偈颂七十八首 其四三

· 释正觉

碧琉璃色水澄清,紫磨金光身莹明。
洗浄方知不受垢,释迦老子此时生。

简要说明

这首偈颂围绕清净之境展开,通过描绘琉璃水和紫磨金光之身,传达洗净尘埃不受污垢的观念,最后点出“释迦老子此时生”,表达了一种对心性清净、佛性觉醒的体悟。

逐句注释

  • “碧琉璃色水澄清”:
    • 字词:“碧琉璃”,青绿色的琉璃,常用来形容清澈透明的事物;“澄清”,清澈明净。
    • 句意:那如碧琉璃般的水清澈透明。
  • “紫磨金光身莹明”:
    • 字词:“紫磨金”,一种上等的黄金,色泽紫赤,质地优良;“莹明”,光洁明亮。
    • 句意:身体散发着如紫磨金般的金光,光洁明亮。
  • “洗浄方知不受垢”:
    • 字词:“垢”,污垢,这里比喻烦恼、杂念等。
    • 句意:只有洗净之后才知道自身不会被污垢沾染。
  • “释迦老子此时生”:
    • 字词:“释迦老子”,对释迦牟尼的一种亲切称呼。
    • 句意:此时仿佛释迦牟尼诞生了,寓意着佛性的觉醒。

现代译文

那水如同碧琉璃般清澈澄净,
身体闪耀着紫磨金般的光亮。
洗净之后才明白不会被污垢沾染,
此刻仿佛释迦牟尼诞生一样。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧,曹洞宗注重默照禅,强调通过寂静修行来明心见性。这首偈颂是他众多表达禅理感悟的作品之一。在日常的修行中,他深入思考心性、佛性等问题,通过这首偈颂传达自己对清净佛性的理解和体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“碧琉璃色水澄清”和“紫磨金光身莹明”分别用水的清澈和身体的金光象征心性的清净和佛性的光明。“垢”象征着世俗的烦恼和杂念,通过这种象征,将抽象的禅理具象化。
    • 暗示手法:“释迦老子此时生”暗示着当人洗净内心的污垢,达到清净的境界时,佛性就会觉醒,如同释迦牟尼诞生一样,给人以启示。
  • 语言特色:语言简洁直白,用形象的词语描绘出禅的境界,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅理。如“碧琉璃”“紫磨金”等词语,生动地展现出清净光明的景象。
  • 意境营造:营造出一种清净、光明、空灵的意境。诗中描绘的清澈的水和闪耀金光的身体,给人一种纯净、神圣的感觉,让人仿佛置身于一个远离尘世烦恼的境界,从而引发人们对心性清净和佛性觉醒的思考。

常见问题

《偈颂七十八首 其四三》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十八首 其四三》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂七十八首 其四三》主要写了什么?

这首偈颂围绕清净之境展开,通过描绘琉璃水和紫磨金光之身,传达洗净尘埃不受污垢的观念,最后点出“释迦老子此时生”,表达了一种对心性清净、佛性觉醒的体悟。

《偈颂七十八首 其四三》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧,曹洞宗注重默照禅,强调通过寂静修行来明心见性。这首偈颂是他众多表达禅理感悟的作品之一。在日常的修行中,他深入思考心性、佛性等问题,通过这首偈颂传达自己对清净佛性的理解和体悟。

《偈颂七十八首 其四三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“碧琉璃色水澄清”和“紫磨金光身莹明”分别用水的清澈和身体的金光象征心性的清净和佛性的光明。“垢”象征着世俗的烦恼和杂念,通过这种象征,将抽象的禅理具象化。 暗示手法 :“释迦老子此时生”暗示着当人洗净内心的污垢,达到清净的境界时,佛性就会觉醒,如同释迦牟尼诞生一样,给人以启示。 语言特色 :语言简洁直白,用形象的词语描绘出禅的境界...