再韵明复和来

· 邓肃

男儿匹马追风嘶,朝燕暮越去如飞。
谈笑功名在钟鼎,卵破草折驱胡儿。
悲吟误学愚溪柳,落笔幸无龙蛇走。
诗成不直水一杯,谁解金龟与换酒。
能言嗟我闭雕笼,九万扶摇政属公。
好振雷威养霖雨,要须奏赋未央宫。
游戏诗坛整部伍,笔锋光怪横天宇。
异时请赓七月篇,恶食卑宫赞神禹。

简要说明

这首诗是邓肃的和韵之作。诗中先表达了男儿渴望建功立业、驱退胡儿的豪情壮志,接着感叹自己作诗不被重视,而后对友人充满期许,称赞友人诗才出众,希望友人能凭借才华在朝廷有所作为,像大禹一样造福百姓。

逐句注释

  • “男儿匹马追风嘶,朝燕暮越去如飞”:
    • 字词:“追风嘶”,形容马奔跑速度快且嘶鸣;“燕”“越”,古代地名,分别代表北方和南方地区。
    • 句意:男子汉单人匹马骑着奔跑如飞、嘶鸣着的骏马,早上还在燕地,傍晚就到了越地,速度极快。
  • “谈笑功名在钟鼎,卵破草折驱胡儿”:
    • 字词:“钟鼎”,古代常将功绩铭刻在钟鼎之上,象征功名;“卵破草折”,形容轻易战胜敌人。
    • 句意:谈笑之间就能建立不朽的功名,像打破鸡蛋、折断草茎一样轻易地驱逐胡儿。
  • “悲吟误学愚溪柳,落笔幸无龙蛇走”:
    • 字词:“愚溪柳”,指柳宗元,他被贬后曾居于愚溪;“龙蛇走”,形容书法笔势矫健生动,这里指文章写得好。
    • 句意:悲哀地感叹自己错误地学习了像柳宗元那样被贬后的悲吟,庆幸自己落笔时没有写出多么精彩的文章。
  • “诗成不直水一杯,谁解金龟与换酒”:
    • 字词:“直”,通“值”;“解金龟换酒”,典出贺知章解下金龟换酒招待李白的故事。
    • 句意:自己写成的诗连一杯水的价值都没有,又有谁会像贺知章那样解下金龟来换酒与我共饮呢。
  • “能言嗟我闭雕笼,九万扶摇政属公”:
    • 字词:“雕笼”,华丽的笼子,比喻受束缚;“九万扶摇”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏乘风而上九万里,这里比喻友人有远大的前程。
    • 句意:叹息自己虽有能言善辩之才却被困在这如同牢笼的境地,而那如大鹏展翅九万里的远大前程正属于您。
  • “好振雷威养霖雨,要须奏赋未央宫”:
    • 字词:“雷威”,象征威严和力量;“霖雨”,及时雨,比喻恩泽;“未央宫”,汉代宫殿名,这里代指朝廷。
    • 句意:希望您能展现出威严和力量,积蓄恩泽,应该到朝廷上去进献赋作,施展才华。
  • “游戏诗坛整部伍,笔锋光怪横天宇”:
    • 字词:“整部伍”,指整齐有序地指挥;“光怪”,奇异。
    • 句意:您在诗坛上如同指挥军队一样自如,笔锋奇异,光芒能横贯天宇。
  • “异时请赓七月篇,恶食卑宫赞神禹”:
    • 字词:“赓”,继续、接续;“七月篇”,指《诗经·豳风·七月》,反映农事生活;“恶食卑宫”,大禹生活节俭,饮食粗陋,居住简陋的宫室。
    • 句意:将来希望您能像接续《七月》篇那样作诗,赞颂像大禹那样生活节俭、造福百姓的贤君。

现代译文

男子汉单人匹马骑着飞奔嘶鸣的骏马,
早上在燕地傍晚就到了越地快如飞箭。
谈笑间就能在钟鼎上铭刻不朽的功名,
像破卵折草般轻易地把胡儿驱出边关。
悲哀我错误地学了柳宗元被贬的悲吟,
庆幸落笔没写出如龙蛇般灵动的诗篇。
写成的诗连一杯水的价值都难抵换,
又有谁会解下金龟来换酒与我同欢。
叹息我虽能言却被困在这牢笼一般,
而那九万里的前程正属于您的非凡。
希望您展现威严积蓄恩泽播撒人间,
应该到朝廷进献赋作把才华来施展。
您在诗坛指挥若定像统领千军万马,
笔锋奇异光芒能横贯那浩瀚的长天。
将来请您接续《七月》篇那样的佳篇,
赞颂像大禹般节俭为民的圣主贤官。

创作背景

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期,社会动荡不安,外有金兵侵扰,民族矛盾尖锐。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的驱胡儿等内容可以推测,当时国家面临着严重的外患。邓肃或许是在与友人唱和交流中,写下这首诗,既抒发自己壮志难酬的感慨,又对友人寄予了厚望,希望友人能在国家危难之际有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“解金龟换酒”“九万扶摇”“七月篇”“恶食卑宫赞神禹”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了诗人的情感和期望。
    • 对比衬托:将自己“闭雕笼”的困境与友人“九万扶摇”的前程形成对比,突出了诗人对自身遭遇的无奈和对友人的期许。同时,以自己诗成不值一杯水与友人在诗坛的自如指挥形成衬托,展现出对友人诗才的赞赏。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“男儿匹马追风嘶,朝燕暮越去如飞”“谈笑功名在钟鼎,卵破草折驱胡儿”等诗句,充满了阳刚之气,生动地展现了男子汉的豪情壮志。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慷慨激昂又略带悲壮的意境。前半部分表达壮志豪情,后半部分在表达对友人期许的同时,也透露出诗人自身怀才不遇的苦闷,使读者能深刻感受到那个时代文人的复杂心境和对国家命运的关注。

常见问题

《再韵明复和来》的作者和朝代是什么?

《再韵明复和来》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《再韵明复和来》主要写了什么?

这首诗是邓肃的和韵之作。诗中先表达了男儿渴望建功立业、驱退胡儿的豪情壮志,接着感叹自己作诗不被重视,而后对友人充满期许,称赞友人诗才出众,希望友人能凭借才华在朝廷有所作为,像大禹一样造福百姓。

《再韵明复和来》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期,社会动荡不安,外有金兵侵扰,民族矛盾尖锐。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的驱胡儿等内容可以推测,当时国家面临着严重的外患。邓肃或许是在与友人唱和交流中,写下这首诗,既抒发自己壮志难酬的感慨,又对友人寄予了厚望,希望友人能在国家危难之际有所作为。

《再韵明复和来》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了多个典故,如“解金龟换酒”“九万扶摇”“七月篇”“恶食卑宫赞神禹”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了诗人的情感和期望。 对比衬托 :将自己“闭雕笼”的困境与友人“九万扶摇”的前程形成对比,突出了诗人对自身遭遇的无奈和对友人的期许。同时,以自己诗成不值一杯水与友人在诗坛的自如...