这首诗是邓肃为回应作哲送令德之事而作。诗中先以自身自谦,强调自己才能有限,接着夸赞子建(可能是令德)才华出众,出口成章,且有高深的学问却不轻易示人。诗人认为子建未来必能有所成就,如同凤凰栖于梧桐。最后诗人表达对友人的期望,希望友人能反躬自省、坚守中道。
和作哲送令德
但恃少年气,未肯就羁鞚。
越人已断发,章甫浪出宋。
何如子建文,脱口人争讽。
笑示善者机,绮语时一弄。
妙竟秘不传,尺管阁云梦。
固应羞芹藻,清明奴隶共。
明年郁梧桐,定作喈喈凤。
归来访原宪,慎毋学子贡。
故人犹未病,反己能求中。
简要说明
逐句注释
- “我瓠非五石,安能枵不用”:
- 字词:“瓠”,葫芦;“五石”,指能容纳五石的大葫芦;“枵”,空虚。
- 典故:出自《庄子·逍遥游》,惠子对庄子说有能容五石的大葫芦,却因太脆无法盛水,只能打碎。
- 句意:我不是那能容纳五石的大葫芦,怎么能因空虚而不被使用呢,意思是自己才能有限。
- “但恃少年气,未肯就羁鞚”:
- 字词:“恃”,依仗;“羁鞚”,马缰绳和马笼头,比喻束缚。
- 句意:只是依仗着少年的意气,不肯受到束缚。
- “越人已断发,章甫浪出宋”:
- 字词:“越人”,指居住在南方的人;“章甫”,一种礼帽;“浪”,白白地。
- 典故:出自《庄子·逍遥游》,宋国人带着礼帽到断发文身的越国人那里去卖,结果根本没人要。
- 句意:越人已经断发,宋国人还把礼帽拿到那里去卖,是白白地做无用功,这里可能是诗人自比,觉得自己有些不合时宜。
- “何如子建文,脱口人争讽”:
- 字词:“子建”,可能指令德;“讽”,诵读。
- 句意:怎么比得上子建的文章,出口就让人争着诵读。
- “笑示善者机,绮语时一弄”:
- 字词:“善者”,有能力、有见识的人;“机”,机巧、妙处;“绮语”,美妙的言辞。
- 句意:笑着向有见识的人展示其中的机巧,时不时地说出美妙的言辞。
- “妙竟秘不传,尺管阁云梦”:
- 字词:“尺管”,比喻微小的事物;“阁”,搁置;“云梦”,古代大泽名,这里泛指广阔的事物。
- 句意:其中的妙处竟然秘而不宣,把自己的才华如同用小管子搁置大泽一样深藏不露。
- “固应羞芹藻,清明奴隶共”:
- 字词:“芹藻”,本指水芹和水藻,常用来比喻微薄的礼品;“清明”,清澈明朗。
- 句意:本应该以微薄的才华为羞耻,要和清澈明朗的人一样,即使是处于低微的地位也能坚守自我。
- “明年郁梧桐,定作喈喈凤”:
- 字词:“郁”,茂盛;“喈喈”,鸟和鸣声。
- 典故:传说凤凰非梧桐不栖。
- 句意:明年梧桐树茂盛的时候,你一定会像凤凰一样发出美妙的声音,即一定会有所成就。
- “归来访原宪,慎毋学子贡”:
- 字词:“原宪”,孔子的弟子,安贫乐道;“子贡”,孔子的弟子,善于经商和外交,比较富有。
- 句意:回来的时候去拜访像原宪一样安贫乐道的人,千万不要学子贡只追求财富和名声。
- “故人犹未病,反己能求中”:
- 字词:“病”,忧虑;“反己”,自我反省;“求中”,追求中道。
- 句意:老朋友还没有忧虑,能够自我反省来追求中道。
现代译文
我不是那能装五石的大葫芦,哪能因中空而不被任用。
只凭借着少年的意气,不肯受那束缚牢笼。
越人早已断发,宋人的礼帽白白拿到越地去卖。
哪比得上子建的文章,出口便有人争着传诵。
笑着向能人展示机巧,偶尔吐出美妙的辞令。
其中妙处却秘不宣扬,像用小管搁置大泽般深藏才情。
本应羞于自己的微薄,与清明之人同守本分。
明年梧桐繁茂时,你定会如凤凰般一鸣惊人。
归来时去拜访安贫乐道之人,千万别学子贡只重利名。
老朋友还未陷入忧虑,能反躬自省追求中正之道。
创作背景
邓肃生活在北宋末年至南宋初年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是在与友人交往过程中,友人作哲送令德之事引发了邓肃的感慨,他通过此诗表达对友人的期许和自己的人生态度。在这样一个时代背景下,文人往往渴望有所作为,同时也注重品德修养,邓肃希望友人能坚守正道,不被世俗名利所迷惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用《庄子》《论语》等经典中的典故,如“五石之瓠”“越人断发”“原宪”“子贡”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了自己的观点和情感。
- 对比衬托:诗人先以自身才能有限自谦,与子建的才华出众形成对比,突出子建的优秀。又用原宪和子贡进行对比,表达对友人品德和行为的期望。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有节奏感。用词精准,如“恃”“羞”“定”等字,生动地表现出诗人的情感和态度。
- 意境营造:通过对自身和友人的描述,营造出一种劝勉、期许的氛围。既有对友人未来成就的美好憧憬,又有对其品德修养的谆谆告诫,使整首诗充满了一种积极向上且温暖的情感意境。
常见问题
《和作哲送令德》的作者和朝代是什么?
《和作哲送令德》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《和作哲送令德》主要写了什么?
这首诗是邓肃为回应作哲送令德之事而作。诗中先以自身自谦,强调自己才能有限,接着夸赞子建(可能是令德)才华出众,出口成章,且有高深的学问却不轻易示人。诗人认为子建未来必能有所成就,如同凤凰栖于梧桐。最后诗人表达对友人的期望,希望友人能反躬自省、坚守中道。
《和作哲送令德》的创作背景是什么?
邓肃生活在北宋末年至南宋初年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是在与友人交往过程中,友人作哲送令德之事引发了邓肃的感慨,他通过此诗表达对友人的期许和自己的人生态度。在这样一个时代背景下,文人往往渴望有所作为,同时也注重品德修养,邓肃希望友人能坚守正道,不被世俗名利所迷惑。
《和作哲送令德》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用《庄子》《论语》等经典中的典故,如“五石之瓠”“越人断发”“原宪”“子贡”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了自己的观点和情感。 对比衬托 :诗人先以自身才能有限自谦,与子建的才华出众形成对比,突出子建的优秀。又用原宪和子贡进行对比,表达对友人品德和行为的期望。 语言特色 :语言古朴典雅,富有节奏感...