偈颂七十八首 其三七

这首偈颂围绕来去的感悟展开，表达了来去途中的迷茫状态，进而阐述了一种身份角色转换的禅悟，体现了对禅宗正令的全面领会与传达。

• “去时踏雪似来时”：
  • 字词：“踏雪”，行走在雪地上。
  • 句意：离去的时候脚踏着雪地，感觉就和来时的情景一样。
• “来去途中一色迷”：
  • 字词：“一色”，指雪景，也有同一景象、境界之意；“迷”，迷茫、迷惑。
  • 句意：不管是来的途中还是去的途中，都被这同一的景象所迷惑。
• “妙得转身宾是主”：
  • 字词：“转身”，禅宗术语，有转变观念、悟境之意；“宾”和“主”，禅宗中常用来表示相对的概念，宾可指外在的现象、迷惑等，主可指内在的本心、觉悟等。
  • 句意：奇妙地领悟到身份的转变，原本处于迷惑状态的“宾”变成了掌握觉悟的“主”。
• “宗家正令付全提”：
  • 字词：“宗家”，指禅宗；“正令”，指禅宗的正确教义、法则；“全提”，全面提起、传达。
  • 句意：将禅宗的正确教义全面地传达出来。

离去时脚踏雪地就像来时一样，
来和去的途中都被同一景象迷惑。
奇妙地悟到角色转换，宾成了主，
把禅宗的正确教义全面地传达。

释正觉是宋代曹洞宗的高僧。禅宗在宋代有进一步的发展和传承，修行者们通过各种方式来体悟佛法、表达禅意。这首偈颂很可能是释正觉在修行过程中，对禅理有了深刻的感悟后所作。在禅修的体验里，来去的过程、主宾的关系等都是常被探讨的话题，他以雪天的经历为契机，将自己对禅悟的理解用偈颂的形式表达出来。

• 表现手法：
  • 象征手法：“踏雪”象征着修行者的修行历程，雪的洁白、覆盖一切暗示着佛法的空明、平等。“宾”与“主”的转换象征着从迷惑到觉悟的转变，形象地传达了禅悟的过程。
  • 对比手法：诗中前后形成对比，前两句描绘了一种迷茫的状态，“去时踏雪似来时，来去途中一色迷”，强调了在修行过程中最初的困惑；后两句则展现了悟后的境界，“妙得转身宾是主，宗家正令付全提”，通过前后对比突出了禅悟带来的巨大变化。
• 语言特色：语言简洁明快，用直白的话语表达深刻的禅理。没有过多的修饰，但却能准确地传达出禅意，体现了禅宗“直指人心，见性成佛”的特点。
• 意境营造：整首偈颂营造出一种空灵、玄远的意境。雪的景象给人一种纯净、寂静的感觉，与禅修所追求的空明境界相契合。通过对来去途中的描写，以及主宾转换的表达，营造出一种从迷茫到觉悟的精神意境，让读者感受到禅悟的神秘与深邃。