颂古一百则 其一八

· 释正觉

狗子佛性有,狗子佛性无,直钩元求负命鱼。
逐气寻香云水客,嘈嘈杂杂作分疏。
平展演,大铺舒,莫怪侬家不慎初。
指点瑕疵还夺璧,秦王不识蔺相如。

简要说明

这首诗围绕“狗子佛性有无”的禅学话题展开,批判了那些追逐外在表象、嘈杂纷扰地进行阐释的云水客。诗中通过用典等手法,表达了对不悟禅机之人的感慨,强调了真正领悟禅意不应执着于表面的分别与阐释。

逐句注释

  • “狗子佛性有,狗子佛性无,直钩元求负命鱼”:
    • 字词:“元”,同“原”;“负命鱼”,背负因果、难以度化的鱼,这里指难以领悟佛性的人。
    • 典故:“狗子佛性有,狗子佛性无”是禅宗著名的话头,源于赵州从谂禅师的公案。有僧问赵州:“狗子还有佛性也无?”赵州答:“无。”这是引导参禅者突破常规思维去领悟佛性。
    • 句意:对于“狗子佛性有无”这个问题,就像用直钩去钓那难以度化的鱼一样,是要引导人们突破常规去领悟佛性。
  • “逐气寻香云水客,嘈嘈杂杂作分疏”:
    • 字词:“逐气寻香”,比喻追逐外在的表象、虚幻的东西;“云水客”,指云游四方的僧人;“分疏”,分析、解释。
    • 句意:那些云游四方的僧人,追逐外在的表象,嘈杂纷扰地对“狗子佛性”问题进行分析解释。
  • “平展演,大铺舒,莫怪侬家不慎初”:
    • 字词:“平展演”“大铺舒”,指详细地展开、铺陈阐释;“侬家”,我,这里是诗人自称;“不慎初”,没有一开始就谨慎对待(即没有一开始就点破真相)。
    • 句意:那些人详细地铺陈阐释,别怪我没有一开始就点破真相。
  • “指点瑕疵还夺璧,秦王不识蔺相如”:
    • 典故:“指点瑕疵还夺璧,秦王不识蔺相如”运用了蔺相如完璧归赵的典故。秦王欲夺和氏璧,蔺相如凭借智慧和勇气保住了和氏璧。
    • 句意:那些人就像秦王不识蔺相如一样,不能领悟其中的深意,只知在表面上挑毛病、争执着去“夺璧”(追求错误的东西)。

现代译文

“狗子到底有没有佛性”这一问题啊,
就如同用直钩去钓那难以度化的鱼。
那些云游四方追逐表象的僧人,
嘈杂地对这问题进行着分析解释。
他们详细地铺陈阐释,
别怪我没有一开始就点破真相。
他们就像秦王不识蔺相如一样,
只知挑毛病去争夺那错误的东西,却不懂其中深意。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,曹洞宗强调“默照禅”,主张通过静坐默究来领悟禅理。当时禅宗发展中,存在一些僧人对禅理的探讨流于表面、执着于言语分别的现象。这首诗便是释正觉针对这种现象而作,通过对“狗子佛性”这一经典话头的议论,批判那些不悟禅机、只知在文字上纠缠的行为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“赵州狗子佛性”和“蔺相如完璧归赵”两个典故。“赵州狗子佛性”是禅宗重要公案,为整首诗奠定了禅学讨论的基础;“蔺相如完璧归赵”的典故则形象地批判了那些不能领悟禅意、只知在表面计较的人,使诗歌更具说服力和表现力。
    • 对比:将用直钩求负命鱼这种引导人领悟佛性的方式,与逐气寻香的云水客嘈杂分疏的行为进行对比,突出了真正领悟禅意与执着表面阐释的差异。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有深意。以通俗的话语表达深刻的禅理,如“逐气寻香”“嘈嘈杂杂”等表述,生动地描绘出那些不悟禅机之人的状态,使读者容易理解诗人的批判意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种警醒、超脱的意境。诗人通过对不悟禅机现象的批判,引导读者超越表面的文字和分别,去探寻真正的禅意,使读者在阅读中感受到一种精神上的启迪和超脱。

常见问题

《颂古一百则 其一八》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则 其一八》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则 其一八》主要写了什么?

这首诗围绕“狗子佛性有无”的禅学话题展开,批判了那些追逐外在表象、嘈杂纷扰地进行阐释的云水客。诗中通过用典等手法,表达了对不悟禅机之人的感慨,强调了真正领悟禅意不应执着于表面的分别与阐释。

《颂古一百则 其一八》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,曹洞宗强调“默照禅”,主张通过静坐默究来领悟禅理。当时禅宗发展中,存在一些僧人对禅理的探讨流于表面、执着于言语分别的现象。这首诗便是释正觉针对这种现象而作,通过对“狗子佛性”这一经典话头的议论,批判那些不悟禅机、只知在文字上纠缠的行为。

《颂古一百则 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“赵州狗子佛性”和“蔺相如完璧归赵”两个典故。“赵州狗子佛性”是禅宗重要公案,为整首诗奠定了禅学讨论的基础;“蔺相如完璧归赵”的典故则形象地批判了那些不能领悟禅意、只知在表面计较的人,使诗歌更具说服力和表现力。 对比 :将用直钩求负命鱼这种引导人领悟佛性的方式,与逐气寻香的云水客嘈杂分疏的行为进行对比,突出了真正领悟禅意与执着...