偈颂七十八首 其一八

· 释正觉

谁将活眼窥空劫,我道宗枝染浩春。
头角峥嵘藏不得,青原门下有祥麟。

简要说明

这首偈颂表达了对禅宗传承的独特见解。以探讨谁能以“活眼”洞察空劫为开端,表明自己所尊崇的宗枝如浩荡春日般生机盎然。接着指出具有出众特质的人物难以隐藏,肯定了青原门下有杰出人才。

逐句注释

  • “谁将活眼窥空劫”:
    • 字词:“活眼”,指灵动、敏锐且具有洞察力的眼光;“空劫”,佛教用语,指世界成毁过程中虚空无物的阶段,代表一种超越时空、难以捉摸的境界。
    • 句意:谁能够用灵动敏锐的眼光去洞察那超越时空的空劫之境呢?
  • “我道宗枝染浩春”:
    • 字词:“道”,认为、说;“宗枝”,指禅宗的宗派分支;“浩春”,浩荡的春光,象征着生机、活力与佛法的广大无边。
    • 句意:我认为我们这一禅宗的宗派分支如被浩荡春光所浸染,充满了生机与活力。
  • “头角峥嵘藏不得”:
    • 字词:“头角峥嵘”,形容人或事物突出,有不凡的气概或才华;“藏不得”,难以隐藏。
    • 句意:那些具有出众才华和特质的人是难以隐藏自己的光芒的。
  • “青原门下有祥麟”:
    • 字词:“青原”,指青原行思,唐代著名禅师,禅宗六祖慧能大师的弟子,青原系的开山祖师;“祥麟”,吉祥的麒麟,比喻杰出的人才。
    • 句意:青原行思门下有杰出的人才。

现代译文

是谁能用灵动敏锐的眼光,
去洞察那超越时空的空劫之境?
我觉得我们这禅宗宗派分支,
如被浩荡春光浸染充满生机。
那些才华出众的人难以隐藏,
青原行思门下有杰出的人才。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,当时禅宗发展繁荣,各宗派之间既有传承又有发展与交流。这首偈颂创作于这样的佛教文化背景之下,可能是在禅门的讲法、交流或者对弟子的教诲过程中所作。他通过这首偈颂表达自己对禅宗传承、人才培养等方面的思考和感悟,强调禅宗宗枝的生机与杰出人才的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“谁将活眼窥空劫”设问,引发读者的思考,为后文表达自己的观点做铺垫,吸引人们深入探究禅宗的深邃境界。
    • 比喻象征:“浩春”象征着佛法的生机与广大,“祥麟”比喻青原门下的杰出人才,使抽象的佛法和人才概念变得具体形象,易于理解。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,偈颂作为禅宗表达教义和思想的一种方式,用词精炼,却蕴含着深刻的禅理。虽没有华丽的辞藻堆砌,但每一句都直击禅宗核心思想。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃、空灵且充满生机的意境。从对空劫的探讨到对宗枝生机的描绘,再到对杰出人才的肯定,展现出禅宗传承的生生不息和佛法的广大无边,让读者感受到一种超脱尘世、追求精神升华的氛围。

常见问题

《偈颂七十八首 其一八》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十八首 其一八》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂七十八首 其一八》主要写了什么?

这首偈颂表达了对禅宗传承的独特见解。以探讨谁能以“活眼”洞察空劫为开端,表明自己所尊崇的宗枝如浩荡春日般生机盎然。接着指出具有出众特质的人物难以隐藏,肯定了青原门下有杰出人才。

《偈颂七十八首 其一八》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗著名禅师,当时禅宗发展繁荣,各宗派之间既有传承又有发展与交流。这首偈颂创作于这样的佛教文化背景之下,可能是在禅门的讲法、交流或者对弟子的教诲过程中所作。他通过这首偈颂表达自己对禅宗传承、人才培养等方面的思考和感悟,强调禅宗宗枝的生机与杰出人才的重要性。

《偈颂七十八首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“谁将活眼窥空劫”设问,引发读者的思考,为后文表达自己的观点做铺垫,吸引人们深入探究禅宗的深邃境界。 比喻象征 :“浩春”象征着佛法的生机与广大,“祥麟”比喻青原门下的杰出人才,使抽象的佛法和人才概念变得具体形象,易于理解。 语言特色 :语言简洁而富有深意,偈颂作为禅宗表达教义和思想的一种方式,用词精炼,却蕴含着深刻的禅理。虽没有...