这首偈颂围绕参禅修行的方式展开探讨,批评了“掣鼓夺旗”和“停机息杼”两种极端做法,引导僧人要稳健修行,不落窠臼、不贪恋安稳,指出禅理玄微难以捉摸,即使是千手大悲观音也难以把握其真谛。
偈颂七十八首 其三四
掣鼓夺旗,往往光影里走作。
停机息杼,往往死水里浸却。
衲僧家,稳下脚。
没窠臼,莫栖泊。
月树不啼猿,云巢无宿鹤。
玄微及尽类难齐,千手大悲难摸索。
停机息杼,往往死水里浸却。
衲僧家,稳下脚。
没窠臼,莫栖泊。
月树不啼猿,云巢无宿鹤。
玄微及尽类难齐,千手大悲难摸索。
简要说明
逐句注释
- “掣鼓夺旗,往往光影里走作”:
- 字词:“掣鼓夺旗”,本指在战斗中夺取对方的军旗和战鼓,这里比喻参禅时过于积极活跃、躁动不安地追求表面的境界;“光影”,指虚幻不实的景象;“走作”,意为失却本真、偏离正道。
- 句意:参禅时若像在战场上掣鼓夺旗那样躁动急切,往往会在虚幻不实的境界中迷失自我、偏离正道。
- “停机息杼,往往死水里浸却”:
- 字词:“停机息杼”,停下织布机,比喻参禅时一味地静止、消极等待;“死水”,指没有生机、缺乏活力的状态;“浸却”,陷入其中。
- 句意:参禅时如果只是一味地静止、消极等待,往往会陷入没有生机的状态中无法自拔。
- “衲僧家,稳下脚”:
- 字词:“衲僧家”,指出家修行的僧人;“稳下脚”,意为稳健地立足于修行之道,不偏不倚。
- 句意:出家人啊,要稳健地立足于修行之路。
- “没窠臼,莫栖泊”:
- 字词:“窠臼”,原指鸟兽的巢穴,比喻陈旧、固定的模式或套路;“栖泊”,栖息、停留,这里指贪恋安稳的状态。
- 句意:不要陷入陈旧的修行模式,也不要贪恋安稳的状态。
- “月树不啼猿,云巢无宿鹤”:
- 字词:“月树”,被月光照耀的树;“云巢”,被云雾环绕的巢穴。
- 句意:被月光照耀的树上不会有啼叫的猿猴,云雾环绕的巢穴中不会有栖息的仙鹤。寓意修行的境界不应有固定的形态和迹象。
- “玄微及尽类难齐,千手大悲难摸索”:
- 字词:“玄微”,指禅理的深奥微妙;“类难齐”,难以归类整齐,形容禅理复杂多样;“千手大悲”,指千手观音菩萨,象征着广大的慈悲和智慧。
- 句意:禅理深奥微妙至极,复杂多样难以归类整齐,即使是具有广大慈悲和智慧的千手观音菩萨也难以完全摸索清楚。
现代译文
参禅时若像战场夺旗般躁动急切,
往往会在虚幻不实中迷失正道。
要是一味静止消极地等待,
就会陷入毫无生机的状态。
出家人啊,要稳健地立足修行。
别陷入陈旧套路,莫贪恋安稳。
月光下的树不会有啼叫的猿猴,
云雾中的巢穴不会有栖息的仙鹤。
禅理深奥微妙难以归类整齐,
即使千手观音也难以完全把握。
创作背景
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,但修行者在参禅过程中也出现了各种偏差。这首偈颂可能是他针对当时禅林中存在的两种极端修行方式而作,旨在引导僧人正确地参禅修行,领悟禅理的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“掣鼓夺旗”和“停机息杼”两种参禅方式的对比,鲜明地指出了两种极端做法的弊端,使读者更清晰地认识到正确的修行方向。
- 象征:“月树不啼猿,云巢无宿鹤”运用象征手法,以月树、云巢等自然景象象征修行的境界,暗示修行不应执着于固定的形式和迹象,要保持空灵、自在。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的语言表达深刻的禅理,没有过多的修饰和晦涩的词汇,便于僧人理解和接受。
- 意境营造:通过对参禅方式的批评和对理想境界的暗示,营造出一种超脱、空灵的意境,引导读者摆脱世俗的束缚和固定的思维模式,去体悟禅理的深邃和玄妙。
常见问题
《偈颂七十八首 其三四》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十八首 其三四》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。
《偈颂七十八首 其三四》主要写了什么?
这首偈颂围绕参禅修行的方式展开探讨,批评了“掣鼓夺旗”和“停机息杼”两种极端做法,引导僧人要稳健修行,不落窠臼、不贪恋安稳,指出禅理玄微难以捉摸,即使是千手大悲观音也难以把握其真谛。
《偈颂七十八首 其三四》的创作背景是什么?
释正觉是宋代曹洞宗的高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,但修行者在参禅过程中也出现了各种偏差。这首偈颂可能是他针对当时禅林中存在的两种极端修行方式而作,旨在引导僧人正确地参禅修行,领悟禅理的真谛。
《偈颂七十八首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“掣鼓夺旗”和“停机息杼”两种参禅方式的对比,鲜明地指出了两种极端做法的弊端,使读者更清晰地认识到正确的修行方向。 象征 :“月树不啼猿,云巢无宿鹤”运用象征手法,以月树、云巢等自然景象象征修行的境界,暗示修行不应执着于固定的形式和迹象,要保持空灵、自在。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的语言表达深刻的禅理,没有过多的修饰...