再次韵

· 邓肃

我闻张微子,仰天能服雾。
又闻填海神,挥鞭石欲骛。
二子呼不来,登山自纠屦。
雷鼓速云阵,忽忽千岩布。
谁云九万隔高穹,玉女笑眼逼人红。
银浦遂倾瓜蔓水,雪浪欲浮天梁宫。
孤孙得糟时哺翁,泛泛浮家烟浪中。
竞呼力士来西域,临江吹缩十丈龙。
那知夏雨逢甲子,身如猪鸭不须鄙。
赤松作此岂无谋,门生主兵渠主水。
长江正欲截苻坚,夜亡智伯水如天。
此功朝成暮可霁,便当对月饮青田。
一雨从今十日约,要赓丰年入弦索。
凭君唤取阿戎俱,笑上天门同软脚。

简要说明

这首诗以丰富的想象和奇幻的典故,描绘了一场暴雨景象。诗人先引用神话人物,后描述登山遇雨的过程,接着展现暴雨的磅礴气势,还提及雨中生活场景,最后表达对这场雨带来丰收的期盼,以及与友人同赏美景、共享欢乐的愿望。

逐句注释

  • “我闻张微子,仰天能服雾”:
    • 字词:“张微子”,神话人物;“服雾”,传说中一种能吞服云雾的仙术。
    • 句意:我听闻张微子,能仰着头吞服云雾。
  • “又闻填海神,挥鞭石欲骛”:
    • 字词:“填海神”,可能指神话中驱石填海的人物;“骛”,奔跑。
    • 句意:又听说填海的神仙,挥动鞭子石头都好像要奔跑起来。
  • “二子呼不来,登山自纠屦”:
    • 字词:“二子”,指张微子和填海神;“纠屦”,整理鞋子。
    • 句意:这两位神仙呼唤不来,我只好自己登山并整理好鞋子。
  • “雷鼓速云阵,忽忽千岩布”:
    • 字词:“雷鼓”,像打雷一样的鼓声,这里形容雷声;“速”,催促;“忽忽”,快速的样子。
    • 句意:雷声如鼓催促着云阵,转眼间千万座山峦都被云覆盖。
  • “谁云九万隔高穹,玉女笑眼逼人红”:
    • 字词:“九万”,可能指极高的距离;“高穹”,天空;“玉女”,神话中的仙女。
    • 句意:谁说与天空相隔遥远,玉女笑眼盈盈,那光彩逼人面红。
  • “银浦遂倾瓜蔓水,雪浪欲浮天梁宫”:
    • 字词:“银浦”,银河;“瓜蔓水”,形容水流像瓜蔓一样;“天梁宫”,宫殿名。
    • 句意:银河好像倾斜下来,如瓜蔓般的水流倾泻,白色的浪涛似乎要将天梁宫漂浮起来。
  • “孤孙得糟时哺翁,泛泛浮家烟浪中”:
    • 字词:“糟”,酒糟;“哺翁”,给老人喂食;“泛泛”,漂浮的样子。
    • 句意:孤孙得到酒糟时就喂给老人,一家人在烟雾弥漫的浪涛中漂泊。
  • “竞呼力士来西域,临江吹缩十丈龙”:
    • 字词:“力士”,可能指神话中有力气的神;“十丈龙”,可能指江水如巨龙。
    • 句意:大家竞相呼唤从西域来的力士,让他临江把十丈长的“巨龙”(江水)吹缩。
  • “那知夏雨逢甲子,身如猪鸭不须鄙”:
    • 字词:“夏雨逢甲子”,一种传统说法,指夏天甲子日下雨有特殊意义;“鄙”,鄙视。
    • 句意:哪知道夏雨在甲子日降临,人们像猪鸭一样在雨中也不必觉得可鄙。
  • “赤松作此岂无谋,门生主兵渠主水”:
    • 字词:“赤松”,赤松子,古代神话中的仙人;“渠”,他。
    • 句意:赤松子这样安排难道没有谋划,他的门生掌管兵事,他自己掌管水事。
  • “长江正欲截苻坚,夜亡智伯水如天”:
    • 字词:“截苻坚”,指淝水之战中苻坚军队被截断;“亡智伯”,指智伯被水攻灭亡。
    • 句意:就像长江曾截断苻坚的军队,智伯在夜里被水淹没如天塌一般。
  • “此功朝成暮可霁,便当对月饮青田”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴;“青田”,可能指美酒。
    • 句意:这场雨的功劳早上成就晚上就会天晴,到时就对着月亮饮青田美酒。
  • “一雨从今十日约,要赓丰年入弦索”:
    • 字词:“赓”,继续;“弦索”,琴弦,这里指音乐。
    • 句意:这场雨从现在开始约定下十天,要让丰收的景象融入音乐之中。
  • “凭君唤取阿戎俱,笑上天门同软脚”:
    • 字词:“阿戎”,指代友人;“软脚”,洗尘、接风。
    • 句意:请您把阿戎也叫来,大家笑着登上天门一起享受接风之乐。

现代译文

我听说张微子,能仰天吞服云雾。
又听说填海的神仙,挥鞭能让石头奔跑。
这两位神仙呼唤不来,我只好登山整理鞋子。
雷声如鼓催促云阵,转眼间群山被云覆盖。
谁说与天空相隔遥远,玉女笑眼光彩逼人面红。
银河倾斜如瓜蔓水流下,白浪似要浮起天梁宫。
孤孙得糟就喂老人,一家人在烟浪中漂泊。
大家竞相呼唤西域力士,让他临江吹缩江水。
哪知道夏雨在甲子日降临,人像猪鸭也不必嫌弃。
赤松子这样安排定有谋划,门生掌兵他掌水。
如长江截断苻坚军队,智伯被水淹没如天塌。
这场雨早上立功晚上天晴,到时对月饮青田美酒。
这场雨约定下十天,要让丰收融入音乐里。
请您把阿戎叫来,一起笑着上天门享受接风之乐。

创作背景

邓肃生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在夏日一场暴雨时所作。诗人可能借这场雨,一方面展现大自然的奇幻与威力,另一方面表达对丰收的期盼,以及在动荡生活中对美好事物的向往和与友人相聚的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了张微子服雾、填海神驱石、淝水之战截苻坚、智伯被水攻等众多神话和历史典故,增添了诗歌的文化内涵和奇幻色彩,使诗歌更具表现力。
    • 想象奇特:诗人发挥丰富的想象,将暴雨景象描绘得奇幻壮观,如“银浦遂倾瓜蔓水,雪浪欲浮天梁宫”,把银河之水倾泻和浪涛浮宫的画面展现得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言豪放大气,富有节奏感。用词生动形象,如“雷鼓速云阵”“忽忽千岩布”等,以简洁的语言描绘出磅礴的气势。
  • 意境营造:通过对暴雨过程及雨中场景的描写,营造出一种奇幻、壮阔且充满希望的意境。前半部分展现暴雨的奇幻景象,后半部分表达对丰收和欢乐相聚的期盼,将自然景象与人文情感融合在一起。

常见问题

《再次韵》的作者和朝代是什么?

《再次韵》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《再次韵》主要写了什么?

这首诗以丰富的想象和奇幻的典故,描绘了一场暴雨景象。诗人先引用神话人物,后描述登山遇雨的过程,接着展现暴雨的磅礴气势,还提及雨中生活场景,最后表达对这场雨带来丰收的期盼,以及与友人同赏美景、共享欢乐的愿望。

《再次韵》的创作背景是什么?

邓肃生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在夏日一场暴雨时所作。诗人可能借这场雨,一方面展现大自然的奇幻与威力,另一方面表达对丰收的期盼,以及在动荡生活中对美好事物的向往和与友人相聚的愿望。

《再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了张微子服雾、填海神驱石、淝水之战截苻坚、智伯被水攻等众多神话和历史典故,增添了诗歌的文化内涵和奇幻色彩,使诗歌更具表现力。 想象奇特 :诗人发挥丰富的想象,将暴雨景象描绘得奇幻壮观,如“银浦遂倾瓜蔓水,雪浪欲浮天梁宫”,把银河之水倾泻和浪涛浮宫的画面展现得淋漓尽致。 语言特色 :语言豪放大气,富有节奏感。用词生动形象,如“...