偈颂七十八首 其五七

· 释正觉

本来田地无涯岸,极目寒光成一片。
消息平沈佛也迷,机轮转侧谁能辨。
雪山山下拥蓑人,白牛一掣芒绳断。

简要说明

这首偈颂探讨了佛法中关于本心、觉悟的高深哲理。它描绘了一种广大无垠、超越分别的境界,指出在此境界中消息难寻、佛也会迷,强调真正的觉悟难以辨识。最后通过雪山下白牛掣断芒绳的意象,表达了挣脱束缚、获得自在解脱的寓意。

逐句注释

  • “本来田地无涯岸,极目寒光成一片”:
    • 字词:“本来田地”,指人的本心、本性,是禅宗常用概念;“涯岸”,边际;“寒光”,清冷的光,这里象征一种空明、寂静的境界。
    • 句意:人的本心本性如同广阔无垠的大地,没有边际,放眼望去,清冷的光连成一片。
  • “消息平沈佛也迷,机轮转侧谁能辨”:
    • 字词:“消息”,这里指佛法的微妙机锋、启示;“平沈”,平静地沉没、隐藏;“机轮”,喻指佛法的运转、变化。
    • 句意:当佛法的微妙机锋隐藏起来,连佛也会迷惑;佛法的运转变化,又有谁能够分辨清楚呢。
  • “雪山山下拥蓑人,白牛一掣芒绳断”:
    • 字词:“雪山”,在佛教中常象征着纯净、寂静的修行之地;“拥蓑人”,披着蓑衣的人,代表修行者;“白牛”,在佛教中象征着纯净、善良的本性;“掣”,拉、拽;“芒绳”,芒草编成的绳子,象征着束缚。
    • 句意:在雪山山下,有一个披着蓑衣的修行者,他所驾驭的白牛用力一拉,芒草编成的绳子就断了。

现代译文

人的本心本性广阔无边,
放眼望去清冷的光连成一片。
佛法的微妙机锋隐藏难寻,连佛也会陷入迷惑,
佛法的运转变化,又有谁能分辨明白。
在那雪山山下,有个披着蓑衣的修行者,
他的白牛用力一拉,束缚它的芒绳就断了。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,曹洞宗注重“默照禅”的修行方法,强调通过默默观照内心来体悟佛法。这首偈颂是他众多阐释佛法的作品之一,创作目的是为了向弟子和信众传达禅法的深邃哲理。具体创作时间虽难以确定,但应是他在日常修行、讲法过程中,有感而发所作,以启发众人对佛法、本心的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,如“本来田地”象征人的本心,“寒光”象征空明寂静的境界,“白牛”象征纯净本性,“芒绳”象征束缚,通过这些象征,将抽象的佛法哲理具象化,便于读者理解。
    • 对比衬托:“消息平沈佛也迷,机轮转侧谁能辨”通过强调佛也会迷惑、无人能分辨佛法的运转,衬托出佛法的高深莫测和觉悟的艰难,引发读者对修行和觉悟的深刻思考。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用质朴的文字表达深刻的哲理。没有华丽的辞藻堆砌,但却蕴含着丰富的禅意,体现了禅宗偈颂以简洁语言传达深刻思想的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种清冷、寂静、深邃的意境。从“本来田地”的广阔无垠到“寒光成一片”的空明寂静,再到雪山山下修行者与白牛的场景,都给人一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的感觉,让读者在这种意境中去体悟佛法的真谛和修行的意义。

常见问题

《偈颂七十八首 其五七》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十八首 其五七》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂七十八首 其五七》主要写了什么?

这首偈颂探讨了佛法中关于本心、觉悟的高深哲理。它描绘了一种广大无垠、超越分别的境界,指出在此境界中消息难寻、佛也会迷,强调真正的觉悟难以辨识。最后通过雪山下白牛掣断芒绳的意象,表达了挣脱束缚、获得自在解脱的寓意。

《偈颂七十八首 其五七》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,曹洞宗注重“默照禅”的修行方法,强调通过默默观照内心来体悟佛法。这首偈颂是他众多阐释佛法的作品之一,创作目的是为了向弟子和信众传达禅法的深邃哲理。具体创作时间虽难以确定,但应是他在日常修行、讲法过程中,有感而发所作,以启发众人对佛法、本心的思考。

《偈颂七十八首 其五七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“本来田地”象征人的本心,“寒光”象征空明寂静的境界,“白牛”象征纯净本性,“芒绳”象征束缚,通过这些象征,将抽象的佛法哲理具象化,便于读者理解。 对比衬托 :“消息平沈佛也迷,机轮转侧谁能辨”通过强调佛也会迷惑、无人能分辨佛法的运转,衬托出佛法的高深莫测和觉悟的艰难,引发读者对修行和觉悟的深刻思考。 语言特色...