颂古一百则 其四○

· 释正觉

弦筈相衔,网珠相对。
发百中而箭箭不虚,摄众景而光光无碍。
得言句之总,持住游戏之三昧。
妙其间也宛转偏圆,必如是也纵横自在。

简要说明

这首诗主要围绕禅理展开,以射箭、网珠等意象来阐述一种高深的禅境。强调修行者应达到箭无虚发、光光无碍的境界,掌握言句之总,秉持游戏三昧,在禅修中能宛转自如、纵横自在,表达了对禅修高深境界的追求与感悟。

逐句注释

  • “弦筈相衔,网珠相对”:
    • 字词:“弦筈”,“弦”指弓弦,“筈”是箭尾扣弦处;“网珠”,通常指佛教中帝释天宫殿装饰的宝珠网络,每颗宝珠都能映现其他宝珠影像。
    • 句意:弓弦和箭尾紧密相连,如同网珠相互辉映。
  • “发百中而箭箭不虚,摄众景而光光无碍”:
    • 字词:“发百中”,源自成语“百发百中”,形容射箭技艺高超;“摄”,摄取;“光光无碍”,指每一道光都能自由穿透,互不阻碍。
    • 句意:射箭能百发百中,每一支箭都能命中目标;摄取众多景象,每一道光都能自由无碍地显现。
  • “得言句之总,持住游戏之三昧”:
    • 字词:“言句之总”,指对言语和文句的总体把握;“游戏之三昧”,“三昧”是佛教用语,意为正定、正受,“游戏三昧”表示在修行中自在无碍、游戏神通。
    • 句意:能够把握言语和文句的精髓,秉持自在无碍的修行境界。
  • “妙其间也宛转偏圆,必如是也纵横自在”:
    • 字词:“宛转偏圆”,形容在禅修境界中能灵活应变,无论偏、圆等各种情况都能巧妙应对;“纵横自在”,指在修行过程中不受拘束,自由无碍。
    • 句意:在这微妙的禅境中能够灵活应变、应对自如,只有达到这样的境界,才能在修行中纵横自在、毫无阻碍。

现代译文

弓弦与箭尾紧紧相衔,
网珠彼此辉映相对。
射箭百发百中,每箭都不虚发,
摄取众景之光,每道光都自在无碍。
掌握言语文句的精髓,
秉持自在游戏的修行境界。
在这微妙禅境中灵活应变,
只有如此才能纵横自在。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门大德们常以诗歌等形式来表达禅理、启发后学。这首诗是他“颂古”系列作品之一,“颂古”是禅宗借对古代祖师言行、公案等的吟咏来阐发禅意的一种方式。具体创作时间难以确切知晓,但应是释正觉在弘扬曹洞宗禅法、引导弟子修行过程中所作,旨在以形象的语言帮助修行者领悟禅修的高深境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:运用“弦筈相衔”“发百中”“网珠相对”“光光无碍”等形象的比喻,将抽象的禅理具象化,以射箭的精准、网珠的辉映等常见事物来象征禅修应达到的境界,使修行者更容易理解和体悟。
    • 层层递进:诗歌从外在的形象比喻入手,如射箭和网珠,逐步深入到对禅修境界的描述,从“得言句之总”到“持住游戏之三昧”,再到“宛转偏圆”“纵横自在”,层次分明地阐述了禅修从浅入深、不断提升的过程。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。虽为禅诗,但没有晦涩难懂的长篇大论,以精炼的语句表达深刻的禅意。如“宛转偏圆”“纵横自在”等词语,简洁而生动地描绘出禅修境界的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高深、自在、空灵的禅境。通过对射箭、网珠等意象的描绘,让读者仿佛置身于一个超越现实、自由无碍的精神世界中,感受到禅修所追求的那种摆脱束缚、圆融自在的境界,激发修行者对禅境的向往和追求。

常见问题

《颂古一百则 其四○》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则 其四○》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则 其四○》主要写了什么?

这首诗主要围绕禅理展开,以射箭、网珠等意象来阐述一种高深的禅境。强调修行者应达到箭无虚发、光光无碍的境界,掌握言句之总,秉持游戏三昧,在禅修中能宛转自如、纵横自在,表达了对禅修高深境界的追求与感悟。

《颂古一百则 其四○》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的高僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门大德们常以诗歌等形式来表达禅理、启发后学。这首诗是他“颂古”系列作品之一,“颂古”是禅宗借对古代祖师言行、公案等的吟咏来阐发禅意的一种方式。具体创作时间难以确切知晓,但应是释正觉在弘扬曹洞宗禅法、引导弟子修行过程中所作,旨在以形象的语言帮助修行者领悟禅修的高深境界。

《颂古一百则 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :运用“弦筈相衔”“发百中”“网珠相对”“光光无碍”等形象的比喻,将抽象的禅理具象化,以射箭的精准、网珠的辉映等常见事物来象征禅修应达到的境界,使修行者更容易理解和体悟。 层层递进 :诗歌从外在的形象比喻入手,如射箭和网珠,逐步深入到对禅修境界的描述,从“得言句之总”到“持住游戏之三昧”,再到“宛转偏圆”“纵横自在”,层次分明地阐述了...