颂古一百则 其一六

· 释正觉

是与不是,好看棬。
似抑似扬,难兄难弟。
纵也彼既临时,夺也我何特地。
金锡一振太孤标,绳床三绕闲游戏。
丛林扰扰是非生,想像触髅前见鬼。

简要说明

这首诗是佛教禅理诗,围绕“是与不是”“似抑似扬”等对立概念展开,探讨禅机的难以捉摸。诗中借“金锡一振”“绳床三绕”等行为,表现出一种超脱的姿态,批判了丛林中因是非而生的纷扰,强调不应陷入无谓的想象和执着。

逐句注释

  • “是与不是,好看棬”:
    • 字词:“棬”,具体含义较难确切界定,可能是某种带有象征意义的物件或比喻,这里可理解为一种类似参照或关键的事物。
    • 句意:判断是与不是,要好好观察这关键所在。
  • “似抑似扬,难兄难弟”:
    • 字词:“抑”,压抑、贬低;“扬”,赞扬、抬高。“难兄难弟”,本指兄弟才德都好,难分高下,这里表示二者难以区分。
    • 句意:看似贬低又看似赞扬,二者难以分辨清楚。
  • “纵也彼既临时,夺也我何特地”:
    • 字词:“纵”,放纵、任由;“夺”,夺取、控制;“临时”,到了那个时候;“特地”,特意、刻意。
    • 句意:任由对方发展,那也是到了相应的时候;对其进行控制,我又何必刻意为之。
  • “金锡一振太孤标,绳床三绕闲游戏”:
    • 字词:“金锡”,僧人所用锡杖,头部装有金属环,摇动有声;“孤标”,独特的品格、风度;“绳床”,一种可折叠的坐具。
    • 句意:摇动金锡杖,尽显独特的风范;绕着绳床走三圈,就像在悠闲游戏。
  • “丛林扰扰是非生,想像触髅前见鬼”:
    • 字词:“丛林”,指佛教寺院;“扰扰”,纷乱的样子;“触髅”,骷髅,这里可能象征虚幻、空无。
    • 句意:寺院里纷纷扰扰,是非不断产生;陷入无谓的想象,就像在骷髅前见到鬼一样虚妄。

现代译文

判断是与不是,要好好审视那关键之处。
看似贬低又似赞扬,二者实在难以分辨。
任由对方发展是到了时候,我又何必刻意去控制。
摇动金锡杖尽显独特风范,绕着绳床三圈如同悠闲游戏。
寺院里纷扰不断是非丛生,陷入想象就像在骷髅前见鬼般虚妄。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧,他主张“默照禅”。在当时的佛教丛林中,僧人们对于禅理的理解和修行方式存在诸多讨论和纷争。这首诗很可能是他针对丛林中这种是非纷扰、执着于概念判断的现象而作,旨在传达一种超脱、空明的禅理观念,引导修行者不要陷入无谓的分别和执着之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与辩证:诗中运用“是与不是”“似抑似扬”“纵”与“夺”等对比,展现出禅理的辩证性,让读者认识到事物并非绝对的,而是相互依存、相互转化的。
    • 象征手法:“金锡一振”“绳床三绕”等行为具有象征意义,象征着一种超脱、自在的禅修境界,与丛林中的纷扰形成鲜明对比。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,多使用佛教相关的意象和概念,如“金锡”“绳床”“丛林”等,体现出浓厚的佛教文化氛围。同时,用词精炼,以简洁的语句表达深刻的禅理。
  • 意境营造:通过描绘“金锡一振”的孤标之态和“绳床三绕”的悠闲游戏,营造出一种超脱尘世、自在空灵的意境。而“丛林扰扰是非生”则描绘出世俗纷争的混乱景象,与前面的超脱意境形成强烈反差,进一步突出了诗人所倡导的禅理境界。

常见问题

《颂古一百则 其一六》的作者和朝代是什么?

《颂古一百则 其一六》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《颂古一百则 其一六》主要写了什么?

这首诗是佛教禅理诗,围绕“是与不是”“似抑似扬”等对立概念展开,探讨禅机的难以捉摸。诗中借“金锡一振”“绳床三绕”等行为,表现出一种超脱的姿态,批判了丛林中因是非而生的纷扰,强调不应陷入无谓的想象和执着。

《颂古一百则 其一六》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧,他主张“默照禅”。在当时的佛教丛林中,僧人们对于禅理的理解和修行方式存在诸多讨论和纷争。这首诗很可能是他针对丛林中这种是非纷扰、执着于概念判断的现象而作,旨在传达一种超脱、空明的禅理观念,引导修行者不要陷入无谓的分别和执着之中。

《颂古一百则 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与辩证 :诗中运用“是与不是”“似抑似扬”“纵”与“夺”等对比,展现出禅理的辩证性,让读者认识到事物并非绝对的,而是相互依存、相互转化的。 象征手法 :“金锡一振”“绳床三绕”等行为具有象征意义,象征着一种超脱、自在的禅修境界,与丛林中的纷扰形成鲜明对比。 语言特色 :语言简洁而富有深意,多使用佛教相关的意象和概念,如“金锡”“绳床”“丛林...