偈颂七十八首 其三一

· 释正觉

一雨一晴,底事分明。
六尘昏扰,世界峥嵘。
一心虚泊,万法齐平。
出得气是你鼻孔,觑得破是你眼睛。
有缘不是余朋友,无用双眉却弟兄。

简要说明

这首偈颂围绕世间现象与内心修行展开。先指出自然现象的清晰明白,接着说明外界干扰与世界的复杂,强调内心淡泊能使万法平等,最后以形象的表述鼓励人们要有自主的认知和判断,同时探讨了缘分与无用的关系,整体传达了一种禅宗的修行观念和对世事的洞察。

逐句注释

  • “一雨一晴,底事分明”:
    • 字词:“底事”,何事、什么事;“分明”,清晰明白。
    • 句意:下雨和天晴这样的自然现象,其中的事理是很清晰明白的。
  • “六尘昏扰,世界峥嵘”:
    • 字词:“六尘”,佛教术语,指色、声、香、味、触、法六种境界,此六境能使人的真性蒙蔽,产生烦恼;“昏扰”,昏乱干扰;“峥嵘”,本指山势高峻,这里形容世界复杂、不平静。
    • 句意:外界的六种境界不断地昏乱干扰,使得世界变得复杂不平静。
  • “一心虚泊,万法齐平”:
    • 字词:“虚泊”,空虚淡泊;“万法”,佛教指宇宙间的一切事物和现象。
    • 句意:如果内心能够空虚淡泊,那么宇宙间的一切事物和现象都能达到平等的状态。
  • “出得气是你鼻孔,觑得破是你眼睛”:
    • 字词:“出得气”,能呼吸;“觑得破”,看得透。
    • 句意:能够正常呼吸是你拥有鼻孔的功能体现,能够看透事物本质是你拥有眼睛的能力体现,强调人自身要有自主的感知和判断能力。
  • “有缘不是余朋友,无用双眉却弟兄”:
    • 字词:“有缘”,指有缘分的人;“余”,我;“无用双眉”,这里较难确切理解,大致可理解为看似无用的事物;“弟兄”,有亲近、同类之意。
    • 句意:有缘分的人不一定就是我的朋友,看似无用的事物或许才是与自己真正亲近的。

现代译文

下雨天晴,其中的道理清晰可见。
外界六尘的干扰,让世界变得复杂纷扰。
只要内心保持空虚淡泊,万法自然平等。
能顺畅呼吸是因为你有鼻孔,能看透本质是因为你有眼睛。
有缘分的人不一定就是我的朋友,看似无用的东西或许才和我最为亲近。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他的偈颂往往是为了表达禅宗的思想和引导弟子修行。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但可以推测是在他日常的修行讲法过程中创作的。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,曹洞宗注重坐禅、默照,强调通过内心的观照来领悟佛法真谛。释正觉创作此偈颂,旨在以简洁的语言向弟子们传达对世间现象的看法以及修行的要点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“一雨一晴,底事分明”与“六尘昏扰,世界峥嵘”,将自然现象的清晰与外界干扰下世界的复杂进行对比,突出了外界干扰对人的影响;“一心虚泊,万法齐平”又与前面的复杂世界形成对比,强调内心修行的重要性。
    • 比喻象征:“出得气是你鼻孔,觑得破是你眼睛”以人体器官的功能作比喻,形象地说明了人应该具备自主认知和判断的能力。
  • 语言特色:语言简洁直白,采用了通俗易懂的表述方式,这符合禅宗偈颂的特点,便于修行者理解和领悟其中的佛法教义。同时,语句简短有力,节奏感强,易于传诵。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱尘世、追求内心平静的意境。通过对自然现象、外界干扰和内心修行的描述,引导读者超越世俗的纷扰,去探寻内心的宁静和对佛法的领悟,具有浓厚的禅宗气息和哲理意味。

常见问题

《偈颂七十八首 其三一》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十八首 其三一》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂七十八首 其三一》主要写了什么?

这首偈颂围绕世间现象与内心修行展开。先指出自然现象的清晰明白,接着说明外界干扰与世界的复杂,强调内心淡泊能使万法平等,最后以形象的表述鼓励人们要有自主的认知和判断,同时探讨了缘分与无用的关系,整体传达了一种禅宗的修行观念和对世事的洞察。

《偈颂七十八首 其三一》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗的著名禅师,他的偈颂往往是为了表达禅宗的思想和引导弟子修行。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但可以推测是在他日常的修行讲法过程中创作的。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,曹洞宗注重坐禅、默照,强调通过内心的观照来领悟佛法真谛。释正觉创作此偈颂,旨在以简洁的语言向弟子们传达对世间现象的看法以及修行的要点。

《偈颂七十八首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“一雨一晴,底事分明”与“六尘昏扰,世界峥嵘”,将自然现象的清晰与外界干扰下世界的复杂进行对比,突出了外界干扰对人的影响;“一心虚泊,万法齐平”又与前面的复杂世界形成对比,强调内心修行的重要性。 比喻象征 :“出得气是你鼻孔,觑得破是你眼睛”以人体器官的功能作比喻,形象地说明了人应该具备自主认知和判断的能力。 语...