这首偈颂描绘了一幅优美的田园水乡秋景图,展现了归舟在如画景色中穿行的闲适画面,传达出一种宁静、悠然、洒脱的心境和对自然生活的喜爱之情。
偈颂七十八首 其五一
南亩黄云禾弄穟,中洲白雪苇成花。
归舟恰向其闲过,一棹清风夜到家。
归舟恰向其闲过,一棹清风夜到家。
简要说明
逐句注释
- “南亩黄云禾弄穟”:
- 字词:“南亩”,指农田;“黄云”,形容成熟的庄稼像黄色的云彩;“穟”,同“穗”,指禾谷的末端。
- 句意:南边的农田里,成熟的庄稼像黄色的云彩,禾谷的穗子在风中摇曳。
- “中洲白雪苇成花”:
- 字词:“中洲”,水中的陆地;“白雪”,形容芦苇花像白色的雪。
- 句意:水中的陆地上,芦苇开花,洁白如雪。
- “归舟恰向其闲过”:
- 字词:“归舟”,返航的船;“其闲”,即“其间”,指前面描绘的农田和洲渚之间。
- 句意:返航的船正好从这如画的景色中穿过。
- “一棹清风夜到家”:
- 字词:“棹”,划船的工具,这里代指船;“清风”,清爽的风。
- 句意:在清爽的夜风中划船,夜晚回到了家中。
现代译文
南边的农田里,金黄的庄稼如云朵般起伏,禾穗在风中轻舞。
水中的洲渚上,芦苇开花,洁白似雪。
返航的小船恰好从这美景中穿过,
在清凉的夜风中划着船,夜晚回到了温馨的家。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他主张“默照禅”,强调通过寂静的冥想来体悟佛法。这首偈颂的具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是他在游历或日常修行生活中,看到田园水乡的秋景后有感而发。在他的修行理念中,自然万物皆蕴含着佛法真谛,他通过描绘这样的景色来表达自己对自然和佛法的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 色彩对比:诗中运用了鲜明的色彩对比,“黄云”与“白雪”相互映衬,金黄的庄稼和洁白的芦花构成了一幅色彩斑斓的画面,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。
- 动静结合:“南亩黄云禾弄穟”和“中洲白雪苇成花”描绘了静态的田园和洲渚景色,而“归舟恰向其闲过”和“一棹清风夜到家”则展现了动态的归舟航行,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言简洁明快,自然质朴,用平实的语言描绘出了优美的景色,没有过多的修饰却能让读者感受到浓郁的诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。诗人将归舟置于如画的田园水乡景色之中,在清风明月的陪伴下回到家中,让人感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的宁静与惬意,同时也蕴含着对佛法自然、空灵境界的追求。
常见问题
《偈颂七十八首 其五一》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十八首 其五一》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂七十八首 其五一》主要写了什么?
这首偈颂描绘了一幅优美的田园水乡秋景图,展现了归舟在如画景色中穿行的闲适画面,传达出一种宁静、悠然、洒脱的心境和对自然生活的喜爱之情。
《偈颂七十八首 其五一》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他主张“默照禅”,强调通过寂静的冥想来体悟佛法。这首偈颂的具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是他在游历或日常修行生活中,看到田园水乡的秋景后有感而发。在他的修行理念中,自然万物皆蕴含着佛法真谛,他通过描绘这样的景色来表达自己对自然和佛法的感悟。
《偈颂七十八首 其五一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 色彩对比 :诗中运用了鲜明的色彩对比,“黄云”与“白雪”相互映衬,金黄的庄稼和洁白的芦花构成了一幅色彩斑斓的画面,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。 动静结合 :“南亩黄云禾弄穟”和“中洲白雪苇成花”描绘了静态的田园和洲渚景色,而“归舟恰向其闲过”和“一棹清风夜到家”则展现了动态的归舟航行,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色...