这首诗是邓肃和谢吏部以“铁”字为韵所作组诗中的一首,主要表达了对谢吏部的高度赞誉。诗中通过用典,将谢吏部比作知音子期、孟子、神禹、旌阳等,赞美其才华出众、品德高尚,在文坛或道统传承上有扭转乾坤、力挽狂澜的功绩。
和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五
四海纷纷筝笛耳,谁识子期志流水。
韵高调古自难酬,得意政须副墨子。
我公声价第一人,积薪居上笑不嗔。
但将佳句妙今古,逝变雕虫返太真。
孟轲尝续吾道绝,功与神禹论工拙。
先生今复回狂澜,岂减旌阳柱铸铁。
韵高调古自难酬,得意政须副墨子。
我公声价第一人,积薪居上笑不嗔。
但将佳句妙今古,逝变雕虫返太真。
孟轲尝续吾道绝,功与神禹论工拙。
先生今复回狂澜,岂减旌阳柱铸铁。
简要说明
逐句注释
- “四海纷纷筝笛耳,谁识子期志流水”:
- 字词:“筝笛”,指代普通的音乐,这里比喻世俗之人的浅薄见识;“子期”,即钟子期,春秋时期楚国樵夫,善听琴音,能理解伯牙弹奏中所蕴含的志向,“志流水”源于伯牙鼓琴志在流水,钟子期能领会的典故。
- 句意:天下人大多是些见识浅薄之辈,就像只能欣赏筝笛之音一样,有谁能像钟子期那样理解高雅的志向呢。
- “韵高调古自难酬,得意政须副墨子”:
- 字词:“韵高调古”,指高雅古朴的韵调和格调;“酬”,酬和;“政须”,正须;“副墨子”,此处“墨子”或有多种理解,可能暗指有识之士,“副”有匹配之意。
- 句意:高雅古朴的韵调自然难以找到能酬和的人,若要真正表达出内心的得意,正需要有像能理解墨子思想的人那样的知音。
- “我公声价第一人,积薪居上笑不嗔”:
- 字词:“我公”,指谢吏部;“声价”,名声和身价;“积薪居上”,出自“后来者居上”的典故,原指把柴禾堆积起来,后放上去的反而在上面,这里指谢吏部后来居上;“嗔”,生气。
- 句意:谢公您的名声和身价堪称天下第一,后来居上却不骄傲,面对他人的态度总是微笑而不生气。
- “但将佳句妙今古,逝变雕虫返太真”:
- 字词:“佳句”,美妙的诗句;“妙今古”,在古今都很精妙;“逝变”,使之改变;“雕虫”,指雕虫小技,比喻微不足道的技能,这里可能指当时一些浮华、无内涵的文风;“太真”,指自然纯真的境界。
- 句意:您只需用精妙的古今佳句,就能让那些浮华的文风转变,回归到自然纯真的境界。
- “孟轲尝续吾道绝,功与神禹论工拙”:
- 字词:“孟轲”,即孟子,战国时期儒家学派代表人物,他认为自己接续了孔子之道;“吾道”,指儒家道统;“神禹”,即大禹,传说中治水的英雄;“论工拙”,评判功劳的大小。
- 句意:孟子曾经接续了断绝的儒家道统,他的功劳可以和神禹治水的功劳相评判比较。
- “先生今复回狂澜,岂减旌阳柱铸铁”:
- 字词:“先生”,指谢吏部;“回狂澜”,即力挽狂澜,比喻在危急的局势中挽回危险的局面;“旌阳”,指许逊,东晋道士,传说他曾铸铁柱以镇蛟龙;“柱铸铁”,就是指铸造铁柱这件事。
- 句意:先生您如今也能在文坛或道统传承上力挽狂澜,您的功劳难道会比旌阳铸造铁柱镇蛟龙的功劳小吗?
现代译文
天下到处都是见识浅薄之辈,
就像只能听筝笛之音一样,
有谁能像钟子期那样理解高雅的志向。
高雅古朴的韵调自然难以有人酬和,
若要表达内心得意正需知音。
谢公您的名声和身价天下第一,
后来居上却不骄傲,微笑待人。
您只需用精妙的古今佳句,
就能让浮华文风回归纯真。
孟子曾接续断绝的儒家道统,
功劳可与神禹治水相比较。
先生您如今力挽狂澜,
功劳难道会比旌阳铸柱小吗?
创作背景
邓肃生活在北宋末年至南宋初年,当时社会动荡,文化领域可能也存在一些浮躁、不良的文风或思想倾向。谢吏部可能在文坛或学术领域有一定的地位和影响力,邓肃与他交往,和其以“铁”字为韵作诗,此诗便是在这样的背景下创作,以表达对谢吏部的敬仰和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了钟子期与伯牙、孟子续道统、大禹治水、旌阳铸柱等多个典故,通过这些典故,将谢吏部与古代的贤能之士相类比,生动形象地突出了谢吏部的才华、品德和功绩,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比衬托:“四海纷纷筝笛耳,谁识子期志流水”将世俗之人的浅薄与钟子期的高雅知音进行对比,衬托出谢吏部的与众不同和超凡脱俗;同时用孟子、神禹、旌阳等的功绩来衬托谢吏部力挽狂澜的功劳,使赞美之情更加强烈。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“韵高调古”“妙今古”“回狂澜”等词语,简洁而有力地描绘出谢吏部的才华和作用。诗句对仗较为工整,如“孟轲尝续吾道绝,功与神禹论工拙”,体现了一定的韵律美和节奏感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,充满了对谢吏部的高度赞美和敬仰之情。从对其才华的认可到对其功绩的肯定,层层递进,使读者能深刻感受到诗人对谢吏部的钦佩之意。
常见问题
《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五》的作者和朝代是什么?
《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五》主要写了什么?
这首诗是邓肃和谢吏部以“铁”字为韵所作组诗中的一首,主要表达了对谢吏部的高度赞誉。诗中通过用典,将谢吏部比作知音子期、孟子、神禹、旌阳等,赞美其才华出众、品德高尚,在文坛或道统传承上有扭转乾坤、力挽狂澜的功绩。
《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五》的创作背景是什么?
邓肃生活在北宋末年至南宋初年,当时社会动荡,文化领域可能也存在一些浮躁、不良的文风或思想倾向。谢吏部可能在文坛或学术领域有一定的地位和影响力,邓肃与他交往,和其以“铁”字为韵作诗,此诗便是在这样的背景下创作,以表达对谢吏部的敬仰和赞美之情。
《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了钟子期与伯牙、孟子续道统、大禹治水、旌阳铸柱等多个典故,通过这些典故,将谢吏部与古代的贤能之士相类比,生动形象地突出了谢吏部的才华、品德和功绩,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :“四海纷纷筝笛耳,谁识子期志流水”将世俗之人的浅薄与钟子期的高雅知音进行对比,衬托出谢吏部的与众不同和超凡脱俗;同时用孟子、神禹、旌阳等...