鼓腹谣谢许令

· 邓肃

东坡不恋二千石,却羡黄州芋径尺。
一饱何妨作许难,千古光芒贯白日。
我生不暇哭途穷,入户青钱转手空。
肉食不容久青琐,齿牢但可叩天钟。
许侯诗成谢斲削,飞流来洗徐凝恶。
开缄百里已生春,九州更赖此心廓。

简要说明

这首诗表达了诗人对苏轼不恋官位、安于淡泊精神的赞赏,同时讲述自身生活的窘迫与仕途不顺,最后对许侯的诗作给予高度评价,称赞其诗有开阔人心、带来生机的作用。

逐句注释

  • “东坡不恋二千石,却羡黄州芋径尺”:
    • 字词:“二千石”,汉代郡守俸禄为二千石,后世因称郡守为二千石,这里泛指高官厚禄;“芋径尺”,直径一尺的芋头。
    • 句意:苏东坡不贪恋高官厚禄,却羡慕黄州直径一尺的芋头。
  • “一饱何妨作许难,千古光芒贯白日”:
    • 字词:“作许”,如此。
    • 句意:求得一饱又何妨如此艰难,他的千古美名如光芒穿透白日。
  • “我生不暇哭途穷,入户青钱转手空”:
    • 字词:“哭途穷”,典出阮籍,阮籍常驾车任意而行,到路的尽头便痛哭而返,比喻处境困窘;“青钱”,即铜钱。
    • 句意:我一生无暇为处境困窘而哭泣,钱财一到手马上就花光了。
  • “肉食不容久青琐,齿牢但可叩天钟”:
    • 字词:“肉食”,指居高位、享厚禄的人;“青琐”,汉未央宫门窗上青色的连环花纹,后借指宫廷;“叩天钟”,比喻向朝廷进谏。
    • 句意:那些居高位的人容不得我久在宫廷,我牙齿尚牢,还可以向朝廷进谏。
  • “许侯诗成谢斲削,飞流来洗徐凝恶”:
    • 字词:“许侯”,指许令;“斲削”,雕琢修改;“徐凝恶”,徐凝有描写瀑布的诗,被苏轼认为不佳,这里借指不佳的诗作。
    • 句意:许侯诗写成后感谢我修改,他的诗如飞流般洗去了像徐凝诗那样的不佳之作。
  • “开缄百里已生春,九州更赖此心廓”:
    • 字词:“开缄”,打开书信;“廓”,开阔。
    • 句意:打开书信,百里之内已春意盎然,全天下更依赖这样开阔的心胸。

现代译文

苏东坡不贪恋高官厚禄,
却羡慕黄州那直径一尺的芋头。
求得一饱何妨如此艰难,
他的美名千古如光芒穿透白日。
我一生无暇为困窘处境哭泣,
钱财一到手马上就花个精光。
那些高官容不得我久留宫廷,
我牙齿尚牢还能向朝廷进谏。
许侯诗写成感谢我来修改,
他的诗如飞流洗去不佳之作。
打开书信百里之地已生春意,
全天下更依赖这开阔的心胸。

创作背景

邓肃生活在北宋末年至南宋初期,当时政治腐败,社会动荡。苏轼是他所敬仰的前辈,苏轼的经历和精神对他影响很大。这首诗是邓肃为回应许令的诗作而写。他自身仕途坎坷,生活也并不宽裕,在与许令的诗歌往来中,表达了自己的人生感慨以及对许令诗作的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“哭途穷”“徐凝恶”等,通过运用典故,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄,同时也体现了诗人的文化素养和学识。
    • 对比:将苏东坡不恋高官厚禄与“肉食”者贪恋权位形成对比,突出了苏东坡的淡泊和高尚;将自己生活的窘迫与许侯诗歌带来的积极影响对比,更强调了许侯诗歌的价值。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达直接,如“我生不暇哭途穷,入户青钱转手空”,坦率地说出自己的生活状况。但在直白中又不乏文采,如“千古光芒贯白日”等语句,富有感染力。
  • 意境营造:通过对苏东坡事迹的描述和自身经历的讲述,营造出一种感慨、豁达的意境。而对许侯诗歌的赞美,又营造出一种积极向上、充满希望的氛围,使整首诗情感丰富而有层次。

常见问题

《鼓腹谣谢许令》的作者和朝代是什么?

《鼓腹谣谢许令》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《鼓腹谣谢许令》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对苏轼不恋官位、安于淡泊精神的赞赏,同时讲述自身生活的窘迫与仕途不顺,最后对许侯的诗作给予高度评价,称赞其诗有开阔人心、带来生机的作用。

《鼓腹谣谢许令》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年至南宋初期,当时政治腐败,社会动荡。苏轼是他所敬仰的前辈,苏轼的经历和精神对他影响很大。这首诗是邓肃为回应许令的诗作而写。他自身仕途坎坷,生活也并不宽裕,在与许令的诗歌往来中,表达了自己的人生感慨以及对许令诗作的赞赏。

《鼓腹谣谢许令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“哭途穷”“徐凝恶”等,通过运用典故,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄,同时也体现了诗人的文化素养和学识。 对比 :将苏东坡不恋高官厚禄与“肉食”者贪恋权位形成对比,突出了苏东坡的淡泊和高尚;将自己生活的窘迫与许侯诗歌带来的积极影响对比,更强调了许侯诗歌的价值。 语言特色 :语言较为直白,情感表达直接,如“我生不暇哭...