这首偈颂围绕佛家修行展开,阐述了修行的艰难,表达了修行需靠自我领悟,不可依赖他人,以及修行成功后能摆脱轮回生死的观点,传达出一种对佛家修行境界的追求。
偈颂七十八首 其六七
吾家种草古今难,针鼻才分度线端。
混处相期君把手,到时不与汝同盘。
却来大用纵横是,向去全功转侧看。
底事要凭师印可,轮回生死不相干。
混处相期君把手,到时不与汝同盘。
却来大用纵横是,向去全功转侧看。
底事要凭师印可,轮回生死不相干。
简要说明
逐句注释
- “吾家种草古今难,针鼻才分度线端”:
- 字词:“吾家”,指代佛家;“种草”,这里比喻修行;“针鼻”,针的小孔;“度”,通过。
- 句意:佛家的修行从古至今都是艰难之事,就如同线要穿过针鼻那样困难。
- “混处相期君把手,到时不与汝同盘”:
- 字词:“混处”,指在尘世中相处;“相期”,期望;“同盘”,这里指一起分享成果。
- 句意:在尘世中相处时期望能携手共进,但到了修行有成的时候却不会和你一同分享成果,强调修行要靠自己。
- “却来大用纵横是,向去全功转侧看”:
- 字词:“大用”,指修行成功后的大作用、大成就;“纵横”,形容自由、随意;“全功”,圆满的功德;“转侧”,这里有从不同角度审视的意思。
- 句意:修行成功后可以自由地发挥大作用,而圆满的功德要从不同角度去审视。
- “底事要凭师印可,轮回生死不相干”:
- 字词:“底事”,何事;“印可”,认可、印证;“轮回生死”,佛教概念,指众生在生死世界中循环不已。
- 句意:修行之事为何要凭借师父的认可呢,只要修行有成,就与轮回生死没有关系了。
现代译文
我们佛家的修行从古至今都艰难无比,
就像线穿过针鼻那般充满阻碍。
在尘世中相处时期望能与你携手前行,
但修行有成时不会和你共享成果。
修行成功后就能自由地发挥大作用,
圆满的功德要从不同角度去审视。
修行之事为何要依赖师父的认可呢,
只要修成正果便能摆脱轮回生死。
创作背景
释正觉生活在宋代,是曹洞宗著名禅师。宋代佛教发展较为兴盛,禅风盛行。这首偈颂是他为了向弟子或修行者传达佛家修行的理念和方法而作。他可能是针对当时一些修行者过于依赖师长印证,而缺乏自我体悟的现象有感而发,旨在强调修行的自主性和自我觉悟的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“针鼻才分度线端”来比喻修行的艰难,形象生动地让读者感受到修行的不易,增强了表达效果。
- 对比:“混处相期君把手,到时不与汝同盘”形成对比,强调了修行过程中虽然可以相互期许、互相扶持,但最终的成果要靠自己去获取,突出了修行的自主性。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的佛家哲理,便于修行者理解和接受。偈颂本身就是佛教用于传达教义的一种通俗文体,这首偈颂很好地体现了这一特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、庄重的修行氛围,强调修行的艰难和自主性,引导修行者专注于自我修行,摆脱对他人的依赖,以达到超脱轮回生死的境界,具有很强的宗教感染力和启示性。
常见问题
《偈颂七十八首 其六七》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十八首 其六七》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂七十八首 其六七》主要写了什么?
这首偈颂围绕佛家修行展开,阐述了修行的艰难,表达了修行需靠自我领悟,不可依赖他人,以及修行成功后能摆脱轮回生死的观点,传达出一种对佛家修行境界的追求。
《偈颂七十八首 其六七》的创作背景是什么?
释正觉生活在宋代,是曹洞宗著名禅师。宋代佛教发展较为兴盛,禅风盛行。这首偈颂是他为了向弟子或修行者传达佛家修行的理念和方法而作。他可能是针对当时一些修行者过于依赖师长印证,而缺乏自我体悟的现象有感而发,旨在强调修行的自主性和自我觉悟的重要性。
《偈颂七十八首 其六七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“针鼻才分度线端”来比喻修行的艰难,形象生动地让读者感受到修行的不易,增强了表达效果。 对比 :“混处相期君把手,到时不与汝同盘”形成对比,强调了修行过程中虽然可以相互期许、互相扶持,但最终的成果要靠自己去获取,突出了修行的自主性。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的佛家哲理,便于修行者理解和接受。偈颂本身就是佛...