颂古一百则 其八二

· 释正觉

出门跃马扫欃抢,万国烟尘自肃清。
十二处亡闲影响,三千界放浄光明。

简要说明

这首诗以豪迈壮阔的意象,先描绘了征战扫除祸乱、使天下太平的场景,后转入对佛法境界的阐述,表达了超脱世俗尘劳,达到清净光明、空灵自在的精神境界。

逐句注释

  • “出门跃马扫欃抢”:
    • 字词:“跃马”,纵马驰骋;“欃抢(chán chǎng)”,彗星的别名,古人认为彗星出现是不祥之兆,这里象征祸乱、灾难。
    • 句意:出门纵马驰骋去扫除世间的祸乱。
  • “万国烟尘自肃清”:
    • 字词:“万国”,众多国家,泛指天下;“烟尘”,比喻战乱、动荡。
    • 句意:天下的战乱、动荡自然就被肃清了。
  • “十二处亡闲影响”:
    • 字词:“十二处”,佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六根和色、声、香、味、触、法六尘,合称为十二处;“亡”,消失、不存在;“闲”,通“闲”,空闲、无关;“影响”,指由十二处引发的种种虚幻不实的现象和感受。
    • 句意:当十二处的概念和相关的虚幻感受都消失不存在时。
  • “三千界放浄光明”:
    • 字词:“三千界”,佛教术语,即三千大千世界,泛指整个宇宙;“浄光明”,清净光明,代表纯净、圆满、智慧的境界。
    • 句意:整个宇宙都绽放出清净光明。

现代译文

出门纵马驰骋去扫除世间的祸乱,
天下的战乱动荡自然就被肃清。
当十二处的虚幻感受都消失不见,
整个宇宙便绽放出清净的光明。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门大德们常以诗歌等形式来表达对佛法的体悟和见解。这首诗应是释正觉以形象化的语言,对佛教修行境界和义理的一种阐释,具体创作时间难以精确考证,但体现了当时禅宗思想在禅林的广泛传播和探讨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗的前两句用“跃马扫欃抢”“万国烟尘自肃清”的征战场景,象征着修行者扫除内心的烦恼、妄念等“祸乱”,达到内心的平静和安宁。后两句用“十二处亡”和“三千界放浄光明”分别象征修行者破除了对世俗世界的执着和认知局限,从而获得了圆满的智慧和清净的境界。
    • 对比衬托:前两句描绘的世俗征战的动态场景,与后两句所表达的佛法清净境界形成对比,突出了从世俗的纷扰到佛法的空灵自在的转变,更加强化了对佛法境界的表达。
  • 语言特色:语言简洁明快,富有气势。使用了“跃马”“扫”“肃清”等富有动感的词汇,使前两句充满了豪迈的战斗气息;而后两句“亡”“放”等字则简洁有力地传达出佛法境界的超脱和清净。
  • 意境营造:诗中先营造出一种宏大、壮阔的世俗征战意境,展现出一种扫除天下祸乱的豪情壮志;接着笔锋一转,进入到一种空灵、清净的佛法意境,将读者从世俗的喧嚣带入到超凡的精神境界,使整首诗具有一种独特的意境转换和禅意之美。

常见问题

《颂古一百则 其八二》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则 其八二》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则 其八二》主要写了什么?

这首诗以豪迈壮阔的意象,先描绘了征战扫除祸乱、使天下太平的场景,后转入对佛法境界的阐述,表达了超脱世俗尘劳,达到清净光明、空灵自在的精神境界。

《颂古一百则 其八二》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门大德们常以诗歌等形式来表达对佛法的体悟和见解。这首诗应是释正觉以形象化的语言,对佛教修行境界和义理的一种阐释,具体创作时间难以精确考证,但体现了当时禅宗思想在禅林的广泛传播和探讨。

《颂古一百则 其八二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗的前两句用“跃马扫欃抢”“万国烟尘自肃清”的征战场景,象征着修行者扫除内心的烦恼、妄念等“祸乱”,达到内心的平静和安宁。后两句用“十二处亡”和“三千界放浄光明”分别象征修行者破除了对世俗世界的执着和认知局限,从而获得了圆满的智慧和清净的境界。 对比衬托 :前两句描绘的世俗征战的动态场景,与后两句所表达的佛法清净境界形成对比,突出了...