送游教授

· 邓肃

世事龊龊饥寒语,恩怨嘈然相尔汝。
蝇营狗苟端可怜,不见秋风黄鹄举。
君看三山夜降神,钟成人杰超不群。
堂堂劲气薄霄汉,藐视四海岂无人。
箪瓢陋巷谁知己,自足一樽钓秋水。
谁使文星射紫微,天书遂敕川龙起。
笑来南国开绛帐,议论清明森万象。
已令炉锤无顽金,九万却抟羊角上。
飘飘归兴凌秋空,莫恨丁宽易已东。
天生若人不私子,当令四海遍春风。

简要说明

这首诗是邓肃为送别游教授而作。诗中先批判了世俗之人蝇营狗苟、只关注饥寒恩怨的状态,赞扬游教授是杰出人材,具有堂堂正气、超凡脱俗的品质。描述了游教授在南方讲学,培育人才的功绩,最后表达了对他的送别之情,希望他能将才德传播四海。

逐句注释

  • “世事龊龊饥寒语,恩怨嘈然相尔汝”:
    • 字词:“龊龊”,形容气量狭小、拘于小节;“尔汝”,彼此以“尔”“汝”相称,表示亲昵或不拘礼节,这里指相互计较。
    • 句意:世间的事情琐碎庸俗,人们只谈论着饥寒之事,彼此间的恩怨争吵喧闹不休。
  • “蝇营狗苟端可怜,不见秋风黄鹄举”:
    • 字词:“蝇营狗苟”,像苍蝇那样飞来飞去地逐食腐物,像狗那样苟且偷生不知羞耻,比喻为了追逐名利,不择手段;“黄鹄”,天鹅,常用来比喻志向远大的人。
    • 句意:那些像苍蝇和狗一样追逐名利的人真是可怜,他们看不到像秋风吹拂下黄鹄高飞那样的远大志向。
  • “君看三山夜降神,钟成人杰超不群”:
    • 字词:“三山”,传说中的海上仙山,这里可能象征着祥瑞之地;“钟成”,聚集、造就。
    • 句意:您看三山在夜里降下神灵,造就了游教授这样杰出超群的人。
  • “堂堂劲气薄霄汉,藐视四海岂无人”:
    • 字词:“堂堂”,形容容貌庄严大方、有志气或有气魄;“薄”,迫近;“霄汉”,云霄和天河,指天空极高处。
    • 句意:游教授有着堂堂正气,气势直逼云霄,他有远大的志向,难道会把四海之内的人放在眼里吗(这里是一种夸张的表达,突出其志向高远)。
  • “箪瓢陋巷谁知己,自足一樽钓秋水”:
    • 字词:“箪瓢陋巷”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,指生活清苦;“樽”,酒杯。
    • 句意:在清苦的生活中,谁能成为他的知己呢?他自己有一杯酒,在秋水中垂钓,也能自得其乐。
  • “谁使文星射紫微,天书遂敕川龙起”:
    • 字词:“文星”,即文昌星,旧时认为是主持文运功名的星宿;“紫微”,指紫微垣,是天帝居住的地方,这里代指朝廷;“天书”,帝王的诏书;“敕”,帝王的命令、法令;“川龙”,比喻有才能的人。
    • 句意:是谁让文星的光芒照射到朝廷呢?于是皇帝下诏书让游教授这样有才能的人出山。
  • “笑来南国开绛帐,议论清明森万象”:
    • 字词:“南国”,南方;“绛帐”,指讲座、讲学,源自东汉马融常坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐;“森万象”,形容景象丰富多样,这里指游教授的议论清晰明了,涵盖万象。
    • 句意:游教授笑着来到南方讲学,他的议论清晰透彻,内容丰富。
  • “已令炉锤无顽金,九万却抟羊角上”:
    • 字词:“炉锤”,熔炉和锤子,比喻对人才的培养、造就;“顽金”,坚硬的金属,比喻难以造就的人;“九万”,出自《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”;“羊角”,旋风。
    • 句意:游教授已经把难以造就的人培养成材,现在他像大鹏一样,凭借旋风直上九万里高空。
  • “飘飘归兴凌秋空,莫恨丁宽易已东”:
    • 字词:“归兴”,归乡的兴致;“丁宽易已东”,丁宽是西汉经学家,他跟随田何学《易》,学成东归,田何说“《易》以东矣”。这里用此典故,表达游教授学有所成要归去。
    • 句意:游教授归乡的兴致像在秋空中飘荡,不要遗憾像丁宽那样学有所成要离开了。
  • “天生若人不私子,当令四海遍春风”:
    • 字词:“若人”,这个人,指游教授;“私子”,把他据为己有。
    • 句意:上天造就了游教授这样的人,不会只让他为一方所用,应当让他的才德像春风一样吹遍四海。

现代译文

世间的事情琐碎庸俗,人们只念叨着饥寒,
彼此间的恩怨争吵声喧闹不停。
那些像苍蝇和狗一样追逐名利的人真可怜,
他们看不到秋风吹拂下黄鹄高飞的志向。
您看三山夜里降下神灵,造就了杰出超群的您。
您堂堂正气直逼云霄,有远大志向怎会把众人放在眼里。
在清苦生活中谁是您的知己?您一杯酒在秋水中垂钓也自得其乐。
是谁让文星光芒照射朝廷?皇帝下诏书让您出山。
您笑着来到南方讲学,议论清晰涵盖万象。
您把难以造就的人培养成材,如今像大鹏凭借旋风直上高空。
您归乡的兴致在秋空中飘荡,别遗憾学有所成要离去。
上天造就了您不会只让您为一方所用,
应当让您的才德像春风一样吹遍四海。

创作背景

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安。游教授可能是邓肃的朋友或敬重之人,他在南方讲学取得了一定成就后准备归去。邓肃作此诗为其送别,一方面表达对他的赞赏与肯定,另一方面也寄托了希望他能为更广大的社会做出贡献的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头将世俗之人蝇营狗苟、只关注饥寒恩怨的状态与游教授的杰出品质和远大志向形成鲜明对比,突出了游教授的超凡脱俗。
    • 用典:多处运用典故,如“箪瓢陋巷”“文星射紫微”“丁宽易已东”“九万却抟羊角上”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和对游教授的赞美。
    • 象征:“黄鹄”象征着游教授的远大志向,“文星”象征着游教授的才华,通过象征手法使游教授的形象更加生动具体。
  • 语言特色:语言富有气势,如“堂堂劲气薄霄汉,藐视四海岂无人”等语句,展现出豪迈的风格。同时用词准确,对游教授的赞美之情溢于言表。
  • 意境营造:诗中描绘了一种开阔、大气的意境,如“飘飘归兴凌秋空”营造出一种潇洒、豁达的氛围,表达了游教授归乡的从容和诗人对他的祝福。整首诗情景交融,将对游教授的赞美、送别之情与对其未来的期望融入到诗句之中。

常见问题

《送游教授》的作者和朝代是什么?

《送游教授》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《送游教授》主要写了什么?

这首诗是邓肃为送别游教授而作。诗中先批判了世俗之人蝇营狗苟、只关注饥寒恩怨的状态,赞扬游教授是杰出人材,具有堂堂正气、超凡脱俗的品质。描述了游教授在南方讲学,培育人才的功绩,最后表达了对他的送别之情,希望他能将才德传播四海。

《送游教授》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安。游教授可能是邓肃的朋友或敬重之人,他在南方讲学取得了一定成就后准备归去。邓肃作此诗为其送别,一方面表达对他的赞赏与肯定,另一方面也寄托了希望他能为更广大的社会做出贡献的愿望。

《送游教授》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头将世俗之人蝇营狗苟、只关注饥寒恩怨的状态与游教授的杰出品质和远大志向形成鲜明对比,突出了游教授的超凡脱俗。 用典 :多处运用典故,如“箪瓢陋巷”“文星射紫微”“丁宽易已东”“九万却抟羊角上”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和对游教授的赞美。 象征 :“黄鹄”象征着游教授的远大志向,“文星”象...