凤池小饮

· 邓肃

北山知有出郊心,为霁春寒十日阴。
水石本为迁客共,一枝端欲寄深林。

简要说明

这首诗围绕“凤池小饮”展开,描绘了北山为诗人放晴、春寒消散的景象,提及水石本是与迁客共赏之物,最后表达了诗人想要将一枝花寄往深林的想法,流露出诗人被贬谪期间复杂的心境,既有对自然的感恩,也有对自我境遇的感慨。

逐句注释

  • “北山知有出郊心,为霁春寒十日阴”:
    • 字词:“北山”,北方的山;“霁”,雨、雪停止,云雾散,天放晴;“阴”,阴天。
    • 句意:北山好像知道我有出城郊游的心思,让持续了十天的春寒阴天放晴了。
  • “水石本为迁客共,一枝端欲寄深林”:
    • 字词:“迁客”,被贬谪到外地的官员;“端”,正,正好;“一枝”,这里可理解为一枝花之类的自然之物。
    • 句意:山水石头本来就是和被贬谪之人一同拥有的,我正好想把这一枝花寄到深林之中。

现代译文

北山仿佛知晓我出城游玩的心意,
驱散了持续十天春寒笼罩的阴霾。
山水石头本就是与被贬之人共有,
我正想把这一枝花寄往那深林里。

创作背景

邓肃生活在两宋之际,他为人正直敢言,曾因得罪权贵而被贬。这首诗创作时,邓肃处于被贬谪的状态。他有出城郊游的想法,恰逢天气由阴转晴,在凤池小饮时有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己被贬后的心境和对自然的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“北山知有出郊心,为霁春寒十日阴”,赋予北山以人的情感和行为,北山仿佛能知晓诗人的心思,特意为他驱散阴霾,使诗歌更生动形象,增添了浪漫的色彩。
    • 情景交融:前两句描绘北山放晴的景象,景中蕴含着诗人因天气转好得以出游的喜悦;后两句借水石、一枝花等意象,抒发了诗人作为迁客的感慨以及内心深处的某种寄托,将情感融入到自然景物之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有愉悦又夹杂着落寞的意境。放晴的天气和美丽的自然景色带来了愉悦之感,而“迁客”身份又使诗歌笼罩着一层淡淡的哀愁,使读者能感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《凤池小饮》的作者和朝代是什么?

《凤池小饮》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《凤池小饮》主要写了什么?

这首诗围绕“凤池小饮”展开,描绘了北山为诗人放晴、春寒消散的景象,提及水石本是与迁客共赏之物,最后表达了诗人想要将一枝花寄往深林的想法,流露出诗人被贬谪期间复杂的心境,既有对自然的感恩,也有对自我境遇的感慨。

《凤池小饮》的创作背景是什么?

邓肃生活在两宋之际,他为人正直敢言,曾因得罪权贵而被贬。这首诗创作时,邓肃处于被贬谪的状态。他有出城郊游的想法,恰逢天气由阴转晴,在凤池小饮时有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己被贬后的心境和对自然的感悟。

《凤池小饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“北山知有出郊心,为霁春寒十日阴”,赋予北山以人的情感和行为,北山仿佛能知晓诗人的心思,特意为他驱散阴霾,使诗歌更生动形象,增添了浪漫的色彩。 情景交融 :前两句描绘北山放晴的景象,景中蕴含着诗人因天气转好得以出游的喜悦;后两句借水石、一枝花等意象,抒发了诗人作为迁客的感慨以及内心深处的某种寄托,将情感融入到自然景物之中。 语言特色...