这首诗以禅意的笔触描绘了一幅孤舟夜航图,展现出一种空灵、静谧的境界。诗中通过描写三位老者暗地转变航向、孤舟在夜间回头的情景,以及芦花似雪、烟水含秋的景色,表达出一种超脱尘世、回归自然的禅悟心境,传达出对宁静、自在境界的追求。
颂古一百则 其五九
三老暗转舵,孤舟夜回头。
芦花两岸雪,烟水一江秋。
风力扶帆行不棹,笛声唤月下沧洲。
芦花两岸雪,烟水一江秋。
风力扶帆行不棹,笛声唤月下沧洲。
简要说明
逐句注释
- “三老暗转舵,孤舟夜回头”:
- 字词:“三老”,古代指有经验的船工;“暗转舵”,悄悄地转变航向;“回头”,这里指船改变行驶方向。
- 句意:三位有经验的船工悄悄地转动船舵,让孤舟在夜里改变了行驶方向。
- “芦花两岸雪,烟水一江秋”:
- 字词:“芦花”,芦苇的花;“雪”,形容芦花洁白如雪;“烟水”,雾气笼罩的水面;“一江秋”,满江上都是秋意。
- 句意:两岸的芦花洁白如雪,雾气笼罩的江面上满是浓浓的秋意。
- “风力扶帆行不棹,笛声唤月下沧洲”:
- 字词:“风力扶帆”,风助力船帆;“棹”,划船的桨,这里指划船的动作;“笛”,笛子;“唤月”,仿佛笛声能将月亮召唤出来;“沧州”,指滨水的地方,常用来表示隐者居住的地方。
- 句意:风助力船帆,船不用划桨就能前行,悠扬的笛声仿佛将月亮召唤出来,洒落在隐者居住的滨水之地。
现代译文
三位老船工悄悄转动船舵,
让孤舟在夜里改变了方向。
两岸的芦花像洁白的雪,
江面上弥漫着秋的气息。
风助力船帆,船不用划桨前行,
悠扬笛声仿佛把月亮召唤到了滨水之地。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他的诗作多蕴含禅理。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是在他修行过程中,通过对自然景象和生活场景的感悟而创作的。在宋代,禅宗思想盛行,许多僧人通过诗歌来表达自己的禅悟和对佛法的理解。释正觉可能借这首诗来传达一种超脱世俗、顺应自然的禅修境界,以启发修行者对佛法的体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的“三老”“孤舟”等意象具有象征意义。“三老”可象征着具有智慧和修行经验的人,他们暗转舵引导孤舟,寓意着修行者在精神层面的指引和转变;“孤舟”则象征着修行者孤独的内心和探索佛法的旅程。
- 动静结合:“风力扶帆行不棹”是动态描写,展现了船在风的助力下自然前行的状态;“芦花两岸雪,烟水一江秋”是静态描写,描绘出宁静、清幽的秋景。动静结合,使诗歌画面富有层次感,营造出一种灵动而又静谧的氛围。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“芦花两岸雪”,用“雪”来形容芦花,形象地描绘出芦花的洁白,给人以强烈的视觉冲击。“风力扶帆行不棹,笛声唤月下沧洲”等语句,用词精妙,生动地展现出一种自然、自在的意境,同时又蕴含着深刻的禅意。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的禅意意境。诗中描绘的芦花、烟水、孤舟、明月等景象,构成了一幅宁静而优美的秋夜江景图,让人感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的宁静与祥和。这种意境与禅学所追求的清净、无染的境界相契合,使读者在欣赏诗歌的同时,也能得到心灵的启迪和净化。
常见问题
《颂古一百则 其五九》的作者和朝代是什么?
《颂古一百则 其五九》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《颂古一百则 其五九》主要写了什么?
这首诗以禅意的笔触描绘了一幅孤舟夜航图,展现出一种空灵、静谧的境界。诗中通过描写三位老者暗地转变航向、孤舟在夜间回头的情景,以及芦花似雪、烟水含秋的景色,表达出一种超脱尘世、回归自然的禅悟心境,传达出对宁静、自在境界的追求。
《颂古一百则 其五九》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他的诗作多蕴含禅理。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是在他修行过程中,通过对自然景象和生活场景的感悟而创作的。在宋代,禅宗思想盛行,许多僧人通过诗歌来表达自己的禅悟和对佛法的理解。释正觉可能借这首诗来传达一种超脱世俗、顺应自然的禅修境界,以启发修行者对佛法的体悟。
《颂古一百则 其五九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的“三老”“孤舟”等意象具有象征意义。“三老”可象征着具有智慧和修行经验的人,他们暗转舵引导孤舟,寓意着修行者在精神层面的指引和转变;“孤舟”则象征着修行者孤独的内心和探索佛法的旅程。 动静结合 :“风力扶帆行不棹”是动态描写,展现了船在风的助力下自然前行的状态;“芦花两岸雪,烟水一江秋”是静态描写,描绘出宁静、清幽的秋景。动静...