偈颂七十八首 其三

· 释正觉

山云冉冉,江水茫茫。
正不居位,偏不涉傍。
显而不露,隐而弥彰。
猿啼古木音声急,鹤宿枯松梦寐长。

简要说明

这首偈颂以自然景象为引,阐述了一种禅学理念,表达了“正”与“偏”、“显”与“隐”等对立统一的关系,传达出一种超脱、空灵的禅境,最后通过猿啼鹤宿的画面进一步营造出静谧、深远的氛围。

逐句注释

  • “山云冉冉,江水茫茫”:
    • 字词:“冉冉”,形容云朵缓慢移动的样子;“茫茫”,形容江水广阔、无边无际。
    • 句意:山间的云朵缓缓飘动,江面上的水广阔无垠。
  • “正不居位,偏不涉傍”:
    • 字词:“正”“偏”在禅学中有特定含义,“正”代表本体、本质等,“偏”代表现象、事物的具体表现等;“居位”,占据固定的位置;“涉傍”,涉及旁边的事物,有偏离正道之意。
    • 句意:“正”不会固定在一个位置上,“偏”也不会偏离正道而涉及旁支。
  • “显而不露,隐而弥彰”:
    • 字词:“显”,显现;“露”,暴露、直白地展现;“隐”,隐藏;“弥彰”,更加明显。
    • 句意:事物显现出来却不直白地展现,隐藏起来却更加明显。
  • “猿啼古木音声急,鹤宿枯松梦寐长”:
    • 字词:“古木”,古老的树木;“鹤宿”,仙鹤栖息;“梦寐”,睡梦。
    • 句意:猿猴在古老的树木上啼叫,声音急促;仙鹤栖息在枯萎的松树上,似乎做着悠长的梦。

现代译文

山间的云朵悠悠飘荡,
江中的流水浩浩汤汤。
“正”不拘泥于固定位置,
“偏”也不偏离正道方向。
显露却不直白张扬,
隐藏反而更加明朗。
猿猴在古木上急切啼鸣,
仙鹤在枯松间沉睡梦乡。

创作背景

释正觉是宋代曹洞宗僧人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,各宗派之间交流频繁,禅学思想不断发展和深化。偈颂是禅宗常用的一种表达教义、启发修行者的方式。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但应是释正觉在日常修行、弘法过程中,以自然景象和禅学理念相结合,用简洁而富有深意的语言来传达禅宗的哲理,启发修行者对佛法的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“山云”“江水”象征自然的广阔和变化,暗示禅境的空灵与无常;“正”“偏”代表禅学中的抽象概念,通过对它们关系的阐述来传达禅理。
    • 动静结合:“猿啼古木音声急”是动态描写,表现出一种急切、灵动的感觉;“鹤宿枯松梦寐长”是静态描写,营造出静谧、深沉的氛围,动静结合,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁精炼,却蕴含着深刻的哲理。用词质朴自然,如“冉冉”“茫茫”等词,生动地描绘出自然景象的特点,同时又能准确地传达出禅学的微妙意境。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、悠远、静谧的禅境。前两句的自然景象描绘为后文的禅理阐述奠定了基础,后面关于“正”“偏”、“显”“隐”的论述进一步深化了这种禅意,最后猿啼鹤宿的画面则将这种禅境具象化,使读者能够更加直观地感受到禅学的深远与宁静。

常见问题

《偈颂七十八首 其三》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十八首 其三》的作者是释正觉,页面按宋作品展示。

《偈颂七十八首 其三》主要写了什么?

这首偈颂以自然景象为引,阐述了一种禅学理念,表达了“正”与“偏”、“显”与“隐”等对立统一的关系,传达出一种超脱、空灵的禅境,最后通过猿啼鹤宿的画面进一步营造出静谧、深远的氛围。

《偈颂七十八首 其三》的创作背景是什么?

释正觉是宋代曹洞宗僧人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,各宗派之间交流频繁,禅学思想不断发展和深化。偈颂是禅宗常用的一种表达教义、启发修行者的方式。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但应是释正觉在日常修行、弘法过程中,以自然景象和禅学理念相结合,用简洁而富有深意的语言来传达禅宗的哲理,启发修行者对佛法的领悟。

《偈颂七十八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“山云”“江水”象征自然的广阔和变化,暗示禅境的空灵与无常;“正”“偏”代表禅学中的抽象概念,通过对它们关系的阐述来传达禅理。 动静结合 :“猿啼古木音声急”是动态描写,表现出一种急切、灵动的感觉;“鹤宿枯松梦寐长”是静态描写,营造出静谧、深沉的氛围,动静结合,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁精炼,却蕴含着深刻的...