这首偈颂表达了一种禅悟的境界与心境。诗中先描述了生活状态的转变,接着描绘出一幅星河、月与长江交融的澄澈景象,象征着禅定中的清净空明。后半部分强调放下功名利禄,在安稳状态下寻求转身觉悟,最后以“寒穷面觜黑皴皴”的形象来警醒世人要打破固有认知去体悟禅机。
偈颂七十八首 其六三
活计如今付旧人,版头疏久又还亲。
星河月与长江混,渺渺清光一色匀。
底时节,落功勋。
卧稳须知却转身,转得了来相识么,寒穷面觜黑皴皴。
星河月与长江混,渺渺清光一色匀。
底时节,落功勋。
卧稳须知却转身,转得了来相识么,寒穷面觜黑皴皴。
简要说明
逐句注释
- “活计如今付旧人,版头疏久又还亲”:
- 字词:“活计”,指生活的营生、事务;“版头”,在寺院中常指僧众名籍或相关记录之处;“疏久”,指疏远已久。
- 句意:如今将生活之事交付给旧人,与版头相关的事务虽然疏远已久,但如今又感到亲切。
- “星河月与长江混,渺渺清光一色匀”:
- 字词:“混”,交融;“渺渺”,悠远、辽阔的样子;“匀”,均匀。
- 句意:星河、月亮与长江相互交融,那悠远辽阔的清光均匀地铺洒,呈现出一片纯净的景象。
- “底时节,落功勋”:
- 字词:“底时节”,即什么时候;“落功勋”,放下功名利禄、成就等世俗的追求。
- 句意:什么时候才能放下功名利禄呢。
- “卧稳须知却转身”:
- 字词:“卧稳”,比喻处于安稳、舒适的状态;“转身”,在禅学中代表着一种觉悟、转变。
- 句意:处于安稳状态时要知道寻求觉悟和转变。
- “转得了来相识么,寒穷面觜黑皴皴”:
- 字词:“寒穷”,形容贫寒、穷困;“面觜”,即面容、嘴巴;“黑皴皴”,形容面容黝黑、粗糙。
- 句意:如果能够觉悟转变,你能认识到真正的自己吗?那是像贫寒穷困、面容黝黑粗糙之人一样质朴本真的自己。
现代译文
如今把生活营生之事交给旧人,
与版头事务疏远许久又觉亲近。
星河、月亮和长江相互交融,
悠远清光均匀地铺洒成一色。
什么时候才能放下功名利禄,
安稳时要懂得寻求觉悟转变。
若能觉悟转变你可认识自我?
那是贫寒粗糙面容下的本真。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他主张“默照禅”,强调通过静坐默究来体悟禅理。这首偈颂创作于他弘扬佛法、引导修行的过程中,旨在用诗歌的形式传达禅学思想,启发僧众和信众去领悟禅的境界,放下世俗的纷扰和执着,实现内心的觉悟和解脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:“星河月与长江混,渺渺清光一色匀”以自然景象象征禅定中的清净空明境界,将抽象的禅理具象化,让读者更易感受和理解。
- 设问:“转得了来相认识么”通过设问的方式引发读者思考,促使人们去探寻觉悟后的本真自我,增强了诗歌的启发性。
- 语言特色:语言质朴平实,以通俗易懂的语句表达深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻修饰,符合禅宗直指人心、简洁明快的风格。
- 意境营造:前两句描绘生活状态的转变,营造出一种超脱尘世、回归本真的氛围;中间写景句营造出开阔、纯净、宁静的意境,让人感受到禅定中的空灵与自在;后半部分则通过劝诫和设问,营造出一种引人深思、警醒世人的意境,引导人们去追求内心的觉悟和解脱。
常见问题
《偈颂七十八首 其六三》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十八首 其六三》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂七十八首 其六三》主要写了什么?
这首偈颂表达了一种禅悟的境界与心境。诗中先描述了生活状态的转变,接着描绘出一幅星河、月与长江交融的澄澈景象,象征着禅定中的清净空明。后半部分强调放下功名利禄,在安稳状态下寻求转身觉悟,最后以“寒穷面觜黑皴皴”的形象来警醒世人要打破固有认知去体悟禅机。
《偈颂七十八首 其六三》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他主张“默照禅”,强调通过静坐默究来体悟禅理。这首偈颂创作于他弘扬佛法、引导修行的过程中,旨在用诗歌的形式传达禅学思想,启发僧众和信众去领悟禅的境界,放下世俗的纷扰和执着,实现内心的觉悟和解脱。
《偈颂七十八首 其六三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征 :“星河月与长江混,渺渺清光一色匀”以自然景象象征禅定中的清净空明境界,将抽象的禅理具象化,让读者更易感受和理解。 设问 :“转得了来相认识么”通过设问的方式引发读者思考,促使人们去探寻觉悟后的本真自我,增强了诗歌的启发性。 语言特色 :语言质朴平实,以通俗易懂的语句表达深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻修饰,符合禅宗直指人心、简洁明快的风格...