这首偈颂围绕禅道展开,通过对自然现象和禅理的阐述,表达了道的普应、神的常安,以及对禅道难以捉摸的感悟。同时描绘了宁静的场景,营造出空灵的意境,传达出对禅道境界的追求和领悟。
偈颂七十八首 其六九
云无心而自闲,天无际而能宽。
道无像而普应,神无虑而常安。
随之也不见去吊,迎之也不见来端。
一藏教祇成赞叹,三世佛止可傍观。
烛晓堂虚,织妇转机梭路细。
水明夜静,渔老拥蓑船月寒。
道无像而普应,神无虑而常安。
随之也不见去吊,迎之也不见来端。
一藏教祇成赞叹,三世佛止可傍观。
烛晓堂虚,织妇转机梭路细。
水明夜静,渔老拥蓑船月寒。
简要说明
逐句注释
- “云无心而自闲,天无际而能宽”:
- 字词:“无心”,没有刻意的心思;“闲”,闲适。
- 句意:云没有刻意的心思而自然闲适,天空没有边际所以显得宽广。
- “道无像而普应,神无虑而常安”:
- 字词:“像”,形象;“普应”,普遍回应;“神”,这里指人的精神、心神;“虑”,忧虑。
- 句意:道没有具体的形象却能普遍回应万物,人的心神没有忧虑就能常常安宁。
- “随之也不见去吊,迎之也不见来端”:
- 字词:“吊”,这里可能通“掉”,有踪迹之意;“端”,开端。
- 句意:跟随它也看不见它离去的踪迹,迎接它也看不见它到来的开端。
- “一藏教祇成赞叹,三世佛止可傍观”:
- 字词:“一藏教”,指佛教的全部经典教义;“三世佛”,佛教中过去佛、现在佛、未来佛的统称。
- 句意:佛教的全部经典教义也只能用来赞叹道,三世佛也只能在一旁观看道的玄妙。
- “烛晓堂虚,织妇转机梭路细”:
- 字词:“烛晓”,烛光破晓;“堂虚”,堂屋空荡;“梭路”,织布机上梭子运行的轨迹。
- 句意:烛光破晓,堂屋空荡,织布的妇女转动织机,梭子运行的轨迹很细。
- “水明夜静,渔老拥蓑船月寒”:
- 字词:“水明”,水面明亮;“蓑”,蓑衣。
- 句意:水面明亮,夜晚宁静,老渔夫披着蓑衣,船在月光下显得寒冷。
现代译文
云儿没有心思自然闲适,天空无边无际显得宽广。
道没有形象却能普应万物,心神没有忧虑常常安宁。
跟随它看不见离去的踪迹,迎接它也不见到来的开端。
佛教经典只能用来赞叹它,三世佛也只能在旁观看。
烛光破晓堂屋空荡,织布女转动织机梭路细微。
水面明亮夜晚宁静,老渔夫披蓑在寒月下的船上。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他主张“默照禅”。这首偈颂创作于宋代佛教禅学发展的背景下,是他对禅道感悟的表达。在当时的佛教氛围中,禅师们常以偈颂来传达自己对佛法、禅道的理解和修行体验,这首偈颂正是释正觉在修行过程中对禅道的深入思考和领悟的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比象征:以“云无心而自闲,天无际而能宽”类比“道无像而普应,神无虑而常安”,用自然现象象征禅道的特质,使抽象的禅理变得形象可感。
- 对比衬托:“随之也不见去吊,迎之也不见来端”通过描述对道的追寻无果,衬托出道的神秘难测;“一藏教祇成赞叹,三世佛止可傍观”则通过强调经典教义和三世佛的“无奈”,突出道的高深玄妙。
- 情景交融:“烛晓堂虚,织妇转机梭路细。水明夜静,渔老拥蓑船月寒”描绘了宁静的场景,将禅意融入其中,通过景来传达禅的意境和心境。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精准,如“无心”“无际”“无像”“无虑”等词,准确地表达了禅道的特质。
- 意境营造:营造出一种空灵、静谧、神秘的意境。前半部分对禅道的阐述充满了神秘色彩,后半部分的场景描写则展现出宁静、清冷的氛围,两者结合使整首偈颂充满了禅意,引导读者去领悟禅道的境界。
常见问题
《偈颂七十八首 其六九》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十八首 其六九》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂七十八首 其六九》主要写了什么?
这首偈颂围绕禅道展开,通过对自然现象和禅理的阐述,表达了道的普应、神的常安,以及对禅道难以捉摸的感悟。同时描绘了宁静的场景,营造出空灵的意境,传达出对禅道境界的追求和领悟。
《偈颂七十八首 其六九》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他主张“默照禅”。这首偈颂创作于宋代佛教禅学发展的背景下,是他对禅道感悟的表达。在当时的佛教氛围中,禅师们常以偈颂来传达自己对佛法、禅道的理解和修行体验,这首偈颂正是释正觉在修行过程中对禅道的深入思考和领悟的体现。
《偈颂七十八首 其六九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比象征 :以“云无心而自闲,天无际而能宽”类比“道无像而普应,神无虑而常安”,用自然现象象征禅道的特质,使抽象的禅理变得形象可感。 对比衬托 :“随之也不见去吊,迎之也不见来端”通过描述对道的追寻无果,衬托出道的神秘难测;“一藏教祇成赞叹,三世佛止可傍观”则通过强调经典教义和三世佛的“无奈”,突出道的高深玄妙。 情景交融 :“烛晓堂虚,织妇转...