次宋左司韵

· 邓肃

往事无如今日新,銮舆一再冒胡尘。
阳微阴极故多雨,柳怨花愁不忍春。
已遣侈心倾虏帐,行收泪眼拜枫宸。
眼前恶景君休问,胜负相资臂屈伸。

简要说明

这首诗以时事为题材,描绘了当时朝廷銮舆多次遭受胡尘侵扰的艰难局面,表达了对国家命运的忧虑。同时,诗人展现出积极的态度,相信能击败敌人,收复失地,体现出一种不屈的信念和乐观的精神。

逐句注释

  • “往事无如今日新,銮舆一再冒胡尘”:
    • 字词:“銮舆”,帝王的车驾,这里代指皇帝;“胡尘”,指北方少数民族入侵带来的战乱。
    • 句意:过去的事情比不上如今这新鲜又严峻的状况,皇帝的车驾多次陷入胡人入侵的战乱之中。
  • “阳微阴极故多雨,柳怨花愁不忍春”:
    • 字词:“阳微阴极”,象征朝廷正气衰微,邪气盛行;“不忍春”,不忍心面对春天的到来,有愁绪满怀之意。
    • 句意:阳气衰微阴气极盛所以常常下雨,柳树和花朵仿佛带着哀怨与忧愁,不忍面对这春天。
  • “已遣侈心倾虏帐,行收泪眼拜枫宸”:
    • 字词:“侈心”,这里指敌人的骄奢之心;“虏帐”,敌人的营帐;“枫宸”,宫殿的别称,代指朝廷。
    • 句意:已经让敌人的骄奢之心覆灭,不久之后就能收起悲伤的泪水去朝拜朝廷。
  • “眼前恶景君休问,胜负相资臂屈伸”:
    • 字词:“相资”,相互依存、转化;“臂屈伸”,以手臂的屈伸来比喻胜负的交替。
    • 句意:眼前这些糟糕的景象您就别问了,胜负是相互转化的,就像手臂有伸有屈一样。

现代译文

过去的事情哪比得上如今这般严峻,
皇帝的车驾多次陷入胡人的战乱。
阳气衰微阴气太盛所以常下着雨,
柳树和花朵都满含哀怨不忍迎春。
已经让敌人的骄奢之心彻底覆灭,
很快就能收起泪水去朝拜那朝廷。
眼前这些糟糕景象您就别再询问,
胜负本就相互转化如手臂的屈伸。

创作背景

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期,北方的少数民族政权不断侵扰宋朝边境,国家局势动荡不安。宋徽宗、宋钦宗被金人掳走,史称“靖康之耻”。诗中的“銮舆一再冒胡尘”正是对这一时期皇帝多次遭遇危险、国家遭受战乱的写照。诗人在这样的背景下创作此诗,表达了对国家命运的关注和对收复失地的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“阳微阴极故多雨”运用象征,以阴阳变化象征朝廷正邪力量的对比,形象地暗示了当时国家局势的严峻。“柳怨花愁不忍春”则赋予柳和花以人的情感,象征着国家遭受战乱,万物都充满哀愁。
    • 对比手法:诗中既有对眼前“恶景”的描写,展现出国家面临的困境;又有“已遣侈心倾虏帐,行收泪眼拜枫宸”对未来胜利的展望,通过这种对比,突出了诗人乐观的信念和对国家命运的坚定信心。
  • 语言特色:语言质朴而有力,如“胜负相资臂屈伸”用通俗的比喻表达深刻的哲理,使诗歌具有感染力,易于理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又充满希望的意境。前半部分描绘了国家遭受战乱的凄惨景象,让人感受到深深的忧虑;后半部分则展现出积极向上的信念,给人以鼓舞和力量,使读者在感受到国家危难的同时,也能看到胜利的曙光。

常见问题

《次宋左司韵》的作者和朝代是什么?

《次宋左司韵》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《次宋左司韵》主要写了什么?

这首诗以时事为题材,描绘了当时朝廷銮舆多次遭受胡尘侵扰的艰难局面,表达了对国家命运的忧虑。同时,诗人展现出积极的态度,相信能击败敌人,收复失地,体现出一种不屈的信念和乐观的精神。

《次宋左司韵》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期,北方的少数民族政权不断侵扰宋朝边境,国家局势动荡不安。宋徽宗、宋钦宗被金人掳走,史称“靖康之耻”。诗中的“銮舆一再冒胡尘”正是对这一时期皇帝多次遭遇危险、国家遭受战乱的写照。诗人在这样的背景下创作此诗,表达了对国家命运的关注和对收复失地的期望。

《次宋左司韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“阳微阴极故多雨”运用象征,以阴阳变化象征朝廷正邪力量的对比,形象地暗示了当时国家局势的严峻。“柳怨花愁不忍春”则赋予柳和花以人的情感,象征着国家遭受战乱,万物都充满哀愁。 对比手法 :诗中既有对眼前“恶景”的描写,展现出国家面临的困境;又有“已遣侈心倾虏帐,行收泪眼拜枫宸”对未来胜利的展望,通过这种对比,突出了诗人乐观的信念和对国...