和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二

· 邓肃

汗血神驹卓锥耳,去似苍崖决积水。
据鞍年少笑西征,神仙中人梅氏子。
平生胸抱不由人,点额再归曾未嗔。
仪舌尚存斯足矣,卞玉那愁无识真。
一官聊续箕裘绝,登山莫厌芒鞋拙。
会使狗偷扫地无,不须蜂虿挥巨铁。

简要说明

这首诗是邓肃送成彦去邵武任职时所作。诗中先以汗血神驹比喻成彦,称赞其才俊,接着表达对成彦仕途不顺的宽慰,鼓励他坚守自我,最后期望他到任后能有所作为,扫平盗寇。

逐句注释

  • “汗血神驹卓锥耳,去似苍崖决积水”:
    • 字词:“汗血神驹”,指日行千里的骏马;“卓锥”,形容地方狭小;“决”,冲破。
    • 句意:像汗血神驹这样的良马,在狭小之地难以施展,你离去就如同苍崖上蓄积的大水冲破阻碍奔腾而去。
  • “据鞍年少笑西征,神仙中人梅氏子”:
    • 字词:“据鞍”,跨着马鞍,指从军或任职;“神仙中人”,形容人的风采神采出众。
    • 句意:你年少跨鞍前往邵武任职,就像神仙般出众的梅氏子弟带着自信踏上征程。
  • “平生胸抱不由人,点额再归曾未嗔”:
    • 字词:“胸抱”,抱负;“点额”,指科举落第;“嗔”,生气。
    • 句意:你一生的抱负不能完全由自己掌控,两次科举落第归来也未曾生气。
  • “仪舌尚存斯足矣,卞玉那愁无识真”:
    • 字词:“仪舌”,张仪的舌头,战国时张仪游说诸侯,曾被人诬陷遭笞打,他醒来后问妻子“吾舌尚在不”,妻子说“舌在也”,他说“足矣”;“卞玉”,卞和所献的和氏璧,卞和两次献玉被认为是石头而遭刖刑,后文王识得宝玉。
    • 句意:只要像张仪一样舌头还在就足够了,你就像卞和的宝玉,不愁没有人能识得你的真才。
  • “一官聊续箕裘绝,登山莫厌芒鞋拙”:
    • 字词:“箕裘”,比喻祖先的事业;“芒鞋”,草鞋。
    • 句意:这一官职暂且延续家族的事业,登山时不要嫌弃草鞋笨拙(暗示不要怕艰难)。
  • “会使狗偷扫地无,不须蜂虿挥巨铁”:
    • 字词:“狗偷”,指小偷小盗;“蜂虿”,指坏人;“巨铁”,大铁具,这里指兵器。
    • 句意:你到任后会让小偷小盗一扫而空,不必用兵器去对付那些坏人。

现代译文

汗血神驹在小地方难以施展,你离去如苍崖上决堤的积水般奔腾。
你年少跨鞍去邵武任职,如神仙般出众的你带着自信踏上征程。
你一生的抱负不能随心,两次落第归来也不生气。
只要像张仪一样舌头还在就够了,你如卞和的宝玉不愁没人赏识。
这一官职暂且延续家族事业,登山别嫌草鞋笨拙怕艰难。
你到任后会让小偷小盗消失,不必用兵器对付坏人。

创作背景

邓肃生活在两宋之交,当时社会动荡不安。成彦要去邵武担任县尉一职,邓肃写此诗为其送行。成彦可能此前科举不顺,但邓肃鼓励他到任上发挥才能,为地方做出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如将成彦比作“汗血神驹”,形象地表现出成彦的才华出众;用“卞玉”比喻成彦,表达对他才能的肯定和被赏识的期待。
    • 用典:使用“仪舌”“卞玉”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力,以张仪和卞和的故事来宽慰和鼓励成彦,使其情感表达更含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴而富有感染力,既有对成彦才华的赞美,又有对其仕途不顺的宽慰和到任后的期望,情感真挚,读来令人动容。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,先赞美成彦的才俊,接着对其遭遇表示理解和宽慰,最后表达对他到任后有所作为的期望,情感饱满且积极向上,体现了朋友间的深厚情谊和殷切鼓励。

常见问题

《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二》的作者和朝代是什么?

《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二》主要写了什么?

这首诗是邓肃送成彦去邵武任职时所作。诗中先以汗血神驹比喻成彦,称赞其才俊,接着表达对成彦仕途不顺的宽慰,鼓励他坚守自我,最后期望他到任后能有所作为,扫平盗寇。

《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二》的创作背景是什么?

邓肃生活在两宋之交,当时社会动荡不安。成彦要去邵武担任县尉一职,邓肃写此诗为其送行。成彦可能此前科举不顺,但邓肃鼓励他到任上发挥才能,为地方做出贡献。

《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将成彦比作“汗血神驹”,形象地表现出成彦的才华出众;用“卞玉”比喻成彦,表达对他才能的肯定和被赏识的期待。 用典 :使用“仪舌”“卞玉”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力,以张仪和卞和的故事来宽慰和鼓励成彦,使其情感表达更含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴而富有感染力,既有对成彦才华的赞美,又有对其仕途不顺的宽慰和...