凤池小饮

· 邓肃

愁见孤城万马屯,山行飘若出尘樊。
临池想凤心皆妄,据槛观鱼道更尊。
笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源。
人生适意须觞咏,世事升沉不足论。

简要说明

此诗描绘了诗人从愁见孤城万马屯的压抑环境中走出,到山间行游、池边观景的经历。表达了诗人在自然中摆脱尘世烦扰,追求适意生活,看淡世事升沉的豁达心境。

逐句注释

  • “愁见孤城万马屯,山行飘若出尘樊”:
    • 字词:“孤城”,孤立无援的城;“屯”,聚集、驻扎;“尘樊”,尘世的樊笼。
    • 句意:忧愁地看到孤立的城池周围有万马聚集,在山间行走感觉自己飘飘然好像走出了尘世的樊笼。
  • “临池想凤心皆妄,据槛观鱼道更尊”:
    • 字词:“临池想凤”,可能化用与凤凰相关典故,此处应指不切实际的幻想;“据槛”,靠着栏杆;“道更尊”,指更能体会到道的尊严、高深。
    • 句意:在池边幻想凤凰之类的念头都是虚妄的,靠着栏杆观赏游鱼反而更能体会到道的高深。
  • “笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源”:
    • 字词:“吸百川”,夸张说法,形容饮酒之态;“三峡倒词源”,以三峡水倾泻比喻文思泉涌。
    • 句意:笑着像吸尽百川之水一样来解饮酒的干渴,在一旁看着文思如三峡之水般倾泻而出。
  • “人生适意须觞咏,世事升沉不足论”:
    • 字词:“适意”,舒适、惬意;“觞咏”,饮酒赋诗;“升沉”,指世事的兴衰、得失。
    • 句意:人生要过得舒适惬意就应该饮酒赋诗,世事的兴衰得失不值得去谈论。

现代译文

忧愁地看着孤城旁万马聚集,
在山间行走仿佛跳出了尘世樊笼。
在池边幻想凤凰不过是虚妄之念,
靠着栏杆观鱼更能领悟道的高深。
笑着如吸尽百川来解饮酒之渴,
旁观文思如三峡之水倾泻不停。
人生要过得惬意就得饮酒赋诗,
世事的兴衰得失实在不值一提。

创作背景

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,战争频繁。诗中“愁见孤城万马屯”反映出当时的战乱局势。诗人可能是在目睹了孤城被围困等景象后,心中烦闷,于是到山间寻求解脱,在池边饮酒观景时创作了此诗,以表达对宁静适意生活的向往和对世事无常的超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句描绘了孤城万马屯的紧张压抑场景,与第二句山行飘若出尘樊的超脱形成鲜明对比,突出了诗人从尘世烦恼中解脱出来的感受。
    • 夸张:“笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源”运用夸张手法,形象地表现出诗人饮酒时的豪放姿态和文思泉涌的状态,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,如“笑吸”“旁看”等词语生动地展现出诗人的豁达心境。同时用词简洁却表意深刻,能让读者深刻感受到诗人复杂的情感和对生活的态度。
  • 意境营造:通过描绘孤城、山间、池边等不同场景,营造出一种从压抑到超脱的意境转变。前两句的压抑为后文在自然中获得的适意之感做铺垫,后几句通过对饮酒、观鱼、赋诗等场景的描写,营造出一种闲适、自在的意境,体现出诗人看淡世事、追求内心宁静的精神境界。

常见问题

《凤池小饮》的作者和朝代是什么?

《凤池小饮》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《凤池小饮》主要写了什么?

此诗描绘了诗人从愁见孤城万马屯的压抑环境中走出,到山间行游、池边观景的经历。表达了诗人在自然中摆脱尘世烦扰,追求适意生活,看淡世事升沉的豁达心境。

《凤池小饮》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,战争频繁。诗中“愁见孤城万马屯”反映出当时的战乱局势。诗人可能是在目睹了孤城被围困等景象后,心中烦闷,于是到山间寻求解脱,在池边饮酒观景时创作了此诗,以表达对宁静适意生活的向往和对世事无常的超脱态度。

《凤池小饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句描绘了孤城万马屯的紧张压抑场景,与第二句山行飘若出尘樊的超脱形成鲜明对比,突出了诗人从尘世烦恼中解脱出来的感受。 夸张 :“笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源”运用夸张手法,形象地表现出诗人饮酒时的豪放姿态和文思泉涌的状态,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“笑吸”“旁看”等词语生动地展现出诗人的豁达心境。同时用词简洁却...