本上人

· 邓肃

乞食自王城,骏笔挥万纸。
开缄动心目,忽忽龙蛇起。
便可老烟霞,声价日千里。
那知未满意,更访栟榈子。
栟榈亦何人,是心如灰死。
恶语满人间,春风自桃李。
凭君一笑挥,万事空一洗。
但了风动幡,在处针投水。
愿将广长舌,语出亦糠秕。
回到我辈人,政堪覆酱耳。

简要说明

这首诗围绕本上人展开,先赞扬本上人乞食王城且文笔出众,有超脱尘世的潜质。接着写他去寻访栟榈子,描述了栟榈子心如死灰却如春风育桃李的形象。最后表达希望通过一笑化解万事,领悟佛法真谛,还感慨一些言语如同糠秕,对某些人来说不堪大用,传达出对佛法的思考与感悟。

逐句注释

  • “乞食自王城,骏笔挥万纸”:
    • 字词:“王城”,指城市;“骏笔”,指高超的文笔。
    • 句意:本上人从城市中乞食为生,却能用高超的文笔挥写万篇文章。
  • “开缄动心目,忽忽龙蛇起”:
    • 字词:“开缄”,打开书信;“龙蛇起”,形容书法或文章笔势矫健生动。
    • 句意:打开本上人的书信让人动心夺目,那笔势如同龙蛇舞动般矫健。
  • “便可老烟霞,声价日千里”:
    • 字词:“老烟霞”,指隐居山林;“声价”,声誉、名气。
    • 句意:本上人有这样的才华,本可以隐居山林,声誉也会日益远扬。
  • “那知未满意,更访栟榈子”:
    • 字词:“栟榈子”,应是一位有道行的人。
    • 句意:哪知本上人并不满足于此,还去寻访栟榈子。
  • “栟榈亦何人,是心如灰死”:
    • 字词:“心如灰死”,心境寂静,对世事无动于衷。
    • 句意:栟榈子是怎样的人呢,他的心如同死灰一般寂静。
  • “恶语满人间,春风自桃李”:
    • 字词:“恶语”,这里可能指世间一些不好的言论;“春风”,比喻良好的教化;“桃李”,比喻所教的学生。
    • 句意:尽管世间充满不好的言论,但栟榈子却能像春风一样培育桃李。
  • “凭君一笑挥,万事空一洗”:
    • 字词:“凭”,依靠;“空一洗”,将万事都洗净。
    • 句意:依靠您的一笑,就能把万事的烦恼都洗净。
  • “但了风动幡,在处针投水”:
    • 字词:“风动幡”,是佛教典故,出自《六祖坛经》,探讨风动、幡动还是心动的问题;“针投水”,比喻契合、融入。
    • 句意:只要领悟了风动幡动的佛法真谛,无论身处何处都能契合。
  • “愿将广长舌,语出亦糠秕”:
    • 字词:“广长舌”,佛教中佛的三十二相之一,形容能说善辩;“糠秕”,指谷皮和瘪谷,比喻无价值的东西。
    • 句意:即使有能说善辩的广长舌,说出的话也可能像糠秕一样无价值。
  • “回到我辈人,政堪覆酱耳”:
    • 字词:“政”,通“正”;“覆酱”,指文章毫无价值,只能用来覆盖酱瓮。
    • 句意:这些言论回到我们这些人这里,正好只能用来覆盖酱瓮。

现代译文

本上人在城市中乞食维生,
却能用生花妙笔挥写无数篇章。
打开他的书信令人心动神摇,
那笔势宛如龙蛇般灵动飞扬。
他本可隐居山林安度时光,
声名也会一日千里远扬。
谁知他并不满足于现状,
还去寻访那栟榈子的方向。
栟榈子究竟是怎样的人啊,
他的心好似死灰般沉静。
尽管世间恶语纷纷扰扰,
他却如春风化雨培育桃李芬芳。
依靠您的一笑便能化解,
将世间万事的烦恼都涤荡。
只要领悟了风动幡动的真谛,
无论何处都能自在安祥。
即便有能言善辩的口才,
说出的话也可能如糠秕一样。
这些话到了我们这些人这里,
也不过只能用来覆盖酱缸。

创作背景

邓肃生活在两宋之际,当时社会动荡,佛教在民间有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是邓肃与本上人交往过程中,了解到本上人的事迹以及他去寻访栟榈子的事情后所作。诗中体现出邓肃对佛教思想的关注和对佛法中一些道理的思考,也反映出他所处时代人们精神层面寻求解脱和指引的需求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“风动幡”的佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和哲理深度,通过这个典故传达出对佛法真谛的思考,使诗歌具有了一定的禅意。
    • 对比:将本上人的才华与他不满足现状去寻访栟榈子进行对比,突出了他对佛法更高境界的追求;又将栟榈子心如死灰却能如春风育桃李进行对比,展现出栟榈子的独特形象和高尚品德。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词准确生动,如“龙蛇起”形象地描绘出本上人文笔的矫健;“糠秕”“覆酱”等比喻也很贴切,使诗歌通俗易懂又富有表现力。
  • 意境营造:通过对本上人和栟榈子的描述,营造出一种超脱尘世、追求佛法真谛的意境。诗中既有对人物事迹的叙述,又有对佛法道理的感悟,使读者仿佛置身于一个充满禅意的世界,感受到诗人对精神解脱和心灵宁静的向往。

常见问题

《本上人》的作者和朝代是什么?

《本上人》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《本上人》主要写了什么?

这首诗围绕本上人展开,先赞扬本上人乞食王城且文笔出众,有超脱尘世的潜质。接着写他去寻访栟榈子,描述了栟榈子心如死灰却如春风育桃李的形象。最后表达希望通过一笑化解万事,领悟佛法真谛,还感慨一些言语如同糠秕,对某些人来说不堪大用,传达出对佛法的思考与感悟。

《本上人》的创作背景是什么?

邓肃生活在两宋之际,当时社会动荡,佛教在民间有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是邓肃与本上人交往过程中,了解到本上人的事迹以及他去寻访栟榈子的事情后所作。诗中体现出邓肃对佛教思想的关注和对佛法中一些道理的思考,也反映出他所处时代人们精神层面寻求解脱和指引的需求。

《本上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“风动幡”的佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和哲理深度,通过这个典故传达出对佛法真谛的思考,使诗歌具有了一定的禅意。 对比 :将本上人的才华与他不满足现状去寻访栟榈子进行对比,突出了他对佛法更高境界的追求;又将栟榈子心如死灰却能如春风育桃李进行对比,展现出栟榈子的独特形象和高尚品德。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的...