再次韵谢之 其二

· 邓肃

昌黎论佛骨,南行气亦壮。
献书请镂玉,却起北归望。
香山最风流,诗酒事夷旷。
那知闻琵琶,泪溅九江浪。
此身苦海中,风波随荡漾。
妄见分南北,无乃眼中障。
嗟我果何人,楚狂本天放。
外物不须论,有身今已长。
斥归水云乡,日醉莲花酿。
茗饮过陆羽,禅悦得文畅。
安此更何求,万里脱毡帐。
死生则置之,北邙岂俱瘴。
使君怜我愚,了无逐客怆。
谓我耕白云,不独齐眉饷。
诗来觅欢处,光芒不可仰。
欲醉桃李春,那忧贝锦谤。
赤脚敢云无,社舞非时尚。
侯门列蛾眉,一见吾其傥。
抛砖此当先,积薪君在上。
更为李与苏,两家按新唱。

简要说明

这首诗是邓肃再次韵答谢友人之作。诗中借韩愈、白居易的事迹,表达自身在人生苦海中应超脱南北之见的感悟,展现其豁达的心境。随后描述自己被贬归乡后的闲适生活,感恩友人的怜惜,回应友人的诗作,表达愿与友人共同吟诗唱和的想法。

逐句注释

  • “昌黎论佛骨,南行气亦壮”:
    • 字词:“昌黎”指韩愈,他自称“郡望昌黎”;“论佛骨”指韩愈上《论佛骨表》谏迎佛骨,触怒唐宪宗,被贬潮州之事。
    • 句意:韩愈谏迎佛骨,虽被贬南方,但气概依然豪壮。
  • “献书请镂玉,却起北归望”:具体典故不详,可能指韩愈有向朝廷建言等事,引发了他北归的愿望。
  • “香山最风流,诗酒事夷旷”:
    • 字词:“香山”指白居易,他号香山居士;“夷旷”,豁达旷达。
    • 句意:白居易最为风流,以诗酒为伴,行事豁达。
  • “那知闻琵琶,泪溅九江浪”:
    • 字词:源自白居易《琵琶行》,他被贬江州时,听到琵琶女弹奏而落泪。
    • 句意:谁能想到他听到琵琶声,泪水溅落在九江的波浪上。
  • “此身苦海中,风波随荡漾”:
    • 字词:“苦海”,佛教用语,比喻苦难的世间。
    • 句意:此身处在苦难的世间,如同在风浪中随波荡漾。
  • “妄见分南北,无乃眼中障”:
    • 字词:“妄见”,虚妄的见解;“眼中障”,比喻阻碍认识真相的事物。
    • 句意:虚妄地分别南北,这恐怕是眼中的障碍。
  • “嗟我果何人,楚狂本天放”:
    • 字词:“楚狂”指春秋时楚国狂人接舆,这里作者以楚狂自比;“天放”,放任自然。
    • 句意:可叹我究竟是什么样的人呢,本就像楚狂一样放任自然。
  • “外物不须论,有身今已长”:
    • 字词:“外物”,身外之物。
    • 句意:身外之物不必去计较,有了这身体到如今已经很久了。
  • “斥归水云乡,日醉莲花酿”:
    • 字词:“斥归”,被贬归乡;“水云乡”,指隐者居住的地方;“莲花酿”,美酒。
    • 句意:被贬回到隐者居住之地,每日沉醉于美酒之中。
  • “茗饮过陆羽,禅悦得文畅”:
    • 字词:“陆羽”,唐代茶学家,被誉为“茶仙”;“文畅”,唐代诗僧。
    • 句意:品茶的境界超过陆羽,从禅悦中得到像文畅一样的感悟。
  • “安此更何求,万里脱毡帐”:
    • 字词:“毡帐”,可能代指困境或烦恼。
    • 句意:安于这样的生活还能有什么奢求呢,万里之外摆脱了烦恼。
  • “死生则置之,北邙岂俱瘴”:
    • 字词:“北邙”,山名,多为古代陵墓所在地;“瘴”,瘴气。
    • 句意:把生死都置之度外,北邙之地难道都有瘴气吗。
  • “使君怜我愚,了无逐客怆”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“逐客”,被贬谪之人。
    • 句意:使君怜惜我的愚笨,完全没有被贬之人的悲怆。
  • “谓我耕白云,不独齐眉饷”:
    • 字词:“耕白云”,指隐居生活;“齐眉饷”,源自梁鸿与孟光举案齐眉的典故,指夫妻相敬如宾。
    • 句意:说我在隐居生活中耕种,不仅有妻子相敬如宾地送饭。
  • “诗来觅欢处,光芒不可仰”:
    • 字词:指友人寄诗来寻找欢乐之处,诗的光芒让人难以仰视。
  • “欲醉桃李春,那忧贝锦谤”:
    • 字词:“贝锦谤”,比喻诬陷他人的谗言。
    • 句意:想要沉醉在桃李盛开的春天里,哪还会担忧谗言的诽谤。
  • “赤脚敢云无,社舞非时尚”:具体含义较难确定,可能说自己虽生活简朴但也有别样乐趣。
  • “侯门列蛾眉,一见吾其傥”:
    • 字词:“侯门”,指显贵人家;“蛾眉”,美女;“傥”,或许。
    • 句意:显贵人家罗列着美女,见了或许会有别样感受。
  • “抛砖此当先,积薪君在上”:
    • 字词:“抛砖引玉”的意思,“积薪”,比喻学问、技艺等不断积累提高。
    • 句意:我先抛出这篇诗当作引玉之砖,您的才学更高,就像柴草堆积您在上面。
  • “更为李与苏,两家按新唱”:希望友人能像李白和苏轼一样,创作新的诗歌。

现代译文

韩愈谏迎佛骨,被贬南方时气概豪壮。
他曾上书建言,心中便升起北归的愿望。
白居易最为风流,诗酒相伴豁达又开朗。
谁能料到听琵琶,泪水溅落在九江波浪。
此身处在苦难世间,如在风浪中随波飘荡。
虚妄分别南北之见,这恐怕是眼中的屏障。
可叹我究竟是何人,本就像楚狂放任疏狂。
身外之物不必计较,有此身躯已历经沧桑。
被贬回到隐者之乡,每日沉醉在美酒琼浆。
品茶境界超过陆羽,禅悦感悟如诗僧文畅。
安于现状别无所求,万里之外摆脱了愁肠。
生死之事早已看淡,北邙之地未必都有瘴。
使君怜惜我的愚笨,毫无被贬之人的哀伤。
说我隐居耕种白云,夫妻相敬还有饭可尝。
您寄诗来寻找欢乐,诗的光芒让人难仰望。
想沉醉在桃李春光,哪会担忧谗言的毁谤。
生活虽简也有乐趣,社舞之事已非那时尚。
显贵家中美女如云,见了或许有别样景象。
我先抛出这篇诗作,您的才学更高不可量。
期望您如李苏再世,创作新篇一起共吟唱。

创作背景

邓肃生活在两宋之际,政治局势复杂多变。这首诗是他再次韵答谢友人之作,具体创作时间难以精准确定,但从诗中“斥归水云乡”可推测,他当时可能因政治原因被贬归乡。在这样的处境下,他借诗歌表达自己的心境和对友人的感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如韩愈论佛骨、白居易听琵琶、楚狂接舆、梁鸿孟光举案齐眉、陆羽品茶、李白和苏轼的文学成就等,通过这些典故使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了自己的情感和志向。
    • 对比衬托:将韩愈、白居易的经历与自己的处境相联系,以古人的遭遇衬托自身的心境,展现出一种豁达超脱的情怀。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“气亦壮”“泪溅九江浪”等,生动地描绘出人物的形象和情感。
  • 意境营造:营造出一种豁达、闲适的意境,诗人在被贬归乡后,虽身处困境,但能以乐观的心态面对,从品茶、饮酒、隐居生活中寻找乐趣,表达出对世俗烦恼的超脱和对精神自由的追求。诗的结尾表达与友人吟诗唱和的愿望,使整首诗充满了一种积极向上的氛围。

常见问题

《再次韵谢之 其二》的作者和朝代是什么?

《再次韵谢之 其二》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《再次韵谢之 其二》主要写了什么?

这首诗是邓肃再次韵答谢友人之作。诗中借韩愈、白居易的事迹,表达自身在人生苦海中应超脱南北之见的感悟,展现其豁达的心境。随后描述自己被贬归乡后的闲适生活,感恩友人的怜惜,回应友人的诗作,表达愿与友人共同吟诗唱和的想法。

《再次韵谢之 其二》的创作背景是什么?

邓肃生活在两宋之际,政治局势复杂多变。这首诗是他再次韵答谢友人之作,具体创作时间难以精准确定,但从诗中“斥归水云乡”可推测,他当时可能因政治原因被贬归乡。在这样的处境下,他借诗歌表达自己的心境和对友人的感激之情。

《再次韵谢之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如韩愈论佛骨、白居易听琵琶、楚狂接舆、梁鸿孟光举案齐眉、陆羽品茶、李白和苏轼的文学成就等,通过这些典故使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了自己的情感和志向。 对比衬托 :将韩愈、白居易的经历与自己的处境相联系,以古人的遭遇衬托自身的心境,展现出一种豁达超脱的情怀。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精...