这首诗记录了诗人在凝翠阁陪李梁溪游玩的情景。描绘了凝翠阁周边的景色,表达了与友人相聚时文字唱和的欢乐,同时感慨这样的美景和相聚时光难得,流露出对此次相聚的珍视以及日后相思的情感。
凝翠阁陪李梁溪次韵
栏前碧玉四围宽,满座清风文字欢。
霜气袭人秋更爽,溪光耿月夜生寒。
登临顾我那能赋,姓字从公遂不漫。
此景此时难再得,相思但把锦囊看。
霜气袭人秋更爽,溪光耿月夜生寒。
登临顾我那能赋,姓字从公遂不漫。
此景此时难再得,相思但把锦囊看。
简要说明
逐句注释
- “栏前碧玉四围宽,满座清风文字欢”:
- 字词:“碧玉”,这里可能指环绕凝翠阁的绿水或青山,形容其色泽翠绿如碧玉;“文字欢”,指大家在一起吟诗作文,交流文字的欢乐。
- 句意:栏杆前四周环绕着如碧玉般的美景,空间开阔,满座之人在清风吹拂下,吟诗作文,十分欢快。
- “霜气袭人秋更爽,溪光耿月夜生寒”:
- 字词:“霜气”,秋天的寒气;“耿”,明亮。
- 句意:秋霜的寒气袭来,让人感觉秋天更加清爽,溪面波光粼粼,在明亮的月光下生出寒意。
- “登临顾我那能赋,姓字从公遂不漫”:
- 字词:“顾”,回头看,这里有自谦之意;“从公”,跟随李梁溪;“漫”,随意、无意义。
- 句意:登临此地,回头想想我哪里能够吟诗赋词,能跟随您,我的名字也不会变得无足轻重了。
- “此景此时难再得,相思但把锦囊看”:
- 字词:“锦囊”,传说李贺有个锦囊,每有诗作就投入其中,这里泛指诗稿。
- 句意:这样的美景和相聚的时刻很难再得到了,以后相思的时候只能看看诗稿来回忆了。
现代译文
栏杆前四周环绕着翠绿开阔的美景,
满座人在清风吹拂中吟诗作文多欢畅。
秋霜寒气袭来让秋天愈发清爽,
溪面波光在明月下生出丝丝寒凉。
登临此地我哪有能力赋诗,
能跟随您我的名字也有了分量。
这样的美景此刻实在难以再遇,
日后相思时只能看看诗稿来怀想。
创作背景
邓肃生活于两宋之际,这首诗的具体创作时间难以精确知晓。从诗题可知,是他陪同李梁溪在凝翠阁游玩时所作。李梁溪可能是当时一位有一定名望的人物,他们相聚在凝翠阁,饮酒赋诗,度过了一段欢乐时光,邓肃遂写下此诗记录当时的情景和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘栏杆前的碧玉美景、秋霜寒气、溪光月色等自然景色,营造出一种清幽、欢快又略带惆怅的氛围,将诗人与友人相聚的欢乐以及对此次相聚的珍视之情融入其中。
- 对比映衬:“登临顾我那能赋,姓字从公遂不漫”,诗人自谦自己没有赋诗的能力,与能跟随李梁溪形成对比,衬托出李梁溪的名望和诗人对他的敬重。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确生动,如“霜气袭人”“溪光耿月”等,简洁地描绘出秋天夜晚的特点。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有欢快相聚氛围又有对时光易逝感慨的意境。前两联描绘出凝翠阁周边的美景,展现出相聚时的愉悦;后两联则从自身能力和对此次相聚的珍惜入手,流露出一种淡淡的惆怅,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《凝翠阁陪李梁溪次韵》的作者和朝代是什么?
《凝翠阁陪李梁溪次韵》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《凝翠阁陪李梁溪次韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在凝翠阁陪李梁溪游玩的情景。描绘了凝翠阁周边的景色,表达了与友人相聚时文字唱和的欢乐,同时感慨这样的美景和相聚时光难得,流露出对此次相聚的珍视以及日后相思的情感。
《凝翠阁陪李梁溪次韵》的创作背景是什么?
邓肃生活于两宋之际,这首诗的具体创作时间难以精确知晓。从诗题可知,是他陪同李梁溪在凝翠阁游玩时所作。李梁溪可能是当时一位有一定名望的人物,他们相聚在凝翠阁,饮酒赋诗,度过了一段欢乐时光,邓肃遂写下此诗记录当时的情景和感受。
《凝翠阁陪李梁溪次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘栏杆前的碧玉美景、秋霜寒气、溪光月色等自然景色,营造出一种清幽、欢快又略带惆怅的氛围,将诗人与友人相聚的欢乐以及对此次相聚的珍视之情融入其中。 对比映衬 :“登临顾我那能赋,姓字从公遂不漫”,诗人自谦自己没有赋诗的能力,与能跟随李梁溪形成对比,衬托出李梁溪的名望和诗人对他的敬重。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动,...