和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三

· 邓肃

世上区区蝇狗耳,不复解缨濯清水。
只知贪雀不留珠,可怜认贼翻为子。
珍重谢公天下人,冷居林泉曾不嗔。
云烟万木观不足,却把新诗为写真。
高节凌云亦奇绝,不绾六印未为拙。
何妨笑学杜陵翁,只有布衾冷似铁。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对世俗之人的批判,他们贪求名利,认不清事物本质。同时高度赞扬了谢公(谢吏部)高风亮节、淡泊名利的品质,将其与世俗之人形成鲜明对比,体现了诗人对高尚品格的推崇与向往。

逐句注释

  • “世上区区蝇狗耳,不复解缨濯清水”:
    • 字词:“区区”,微不足道;“蝇狗”,比喻追逐名利、品格低下之人;“解缨”,解开帽带,有超脱尘世之意;“濯清水”,在清水中洗涤,象征净化心灵。
    • 句意:世上那些追逐名利的人不过是像苍蝇和狗一样微不足道的东西,他们不再懂得超脱尘世去净化自己的心灵。
  • “只知贪雀不留珠,可怜认贼翻为子”:
    • 字词:“贪雀”,指贪图眼前小利,如同贪婪的鸟雀;“珠”,代表珍贵、有价值的东西;“认贼翻为子”,比喻把有害的事物当作有益的,分不清好坏。
    • 句意:他们只知道贪图像鸟雀啄食般的小利,却不珍惜真正有价值的东西,可怜他们把有害的事物当作宝贝。
  • “珍重谢公天下人,冷居林泉曾不嗔”:
    • 字词:“珍重”,敬重;“天下人”,指有高尚品德和卓越才能、闻名天下的人;“冷居林泉”,隐居在山林泉石之间;“嗔”,生气、怨恨。
    • 句意:值得敬重的谢公是闻名天下的人物,他隐居在山林之中,却从不为此生气怨恨。
  • “云烟万木观不足,却把新诗为写真”:
    • 字词:“云烟万木”,指山林中的云雾和树木等自然景观;“写真”,描绘真实的情景或形象。
    • 句意:谢公对山林中的云雾、树木等自然景观欣赏不够,便用新诗来描绘这些真实的美景。
  • “高节凌云亦奇绝,不绾六印未为拙”:
    • 字词:“高节凌云”,高尚的节操像凌云一样;“绾六印”,“绾”是系、挂的意思,“六印”代表高官厚禄,古代官员以印绶表示身份地位;“拙”,笨拙、无能。
    • 句意:谢公高尚的节操凌云,实在是非常奇特卓绝,即使不做官获取高官厚禄,也不能说他笨拙无能。
  • “何妨笑学杜陵翁,只有布衾冷似铁”:
    • 字词:“杜陵翁”,指杜甫,杜甫曾自称“少陵野老”,杜陵是他居住过的地方;“布衾冷似铁”,出自杜甫《茅屋为秋风所破歌》“布衾多年冷似铁”,形容生活贫困。
    • 句意:谢公不妨笑着学习杜甫,虽然生活贫困,只有像铁一样冰冷的布被子,但依然保持着高尚的情怀。

现代译文

世上那些追逐名利之徒就像苍蝇和狗一样微不足道,
他们早已不懂得超脱尘世去净化自己的心灵。
只知道贪图眼前小利,却不珍惜真正有价值的东西,
可怜他们把有害的事物当成了宝贝。
值得敬重的谢公是闻名天下的人物,
他隐居山林,却从不为此生气抱怨。
山林中的云雾和树木等美景让他欣赏不够,
便用新诗来描绘这些真实的画面。
谢公高尚的节操凌云,实在是奇特卓绝,
即使不做官获取高官厚禄,也不能说他无能。
谢公不妨笑着学习杜甫,
虽然生活贫寒,只有像铁一样冰冷的布被子。

创作背景

邓肃生活在两宋之交,当时社会动荡不安,官场腐败,很多人追逐名利。谢吏部可能是邓肃的朋友,他选择隐居山林,保持着高尚的品格。邓肃创作这首诗,一方面是对谢吏部高尚品德的赞美,另一方面也是对当时社会上追名逐利风气的批判,借赞扬谢公来表达自己对高尚品格的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将追逐名利的世俗之人与谢公进行对比,突出了谢公的高尚品格。如“世上区区蝇狗耳”与“珍重谢公天下人”,鲜明地展现了两者的巨大差异。
    • 用典:“认贼翻为子”运用了比喻性的典故,形象地批判了世俗之人分不清好坏;“何妨笑学杜陵翁,只有布衾冷似铁”引用杜甫的诗句,以杜甫的贫困却坚守高尚情怀来衬托谢公的品格。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。如“世上区区蝇狗耳”直接表达了对世俗之人的鄙夷,而对谢公的赞美之词也毫不吝啬,使读者能清晰感受到诗人的爱憎之情。
  • 意境营造:通过对谢公隐居山林、欣赏自然美景、用诗描绘的描述,营造出一种清幽、高雅的意境,展现了谢公超脱尘世、追求自然和精神富足的生活状态,同时也体现了诗人对这种生活境界的向往。

常见问题

《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三》的作者和朝代是什么?

《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对世俗之人的批判,他们贪求名利,认不清事物本质。同时高度赞扬了谢公(谢吏部)高风亮节、淡泊名利的品质,将其与世俗之人形成鲜明对比,体现了诗人对高尚品格的推崇与向往。

《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三》的创作背景是什么?

邓肃生活在两宋之交,当时社会动荡不安,官场腐败,很多人追逐名利。谢吏部可能是邓肃的朋友,他选择隐居山林,保持着高尚的品格。邓肃创作这首诗,一方面是对谢吏部高尚品德的赞美,另一方面也是对当时社会上追名逐利风气的批判,借赞扬谢公来表达自己对高尚品格的追求。

《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将追逐名利的世俗之人与谢公进行对比,突出了谢公的高尚品格。如“世上区区蝇狗耳”与“珍重谢公天下人”,鲜明地展现了两者的巨大差异。 用典 :“认贼翻为子”运用了比喻性的典故,形象地批判了世俗之人分不清好坏;“何妨笑学杜陵翁,只有布衾冷似铁”引用杜甫的诗句,以杜甫的贫困却坚守高尚情怀来衬托谢公的品格。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈...