君自看”:
    • 字词:“漫漫”,形容草生长得茂盛、辽阔的样子。
    • 句意:青草生长得茂盛而辽阔,门里门外的景象如何,你自己去观察体会。
  • “荆棘林中下脚易,夜明帘外转身难”:
    • 字词:“荆棘林”,象征着修行中遇到的艰难困苦、外在的恶劣环境;“夜明帘”,在禅学语境中,可能象征着某种看似美好却容易让人迷失的境界或状态;“转身”,代表着内心的转变、觉悟的提升。
    • 句意:在荆棘丛生的树林中行走落脚还算容易,但是要在夜明帘外实现内心的转变、获得觉悟却十分困难。
  • “看看,几何般”:
    • 字词:“看看”,有提醒、留意之意;“几何般”,表示有多少种情况、样子。
    • 句意:留意观察一下,世间的种种情况是多么复杂多样啊。
  • “且随老木同寒瘠,将逐春风入烧瘢”:
    • 字词:“老木”,指历经岁月的树木;“寒瘠”,寒冷、贫瘠的环境;“烧瘢”,被火烧过留下的痕迹,这里象征着曾经的苦难、挫折。
    • 句意:暂且和那历经岁月的老树一样,处于寒冷贫瘠的环境中,随着春风的到来,也将融入曾经被火烧过留下的痕迹之中,寓意着要顺应自然,接受过去的苦难。

现代译文

青草长得茂盛又辽阔,
门里门外的情形你自己去看。
在荆棘丛生的树林里落脚还算容易,
在夜明帘外想要转身觉悟却困难重重。
留意看看啊,这世间有多少种模样。
暂且和那老树枝一样忍受寒冷贫瘠,
跟着春风的脚步融入曾经的创伤。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重通过默默观照来体悟佛法。这首诗创作于宋代佛教禅学发展的背景下,是释正觉以诗歌形式阐释禅理的作品。他可能是在日常修行或与弟子的交流中,有感而发创作此诗,以引导修行者正确认识修行过程中的困难与境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“荆棘林”“夜明帘”“老木”“烧瘢”等象征意象。“荆棘林”象征修行的外在艰难,“夜明帘”象征易使人迷失的境界,“老木”象征历经沧桑仍坚守的修行者,“烧瘢”象征过去的苦难,通过这些象征,将抽象的禅理形象化,便于读者理解。
    • 对比手法:“荆棘林中下脚易,夜明帘外转身难”形成鲜明对比,突出了修行中内在转变比外在应对困境更为艰难,引发修行者对自身修行的反思。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却蕴含着深刻的禅理。诗句简短有力,节奏明快,如“看看,几何般”这种简洁的表述,起到了提醒和强调的作用。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、质朴而又充满哲理的意境。诗中描绘的“草漫漫”“老木寒瘠”“烧瘢”等景象,给人一种荒凉、寂静之感,同时又透露出一种坚韧和顺应自然的气息,让读者在感受这种意境的过程中,体悟到禅学中超越世俗、随遇而安的思想。

常见问题

《颂古一百则 其八九》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则 其八九》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则 其八九》主要写了什么?

这首诗以富有禅意的语言探讨修行之道,传达出修行过程中面对不同境遇的感悟。诗中通过“荆棘林”“夜明帘”等意象,指出修行时外在困境易应对,而内心转变困难,最后表达要随遇而安、顺应自然的修行态度。

《颂古一百则 其八九》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,曹洞宗强调“默照禅”,注重通过默默观照来体悟佛法。这首诗创作于宋代佛教禅学发展的背景下,是释正觉以诗歌形式阐释禅理的作品。他可能是在日常修行或与弟子的交流中,有感而发创作此诗,以引导修行者正确认识修行过程中的困难与境界。

《颂古一百则 其八九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“荆棘林”“夜明帘”“老木”“烧瘢”等象征意象。“荆棘林”象征修行的外在艰难,“夜明帘”象征易使人迷失的境界,“老木”象征历经沧桑仍坚守的修行者,“烧瘢”象征过去的苦难,通过这些象征,将抽象的禅理形象化,便于读者理解。 对比手法 :“荆棘林中下脚易,夜明帘外转身难”形成鲜明对比,突出了修行中内在转变比外在应对困境更为艰难,引...