颂古一百则 其三一

· 释正觉

一道神光,初不覆藏。
超见缘也是而无是,出情量也当而无当。
岩花之粉兮蜂房成蜜,野草之滋兮麝脐作香。
随类三尺一丈六,明明触处露堂堂。

简要说明

这首诗是禅诗,围绕“一道神光”展开,阐述了超脱世俗认知和情感度量的禅理,通过自然现象如蜂酿蜜、麝生香来比喻禅意的自然生发,强调禅理无处不在,在不同事物中都能彰显。

逐句注释

  • “一道神光,初不覆藏”:
    • 字词:“神光”,指具有超凡、神秘的精神之光,可理解为禅的真理、觉悟之光;“初”,原本;“覆藏”,隐藏。
    • 句意:这一道神秘的觉悟之光,原本就没有隐藏起来。
  • “超见缘也是而无是,出情量也当而无当”:
    • 字词:“见缘”,指基于所见所产生的认知和因缘;“情量”,指情感和思量、度量;“是”,肯定;“当”,恰当。
    • 句意:超越了基于所见的认知因缘,即便看似正确却没有绝对的正确;超出了情感和思量的范畴,即便看似恰当却没有绝对的恰当。
  • “岩花之粉兮蜂房成蜜,野草之滋兮麝脐作香”:
    • 字词:“岩花”,岩石上的花;“滋”,汁液。
    • 句意:岩石上花的花粉,经过蜜蜂酿成了蜂蜜;野草的汁液,让麝的脐部生出了麝香。
  • “随类三尺一丈六,明明触处露堂堂”:
    • 字词:“随类”,指随着不同的事物、类别;“三尺一丈六”,此处可能是泛指不同的尺度、形态;“触处”,接触的地方,即处处;“堂堂”,光明磊落、显著的样子。
    • 句意:无论在何种事物、何种形态中,这禅理都能清晰地在每一处显著地彰显出来。

现代译文

那一道神秘的觉悟之光,原本就毫无隐藏。
超越了世俗的认知因缘,没有绝对的正确;
跳出了情感的思量度量,没有绝对的恰当。
岩石上花的花粉,被蜜蜂酿成了甜蜜的蜂蜜;
野草的汁液,让麝的脐部散发着芬芳的麝香。
无论在什么样的事物里,
这禅理都清晰地在每一处显著呈现。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,各门派都积极传播教义、阐释禅理。释正觉倡导“默照禅”,主张通过静坐默究来体悟禅理。这首《颂古一百则》其三一就是他阐释禅理的作品之一,以诗的形式来表达他对禅的理解和感悟,供弟子和修行者学习、领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“一道神光”象征着禅的觉悟和真理,贯穿全诗,是核心意象,将抽象的禅理具象化。
    • 比喻:用“岩花之粉兮蜂房成蜜,野草之滋兮麝脐作香”来比喻禅理的自然生发和显现,以自然现象类比禅意的产生和作用,使抽象的禅理变得生动形象,易于理解。
    • 对比:“超见缘也是而无是,出情量也当而无当”通过对比世俗的认知和情感度量与超越之后的境界,突出禅理的超越性和相对性。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,运用了佛教的术语和自然意象,如“神光”“见缘”“情量”“岩花”“野草”等,既体现了佛教的专业性,又增添了诗歌的自然美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、深邃的禅意意境。从开篇的“一道神光”引入神秘的氛围,中间通过自然现象的描述展现禅理的自然运作,最后强调禅理在处处的彰显,让读者仿佛置身于一个充满禅机的世界,引发对禅理的思考和感悟。

常见问题

《颂古一百则 其三一》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则 其三一》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则 其三一》主要写了什么?

这首诗是禅诗,围绕“一道神光”展开,阐述了超脱世俗认知和情感度量的禅理,通过自然现象如蜂酿蜜、麝生香来比喻禅意的自然生发,强调禅理无处不在,在不同事物中都能彰显。

《颂古一百则 其三一》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,各门派都积极传播教义、阐释禅理。释正觉倡导“默照禅”,主张通过静坐默究来体悟禅理。这首《颂古一百则》其三一就是他阐释禅理的作品之一,以诗的形式来表达他对禅的理解和感悟,供弟子和修行者学习、领悟。

《颂古一百则 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :“一道神光”象征着禅的觉悟和真理,贯穿全诗,是核心意象,将抽象的禅理具象化。 比喻 :用“岩花之粉兮蜂房成蜜,野草之滋兮麝脐作香”来比喻禅理的自然生发和显现,以自然现象类比禅意的产生和作用,使抽象的禅理变得生动形象,易于理解。 对比 :“超见缘也是而无是,出情量也当而无当”通过对比世俗的认知和情感度量与超越之后的境界,突出禅理的超越性和...