和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二

· 邓肃

八斗一倾聊热耳,开匣时观三尺水。
指天喝月使倒行,扬波直欲斩蛟子。
安得知音吾党人,相看青眼不余嗔。
笑驱八蛮有奇策,开怀聊与话诚真。
可怜吐哺风流绝,乞巧未遑姑守拙。
坐观明月侵虾蟆,空使玉川怀寸铁。

简要说明

这首诗表达了诗人渴望知音、施展才华的情感。诗人借饮酒、观剑抒发豪情,期望能遇到志同道合之人,畅谈安邦奇策,同时感慨贤才礼贤下士之风不再,自己只能守拙以待,流露出一种壮志难酬的无奈。

逐句注释

  • “八斗一倾聊热耳,开匣时观三尺水”:
    • 字词:“八斗”,常用来形容人富有才学,这里指大量的酒;“三尺水”,指剑,剑身光亮如水。
    • 句意:一口气喝下大量的酒,只觉耳朵发热,时常打开剑匣观赏那光亮的宝剑。
  • “指天喝月使倒行,扬波直欲斩蛟子”:
    • 字词:“喝”,大声呼喊;“蛟子”,蛟龙,比喻恶势力。
    • 句意:手指着天空,呼喊月亮倒着行走,扬起波涛,一心想要斩杀蛟龙。
  • “安得知音吾党人,相看青眼不余嗔”:
    • 字词:“吾党人”,志同道合的人;“青眼”,表示对人喜爱或重视;“嗔”,生气。
    • 句意:怎样才能找到志同道合的知音呢,他们能以青眼相看,不会对我生气。
  • “笑驱八蛮有奇策,开怀聊与话诚真”:
    • 字词:“八蛮”,泛指少数民族;“奇策”,奇妙的策略。
    • 句意:笑着说有驱赶少数民族的奇妙策略,敞开胸怀与知音畅谈真诚的想法。
  • “可怜吐哺风流绝,乞巧未遑姑守拙”:
    • 字词:“吐哺”,周公为了接待天下之士,吃饭时多次吐出食物停下来不吃,急于迎客,后用“吐哺”形容礼贤下士;“未遑”,没有时间;“守拙”,保持愚拙的本性。
    • 句意:可惜礼贤下士的风流传统已经断绝,没有时间去乞求巧慧,姑且保持自己的愚拙吧。
  • “坐观明月侵虾蟆,空使玉川怀寸铁”:
    • 字词:“明月侵虾蟆”,传说月中有蟾蜍,这里可能暗示美好被破坏;“玉川”,指唐代诗人卢仝,号玉川子,卢仝曾有《月蚀诗》,表达对黑暗现实的不满;“寸铁”,指武器,这里象征着反抗的力量。
    • 句意:坐着观看明月被蟾蜍侵犯,只能让像玉川子那样的人空怀着反抗的心思。

现代译文

一口气喝下大量美酒,只觉得耳朵发热,
不时打开剑匣,观赏那闪亮如秋水的宝剑。
手指着天空,喝令月亮倒行,
扬起波涛,真想斩杀那蛟龙恶怪。
怎样才能遇到志同道合的知音啊,
他们能以青眼相待,不会对我心生嗔怪。
笑着说有对付蛮夷的奇妙策略,
敞开胸怀与他们畅谈真诚的心怀。
可惜礼贤下士的风尚已经不再,
没时间去乞求巧慧,暂且守着愚拙等待。
坐着看明月被蟾蜍侵犯,
只能让像玉川子一样的人空怀愤慨。

创作背景

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势动荡,外有少数民族政权的侵扰,内有朝廷的腐败与政治斗争。诗人空有才华和报国之志,却难以施展。此诗可能创作于他仕途不顺、壮志难酬之时,表达了他对知音的渴望和对当时社会现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“指天喝月使倒行,扬波直欲斩蛟子”运用夸张的手法,生动地展现了诗人的豪情壮志和对恶势力的愤怒。
    • 用典:诗中多处用典,如“八斗”“青眼”“吐哺”“玉川”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和志向。
  • 语言特色:语言豪放大气,充满激情,如“八斗一倾”“指天喝月”等词句,体现了诗人的豪迈气概。同时,又不乏深沉的感慨,使诗歌在豪放中带有一种悲壮的色彩。
  • 意境营造:通过饮酒、观剑、指天等行为,营造出一种慷慨激昂、壮志难酬的意境。诗中描绘的明月被蟾蜍侵犯的画面,也暗示了当时社会美好事物被破坏的现实,增添了诗歌的悲剧氛围。

常见问题

《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人渴望知音、施展才华的情感。诗人借饮酒、观剑抒发豪情,期望能遇到志同道合之人,畅谈安邦奇策,同时感慨贤才礼贤下士之风不再,自己只能守拙以待,流露出一种壮志难酬的无奈。

《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势动荡,外有少数民族政权的侵扰,内有朝廷的腐败与政治斗争。诗人空有才华和报国之志,却难以施展。此诗可能创作于他仕途不顺、壮志难酬之时,表达了他对知音的渴望和对当时社会现实的不满。

《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“指天喝月使倒行,扬波直欲斩蛟子”运用夸张的手法,生动地展现了诗人的豪情壮志和对恶势力的愤怒。 用典 :诗中多处用典,如“八斗”“青眼”“吐哺”“玉川”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和志向。 语言特色 :语言豪放大气,充满激情,如“八斗一倾”“指天喝月”等词句,体现了诗人的豪迈气概。同时,又不乏深沉的感慨,使诗歌在豪放中带...