洪丞和来再次韵 其二

· 邓肃

世事无由到竹窗,只余心赏独难降。
雨余翡翠山连七,春涨玻璃溪自双。
万壑不须看越峤,千寻端可配吴江。
抠衣便欲同清景,安得黄封列万缸。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在竹窗所赏之景,展现了雨后青山、春涨溪流的自然美景,表达了诗人对眼前清景的喜爱与向往,以及渴望沉醉其中、尽情享受的心情。

逐句注释

  • “世事无由到竹窗,只余心赏独难降”:
    • 字词:“无由”,没有办法;“心赏”,内心的欣赏、喜好;“降”,改变、减弱。
    • 句意:世间的繁杂之事无法到达这竹窗之内,只有内心对美景的欣赏之情难以消减。
  • “雨余翡翠山连七,春涨玻璃溪自双”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“翡翠”,形容山的翠绿;“玻璃”,形容溪水的清澈透明。
    • 句意:雨后翠绿的山峦连绵不绝,有七座之多;春天溪水上涨,清澈如玻璃般的溪流自成双股。
  • “万壑不须看越峤,千寻端可配吴江”:
    • 字词:“万壑”,众多的山谷;“越峤”,越地的山岭;“千寻”,形容深度或高度,这里指景色的壮美;“端可”,确实可以;“吴江”,泛指江南的江河。
    • 句意:有了这里的美景,不必再去看越地的山岭;这眼前的景色确实可以与江南的江河相媲美。
  • “抠衣便欲同清景,安得黄封列万缸”:
    • 字词:“抠衣”,提起衣服,这里表示急切的行动;“清景”,清新的景色;“黄封”,指美酒,因酒坛用黄罗封裹而得名。
    • 句意:我急切地想要融入这清新的景色中,可哪里能有上万缸美酒来尽情畅饮呢。

现代译文

世间的琐事无法侵扰这竹窗,
唯有内心对美景的喜爱难消。
雨后青山如翡翠般连绵七座,
春溪涨水似玻璃般自成双道。
不必再去看越地的万千山谷,
这美景确实能与吴江相比较。
我提起衣裳想融入这清景中,
可惜哪有万缸美酒供我逍遥。

创作背景

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出诗人在一个相对宁静的环境中,可能是在躲避世事纷扰时,于竹窗之处看到眼前美景有感而发。他以诗歌来表达对自然美景的欣赏,暂时忘却尘世的烦恼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“雨余翡翠山连七,春涨玻璃溪自双”,将雨后的山比作翡翠,将溪水比作玻璃,形象地描绘出了山的翠绿和溪水的清澈透明,使景色更加生动可感。
    • 对比衬托:“万壑不须看越峤,千寻端可配吴江”,通过将眼前景色与越地山岭、江南江河对比,突出了此地景色的壮美,表达了诗人对眼前景色的高度赞美。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准形象。如“翡翠”“玻璃”等词,生动地展现了景色的特点,给人以鲜明的视觉感受。同时,诗句对仗工整,如“雨余翡翠山连七,春涨玻璃溪自双”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中描绘了雨后青山、春涨溪流的美景,营造出一种清新、宁静、优美的意境。诗人表达了想要融入这美景并与美酒相伴的愿望,进一步烘托出他对这种宁静、美好的自然境界的向往,使读者能够感受到诗人内心的闲适与愉悦。

常见问题

《洪丞和来再次韵 其二》的作者和朝代是什么?

《洪丞和来再次韵 其二》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《洪丞和来再次韵 其二》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在竹窗所赏之景,展现了雨后青山、春涨溪流的自然美景,表达了诗人对眼前清景的喜爱与向往,以及渴望沉醉其中、尽情享受的心情。

《洪丞和来再次韵 其二》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出诗人在一个相对宁静的环境中,可能是在躲避世事纷扰时,于竹窗之处看到眼前美景有感而发。他以诗歌来表达对自然美景的欣赏,暂时忘却尘世的烦恼。

《洪丞和来再次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“雨余翡翠山连七,春涨玻璃溪自双”,将雨后的山比作翡翠,将溪水比作玻璃,形象地描绘出了山的翠绿和溪水的清澈透明,使景色更加生动可感。 对比衬托 :“万壑不须看越峤,千寻端可配吴江”,通过将眼前景色与越地山岭、江南江河对比,突出了此地景色的壮美,表达了诗人对眼前景色的高度赞美。 语言特色 :语言清新自然,用词精准形象。如“翡翠”“玻璃”等...