余文・千言万语都休讲，分付冤家要主张。终有日相逢，我也不与你较短

这首词表达了主人公对“冤家”（所爱之人）复杂的情感。主人公表示有千言万语不再诉说，将一切交付给对方去定夺，且表明即便日后相逢，也不会再与对方计较得失长短，体现出一种爱到无奈又豁达的情感。

• “千言万语都休讲”：
  • 字词：“休讲”，不再说。
  • 句意：心中有无数的话语，现在都不再说了。
• “分付冤家要主张”：
  • 字词：“分付”，交付、托付；“冤家”，对所爱之人的昵称。
  • 句意：把所有的事情都交给心爱的人去做决定。
• “终有日相逢，我也不与你较短长”：
  • 字词：“较短长”，计较得失、是非。
  • 句意：终究会有再次相逢的那一天，到那时我也不会再和你计较谁对谁错、谁得谁失。

心中那千言万语啊，都不再说了。
把一切都交给你去做主张。
终有一天我们会再次相逢，
那时我也不会再和你计较什么是非得失。

朱庭玉生活在元代词坛，当时社会文化氛围多元，词这种文学形式在民间和文人中都较为流行。关于这首词的具体创作背景，由于资料有限难以确切知晓。但从词的内容来看，很可能是朱庭玉在经历一段情感波折后创作的，表达了他对爱情中种种矛盾和无奈的态度，或许是在与恋人发生矛盾、争执之后，内心有所感悟而写下此词。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：整首词语言直白，没有过多的修饰，直接表达了主人公内心的情感。如“千言万语都休讲”“我也不与你较短长”，直接把自己不想再言语、不再计较的想法倾诉出来，让读者能直接感受到主人公内心复杂的情感。
• 语言特色：语言简洁明了，通俗易懂，具有很强的口语化特点。像“冤家”这样的称呼，亲切自然，充满生活气息，使词更贴近普通民众的情感表达。
• 情感表达：词中情感复杂且有层次。从最初有千言万语却选择不说，到将事情交付对方，体现出一种无奈和让步；最后表示相逢不再计较，又有一种豁达和超脱，将爱情中的纠结、无奈与宽容等多种情感融合在一起，让读者能深刻体会到主人公内心的情感变化。