寄德裕县丞

· 邓肃

世人龊龊例卑嘶,枪榆不识南冥飞。
邂逅逢公能可意,笑呼文举作群儿。
扁舟十日系杨柳,未忍愤然夸疾走。
官长虽嗔渠不闻,且觅吾徒绝诗酒。
笑谈便觉无樊笼,胜景况复烦天公。
眼前突兀万银屋,河伯欲以山为宫。
期公定非哙等伍,爱公高气塞寰宇。
此行要须上九天,利磨干将斩张禹。

简要说明

这首诗是邓肃寄给德裕县丞的作品,诗中批判了世俗之人的狭隘短视,表达了对德裕县丞的赏识与推崇,描述了两人相处的愉悦时光,还展现了眼前壮丽的雪景,最后对德裕县丞寄予厚望,期待他能有远大作为。

逐句注释

  • “世人龊龊例卑嘶,枪榆不识南冥飞”:
    • 字词:“龊龊”,形容人器量狭小、拘于小节;“卑嘶”,低声下气;“枪榆”,出自《庄子·逍遥游》“决起而飞,抢榆枋而止”,指只能在榆树、枋树间低飞的小鸟;“南冥”,南海,这里代指大鹏高飞之处。
    • 句意:世上的人大多器量狭小、低声下气,就像只能在榆枋间低飞的小鸟,不懂得大鹏飞向南海的高远志向。
  • “邂逅逢公能可意,笑呼文举作群儿”:
    • 字词:“邂逅”,偶然相遇;“可意”,合意、满意;“文举”,即孔融,字文举,东汉末年名士。
    • 句意:偶然间遇到您,让我十分满意,我笑着把那些庸庸碌碌之人比作孔融眼中的小儿。
  • “扁舟十日系杨柳,未忍愤然夸疾走”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“疾走”,快速离开。
    • 句意:小船系在杨柳边已经十天了,我不忍心生气地快速离开。
  • “官长虽嗔渠不闻,且觅吾徒绝诗酒”:
    • 字词:“嗔”,生气、发怒;“渠”,他;“吾徒”,我们这些人。
    • 句意:即使长官生气,他也不去理会,我们这些人只管尽情地吟诗饮酒。
  • “笑谈便觉无樊笼,胜景况复烦天公”:
    • 字词:“樊笼”,比喻受束缚而不自由的境地;“胜景”,优美的景色。
    • 句意:和您谈笑间就感觉没有了束缚,更何况老天爷还特意为我们呈现出如此优美的景色。
  • “眼前突兀万银屋,河伯欲以山为宫”:
    • 字词:“突兀”,高耸的样子;“河伯”,传说中的河神。
    • 句意:眼前高耸着千万座银白的屋子,就好像河神要把山当作自己的宫殿。
  • “期公定非哙等伍,爱公高气塞寰宇”:
    • 字词:“哙”,指樊哙,西汉开国功臣;“寰宇”,天下。
    • 句意:我料想您一定不是像樊哙那样的平庸之辈,我喜爱您那充满天下的高尚气概。
  • “此行要须上九天,利磨干将斩张禹”:
    • 字词:“干将”,古代名剑;“张禹”,西汉大臣,这里借指奸臣。
    • 句意:您此次出行一定要上达九天,磨快宝剑去斩杀那些奸臣。

现代译文

世上的人大多器量狭小、低声下气,
像只能在榆枋间低飞的小鸟,不懂大鹏的高远志向。
偶然遇到您让我满心欢喜,
我笑着把庸碌之人比作小儿。
小船系在杨柳边已过十天,
我不忍愤怒地匆匆离去。
即使长官发怒他也不闻不问,
我们只管尽情吟诗饮酒。
和您谈笑感觉没有了束缚,
何况老天还送来优美景色。
眼前矗立着千万座银白屋子,
好似河神要以山为宫殿。
我知道您绝非平庸之辈,
喜爱您那豪迈的气概充满天下。
您此次出行定要上达九天,
磨快宝剑去斩杀那些奸臣。

创作背景

邓肃生活在北宋末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容来看,应该是他与德裕县丞偶然相遇后,两人相谈甚欢,期间可能遇到了雪景,邓肃有感而发写下此诗,以表达对德裕县丞的赞赏与期待,同时也流露出对当时政治环境的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“世人龊龊”与德裕县丞进行对比,突出了德裕县丞的不凡。以“枪榆”的小鸟和“南冥飞”的大鹏对比,形象地批判了世俗之人的短视,衬托出德裕县丞的高远志向。
    • 用典:多处运用典故,如“文举”“哙”“干将”“张禹”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己对德裕县丞的评价和期望。
    • 情景交融:在描写与德裕县丞相处的情景以及眼前的雪景时,将自己的情感融入其中。如“笑谈便觉无樊笼,胜景况复烦天公”,既写出了两人相处的愉悦,又借景表达了对美好时光的珍惜。
  • 语言特色:语言直白豪放,情感表达强烈。诗人毫不掩饰对世俗之人的批判和对德裕县丞的赞赏,如“期公定非哙等伍,爱公高气塞寰宇”,直接抒发了对德裕县丞的高度评价。
  • 意境营造:通过对雪景“眼前突兀万银屋,河伯欲以山为宫”的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境,既展现了大自然的壮美,也烘托出德裕县丞的豪迈气概和诗人的远大抱负。

常见问题

《寄德裕县丞》的作者和朝代是什么?

《寄德裕县丞》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《寄德裕县丞》主要写了什么?

这首诗是邓肃寄给德裕县丞的作品,诗中批判了世俗之人的狭隘短视,表达了对德裕县丞的赏识与推崇,描述了两人相处的愉悦时光,还展现了眼前壮丽的雪景,最后对德裕县丞寄予厚望,期待他能有远大作为。

《寄德裕县丞》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容来看,应该是他与德裕县丞偶然相遇后,两人相谈甚欢,期间可能遇到了雪景,邓肃有感而发写下此诗,以表达对德裕县丞的赞赏与期待,同时也流露出对当时政治环境的不满。

《寄德裕县丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“世人龊龊”与德裕县丞进行对比,突出了德裕县丞的不凡。以“枪榆”的小鸟和“南冥飞”的大鹏对比,形象地批判了世俗之人的短视,衬托出德裕县丞的高远志向。 用典 :多处运用典故,如“文举”“哙”“干将”“张禹”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己对德裕县丞的评价和期望。 情景交融 :在描写与德...